
Венгерский гуляш
Знаменитое венгерское рагу из говядины и картофеля с красной паприкой — очень пикантное, остро приправленное и приготовленное на медленном огне, пока говядина не станет нежнейшей.
Гуляш, куриный паприкаш, лангос — смелая карпатская кухня с приправами из паприки.
Другие рецепты с теми же основными ингредиентами.
Следите за питанием
Фотографируйте еду, чтобы записывать калории и макросы, запускайте таймеры голодания и отслеживайте воду в бесплатном приложении SnapCal.
Планируйте питание, отслеживайте голодание и составляйте список покупок — бесплатно
Панель MyCookingCalendar работает прямо в браузере, ничего скачивать не нужно.
15 блюд для заморозки впрок, которые действительно хорошо разогреваются
15 настоящих, проверенных временем тушёных блюд, рагу, карри и запеканок со всего мира, которые замораживаются без потери текстуры — плюс техника порционирования, разморозки и разогрева, чтобы они были на вкус как свежеприготовленные.
10 зимних супов со всего мира
Сытные супы для холодной погоды по всему миру, среди которых лидируют классические турецкие блюда чорба — мерцимек, тархана и бейран.

Знаменитое венгерское рагу из говядины и картофеля с красной паприкой — очень пикантное, остро приправленное и приготовленное на медленном огне, пока говядина не станет нежнейшей.

Csirkepaprikás — нежные куриные бедра, тушеные в бархатистом соусе с ароматом паприки, со сметаной, подаются с яичной лапшой.

Настоящие венгерские гуляши: прозрачный, богатый паприкой суп из говядины и картофеля — не густое западное рагу, а согревающий, элегантный суп, который является национальным блюдом Венгрии.

Самая любимая уличная еда в Венгрии: большие дрожжевые лепешки, обжаренные во фритюре до золотистого цвета и пышности, покрытые сметаной и тертым сыром.

Голубцы со свининой и рисом, тушеные на медленном огне в квашеной капусте с копченой свининой и паприкой — величайшее зимнее блюдо Венгрии и рождественская традиция.

Душа венгерского блюда — медленно тушеное рагу из говядины и картофеля, ярко-красное, благодаря щедрому количеству сладкой венгерской паприки, сытное и глубоко согревающее.

Самое знаменитое блюдо из курицы в Венгрии — курица на кости, тушеная в ярком соусе из паприки со сметаной, подается с яичными клецками (нокедли).

Голубцы по-венгерски — нежные листья капусты, обернутые вокруг фарша из свинины и риса, тушенные в квашено-томатном бульоне до готовности.

Огненная венгерская уха с красным перцем из Дуная — смелая, насыщенная и очень сытная.

Любимый в Венгрии растянутый вручную штрудель с начинкой из вишни и грецких орехов — тонкие, как бумага, слои хрустящего теста.

Универсальное венгерское рагу из перца, помидоров и лука с паприкой и колбасой, которое едят как основное блюдо или гарнир.

Любимое в Венгрии сладкое тесто цилиндрической формы, приготовленное на гриле, покрытое карамелизированным сахаром и грецкими орехами.

Венгерский сладкий перец, фаршированный пряной свининой и рисом, тушеный в густом томатном соусе.

Национальное блюдо Венгрии — рагу из говядины и картофеля с высоким содержанием паприки и прозрачным бульоном с насыщенным вкусом, которое технически является супом, а не густым рагу, экспортируемым по всему миру. Аутентичная версия из Будапешта.

Легендарная уличная еда Венгрии — обжаренный во фритюре диск теста со сметаной и тертым сыром, хрустящий снаружи, воздушный внутри и совершенно неотразимый.

Великолепный венгерский слоеный торт — тонкие коржи бисквита, наполненные шоколадно-масляным кремом, покрытые хрустящей карамелью — икона венского кафе 19-го века.

Острый венгерский суп из карпа, сома или щуки целиком, тушенный в огненном бульоне из красной паприки. Две конкурирующие версии (Баха против Сегеда) и постоянный спор. Оба необыкновенны.

Венгерское рагу из перца и томатов с беконом и яйцами — типичное летнее овощное блюдо венгерской кухни.

Венгерский охлажденный вишневый суп — холодный сладко-сметанный суп, который летом едят в качестве первого блюда.

Национальное венгерское рагу — говядина, сладкая паприка, лук и картофель, сваренные в ароматном красном супе.

Венгерский гуляш из квашеной капусты и свинины со сметаной и тмином — согревающая зимняя классика юго-восточной Венгрии.

Настоящий венгерский гуляш — душевный, богатый паприкой суп из говядины и картофеля, приготовленный на медленном огне с тмином, размягченным на сале луком, перцем и помидорами, подаваемый в чайнике на открытом огне.
Чаша для риса с лимоном и травами на венгерском рынке привносит венгерский колорит в практичную миску для риса, состоящую из куриных бедрышек, паприки, сметаны, тмина и перца, а также свежей петрушки.
Венгерский деревенский дымный томатный суп привносит венгерский вкус в практичный суп, приготовленный из грибов, паприки, сметаны, тмина и перца, а также с добавлением свежей петрушки.
Сковорода с кунжутом и лаймом «Венгерский сад» привносит венгерский колорит в практичный ужин на сковороде, приготовленный из цветной капусты, паприки, сметаны, тмина и перца, а также с добавлением свежей петрушки.
Лапша с обугленным перцем Венгерская гавань привносит венгерский колорит в практичное блюдо из лапши, приготовленное из рисовой лапши, паприки, сметаны, тмина и перца, а также с добавлением свежей петрушки.
Венгерский салат из горных зеленых трав привносит венгерский колорит в практичный салат, приготовленный из курицы-гриль, паприки, сметаны, тмина и перца, а также свежей петрушки.
Венгерский фестиваль лепешок с лимоном и травами привносит венгерский колорит в практичную лепешку, приготовленную из теста для лепешек, паприки, сметаны, тмина и перца, а также с отделкой из свежей петрушки.
Венгерская домашняя выпечка с дымчатыми томатами привносит венгерский вкус в практичную выпечку, приготовленную из сладкого картофеля, паприки, сметаны, тмина и перца, а также с добавлением свежей петрушки.
Венгерские уличные оладьи с кунжутом и лаймом придают венгерский колорит практичным оладьям, приготовленным из соленой рыбы, паприки, сметаны, тмина и перца, а также приправленной свежей петрушкой.
Тарелка для завтрака «Венгерский золотой обугленный перец» привносит венгерский колорит в практичную тарелку для завтрака, приготовленную из фасоли, паприки, сметаны, тмина и перца, а также приправы из свежей петрушки.
Венгерский десерт с зелеными травами Weeknight привносит венгерский колорит в практичный десерт, состоящий из кокоса, паприки, сметаны, тмина и перца, а также свежей петрушки.
Кирпично-красный суп из говядины и овощей с добавлением паприки, похожий на сытное рагу, медленно и медленно кипел со сладкой венгерской паприкой.
Курица на кости, тушеная в густом соусе из сметаны и паприки, традиционно подается с клецками с яичной лапшой (нокедли).
Простое и яркое рагу из тушеного болгарского перца, помидоров и лука, часто с колбасой и жареным яйцом.
Тонкие пикантные блины с начинкой из тушеной курицы с перцем и сливочно-паприковым соусом.
Высокий бисквит с множеством тонких слоев, наполненный шоколадно-масляным кремом и увенчанный карамельным диском.
Огненно-красная уха на основе паприки, приготовленная из речной рыбы, которую варят на медленном огне до тех пор, пока бульон не станет густым и насыщенным.
Широкая паста со свежим фермерским сыром, сметаной и хрустящими кусочками бекона — любимое венгерское блюдо.
Слои пропитанного ромом бисквита, шоколадного соуса, ванильного заварного крема и взбитых сливок — любимый венгерский слоеный десерт.
Запеченная запеканка из нарезанного картофеля, сваренных вкрутую яиц и колбасы, покрытой сметаной, золотистой и пузырящейся сверху.
Дрожжевое тесто наматывалось на деревянный вертел, поджаривалось на открытом огне или в духовке до золотистого цвета и обвалялось в сахаре и начинке.
Насыщенное рагу из свинины и квашеной капусты, тушеное в соусе с добавлением паприки и дополненное капелькой сметаны.
Дрожжевые лепешки, обжаренные во фритюре, хрустящие снаружи и жевательные внутри, покрытые сметаной, тертым сыром и чесноком.
Охлажденный, сладко-терпкий вишневый суп, обогащенный сметаной и нотками корицы, служил летней закуской.
Сытный фасолевый суп, приготовленный на медленном огне с копченой свининой и корнеплодами, заправленный соусом из паприки.
Толстые ломтики полутвердого сыра в панировке и обжаренные во фритюре, пока корочка не расколется и центр не расплавится.
Мягкие пельмени из свежего фермерского сыра, отваренные и обваленные в масляных сухарях, подаются со сметаной и сахаром.
Обжаренное во фритюре картофельное тесто с чесноком, сметаной и тертым сыром, сложенное как сэндвич — любимая уличная еда на ярмарках в Венгрии.
Слоеный картофель, яйца вкрутую и копченая колбаса, запеченная в сметанном соусе со специями из паприки — любимая венгерская запеканка ракот-крумпли.
Нежные фрикадельки из свинины и говядины, тушеные в насыщенном сладком сливочном соусе из паприки — домашний венгерский ужин, приготовленный на основе фирменных специй страны.
Сытный фасолевый суп с копченой рулькой и паприкой, заправленный сметаной — классические венгерские баблевес.
Мягкий омлет, сложенный вокруг лечо — классического венгерского тушеного перца, помидоров и лука — домашний завтрак, приготовленный на основе любимого в стране овощного рагу.
Сливочная манная каша, вареная в молоке и заправленная маслом и сахаром, — простой, уютный венгерский завтрак для холодного утра.
Карп целиком, запеченный с паприко-лимонным маслом — традиционное венгерское рыбное блюдо в канун Рождества с глубокими, теплыми специями.
Растянутое тесто для штруделя толщиной с бумагу, обернутое сладкой начинкой из фермерского сыра — любимый венгерский túrós rétes, неотъемлемая часть культуры кофеен.
Тонко нарезанные огурцы в острой сметанной заправке с крапинками паприки — классический венгерский летний салат, uborkasaláta.
Целая курица, натертая сладкой паприкой и обжаренная до глубокого золотистого цвета — упрощенный вариант приготовления любимого венгерского перца.
Целые яблоки с сердцевиной, запеченные с начинкой из грецких орехов, меда и корицы — простой венгерский десерт в садовом стиле.
Слоеный шоколадно-ванильный бисквит с грецкими орехами, ромовым сиропом и взбитыми сливками, порционный — любимая венгерская сомлой галушка.
Тонкие венгерские блины с начинкой из курицы с паприкой (paprikás csirke), свернутые в рулет и покрытые тем же сливочно-паприковым соусом.
Миска в стиле венгерских бабблев с фасолью, приправленной паприкой, и копченой ветчиной, загущенная тмином и дополненная сметаной.
Рис с морепродуктами в венгерском стиле с добавлением паприки, приготовленный на настоящем алампарташе и дополненный молотым черным перцем и сметаной.
Сливочное рагу из венгерской чечевицы в стиле ленчефезелек, загущенное соусом из паприки и дополненное сметаной.
Классическая венгерская паприка тёлтётт — болгарский перец, фаршированный рисом и свининой, тушеный в жарено-чесночном томатно-паприковом бульоне.
Ракотт Крумпли, любимая венгерская слоеная картофельная запеканка с яйцами, сваренными вкрутую, колбасой и сметанным соусом с черным перцем.
Бургер из говядины с венгерскими специями, приправленный сладкой паприкой и тмином, покрытый глубоко карамелизированным луком, приготовленным на медленном огне.
Шелковистый венгерский пудинг из фарины, пудинг из гриза, покрытый теплой вишней с пряностями из черного перца.
Классическое венгерское праздничное блюдо с куриным перцем и клецками нокедли, скрученными вручную, со сметаной.
Венгерская кухня построена на триаде: перец, сало или жирная свинина и сметана (тейфёль). Паприка прибыла через турок-османов в шестнадцатом веке, но стала венгерской в Сегеде и Калоче, где перец сушат и измельчают до сортов от сладкого (édesnemes) до острого (erős). Гуляш начинался как тушеное мясо мадьярских скотоводов на Великой равнине — говядина, лук, перец и вода, приготовленные в бограче на открытом огне, — и до сих пор в Венгрии остается супом, а не густым «гуляшем» иностранных меню.
Техника, которая определяет кухню, - это основа pörkölt: лук медленно обжаривается в жире, кастрюля снимается с огня, добавляется паприка (она обжигается и становится горькой за считанные секунды), затем добавляется мясо для тушения в собственном соку. Из этой основы получаются пёркёлт и паприкас — последний со сметаной, как в курином паприкаше с нокедли, похожим на клецки. Халасле, рыбацкий суп из карпа и острой паприки, приготовленный на Тисе и Дунае, возможно, самое острое блюдо в Центральной Европе.
Помимо паприки, венгерская кулинария любит слоеные и фаршированные блюда: töltött káposzta (голубцы с квашеной капустой и копченой свининой), ракотт крампли (слоеный картофель, яйца и колбаса) и лечо, рагу из перца и помидоров, которое едят все лето. Кондитерские традиции серьезны - rétes (штрудель) с растянутым вручную тестом толщиной с бумагу, торт Добош с карамелью, каминный пирог (kürtőskalács) и культура кофеен Будапешта, которая на пике своего развития соперничала с венской.
Паприка
Молотые перцы Сегед и Калоча, от сладкого до острого, окрашивают и придают вкус всей кухне — всегда добавляя остроты, чтобы избежать горечи.
Пёркёлт и перец
Материнский метод: лук в жире, перец, затем медленно тушеное мясо; добавьте сметану, и она станет паприкой.
Гуляш
Пастуший суп из говядины, лука, паприки, картофеля и чипетке с лапшой — суп в Венгрии, а не густое тушеное мясо.
Сметана (Тейфёль)
Густая венгерская сметана обогащает паприкаш, украшает голубцы и лангош, а также уравновешивает теплоту паприки во всем репертуаре.
Лечо и перец
Летнее рагу из венгерского воскового перца, помидоров и лука, которое едят отдельно, с колбасой или с добавлением яиц.
Штрудель и кондитерская кофейня
Растянутые вручную ретесы, торты Добош и сомлой галушка происходят из культуры кафе золотого века Будапешта.
Прежде всего, блюда из паприки: гуляш (суп-гуляш), куриный паприкаш с клецками нокедли, тушеное мясо пёркёльт и рыбацкий суп (халасле). Помимо этого, голубцы, лангош (жареное тесто со сметаной и сыром), тушеное мясо из перца лечо и выпечка, такая как штрудель, торт Добош и каминный пирог. Вкусовая подпись – паприка, лук, приготовленный на жиру, и сметана.
В Венгрии гуляш — это говяжий суп с пряностями и паприкой, картофелем, морковью и лапшой чипетке, который едят ложкой. Пёркёлт — это густое тушеное мясо, тушеное в луково-паприковой основе с минимальным количеством жидкости, которое иностранцы обычно подразумевают под «гуляшем». Добавьте сметану в тушеное мясо по-пёркёльт, и оно станет паприкой, как куриный паприкаш.
Обычно тепло, а не жарко. В большинстве кулинарных рецептов используется сладкая паприка (édesnemes), которая придает блюдам глубокий перечный вкус и красный цвет без особого нагрева. Острая паприка и свежий перец черри используются в качестве приправ к столу (особенно паста Erős Pista), поэтому посетители подбирают блюдо индивидуально. Исключением является халасле, суп речного рыбака, который традиционно очень остр.
Куриный паприкаш: обжарьте на жире большое количество лука, снимите с огня сладкую паприку, затушите куриные бедра в полученной основе и заправьте сметаной, приправленной небольшим количеством муки. Подавайте с нокедли (быстрые яичные клецки, очищенные от кипятка) или яичной лапшой. Лечо еще проще — перец, помидоры, лук, паприка, одна сковорода.
Молотая паприка богата сахаром, который подгорает в горячем жире за считанные секунды, делая блюдо горьким и грязно-коричневым. Венгерские повара снимают кастрюлю с огня, добавляют перец к размягченному луку и жиру, а затем сразу же добавляют мясо или жидкость, чтобы снизить температуру. Эта единственная привычка отличает настоящий паприкаш от его горькой имитации.
Калькуляторы и конвертеры к этой странице — без регистрации.