Japraci
Zarte Weinblätter gefüllt mit gewürztem Lammspiegel und Reis, langsam köchelt in einer reichhaltigen Sauerrahmsauce — Montenegros Antwort auf das balkanische Sarma.
Über dieses Rezept
Japraci sind Montenegros Version von gefüllten Weinblättern (ähnlich wie Sarma, aber Weinblätter statt Kohl verwendend), besonders beliebt in den Landinnen Weinregionen und der Zeta-Ebene. Lammgehacktes wird mit Reis, Zwiebeln, frischen Kräutern und warmen Gewürzen gemischt, bevor es fest in blanchierte Weinblätter gewickelt wird und in Schichten in einem tiefen Topf angeordnet wird. Sie werden langsam in einer mit Sauerrahm und Rauchpaprika angereicherten Brühe köchelt, bis der Reis perfekt gekocht ist und die Blätter seidenartig sind. Das Gericht ist ein Fixpunkt bei Sonntagsmittagen und Kirchen-Slava-Feiern.
Zutaten
Dient 5
- 30 großefrische oder eingelegte Weinblätter
- 500 gLammgehacktes (oder halb Lamm, halb Schweinefleisch)
- 120 gKurzkörniger Reis, gespült
- 1 mittlereZwiebel, fein gerieben
- 2 ZehenKnoblauch, gehackt
- 2 ELfrische Petersilie, fein gehackt
- 1 TLsüßes Paprika
- 0.5 TLgetrocknete Minze
- 1 TLSalz
- 0.5 TLschwarzer Pfeffer
- 500 mlwarme Fleischbrühe
- 150 mlSauerrahm
- 1 ELMehl
- 1 ELButter
Anleitung
- 1
Die Blätter vorbereiten
Wenn frische Weinblätter verwendet, 1-2 Minuten in salzigem Wasser blanchieren, dann ablaufen lassen. Wenn eingelegte, unter kaltem Wasser abspülen und 10 Minuten einweichen.
- 2
Die Füllung machen
Lammgehacktes, Reis, geriebene Zwiebel, Knoblauch, Petersilie, Paprika, Minze, Salz und Pfeffer kombinieren. Gründlich mit den Händen vermischen.
- 3
Füllen und rollen
Ein Weinblatt glatte Seite unten legen. Einen Esslöffel Füllung in die Nähe des Stammendes hinzufügen. Die Seiten einklappen und vom Stamm aufwärts fest rollen. Mit den restlichen Blättern und Füllung wiederholen.
- 4
Anordnen und köcheln
Den Boden eines schweren Topfes mit einigen zusätzlichen Weinblättern auslegen. Japraci mit Nahtseite nach unten in straffen Schichten anordnen. Warme Brühe bis gerade decken ausgießen. Zum Kochen bringen, Hitze reduzieren, abdecken und 60-70 Minuten köcheln.
- 5
Die Rahmsauce machen
Sauerrahm, Mehl und eine Kelle Garvorsflüssigkeit zusammen schlagen, bis glatt. Über den Japraci ausgießen, den Topf sanft schütteln und 10 Minuten ohne Deckel kochen.
- 6
Servieren
Mit Butter bestreichen, 5 Minuten ruhen lassen, dann direkt aus dem Topf servieren.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Nicht überfüllen — der Reis quillt während des Garvorgangs auf und fest gepackte Rollen können platzen.
- →
Ein Teller, der während des Köchelns auf die Japraci gelegt wird, verhindert, dass sie sich aufrollen.
- →
Vor dem Servieren ruhen lassen, damit die Sauce eindickt und Aromen sich vermischen.
- →
Salz ganz am Ende kosten und anpassen — die Aromen konzentrieren sich, wenn die Flüssigkeiten reduziert werden, und eine letzte Prise Fleur de Sel verstärkt das ganze Gericht.
Variationen
- •
Statt Weinblättern Kohlblätter für die Winterversion (Sarma) verwenden.
- •
Eine handvoll eingelegter getrockneter Pflaumen zur Füllung hinzufügen für einen süßsalzig Kontrast.
- •
Vegetarisch: das Protein durch gegrillte Krone-Austernpilze, geräucherten Tofu oder gekochte Kichererbsen ersetzen — würzen Sie etwas mehr.
- •
Würziger: fein gehackte frische Chilis oder einen Teelöffel gemahlenes Aleppo-/Urfa-Pfeffer zur Würzmischung hinzufügen für warme, mehrschichtige Schärfe.
Lagerung
Im Kühlschrank bis zu 3 Tage lagern. Japraci schmecken am nächsten Tag sogar besser, da sich die Aromen entwickeln.
Geschichte und Herkunft
Gefüllte-Blatt-Gerichte kamen im 15.-19. Jahrhundert über osmische kulinarische Einflüsse zu Montenegro, wurden aber schnell mit lokales Lamm und Bergkräuter angepasst. Japraci bleiben ein Zentralgericht bei der orthodoxen Schutzheiligen-Feier namens Slava.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich Japraci einfrieren?
Ja. Ohne die Rahmsauce einfrieren, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Über Nacht auftauen und frische Sauce beim Aufwärmen hinzufügen.
Was wenn Weinblätter nicht verfügbar sind?
Blanchierte Kohl- oder Mangoldblätter machen ausgezeichnete Wickel mit einem leicht anderen, aber gleich köstlichen Ergebnis.
Kann ich das im Voraus zubereiten?
Ja — die meisten Komponenten können bis zu einen Tag voraus vorbereitet und separat im Kühlschrank gelagert werden. Kurz vor dem Servieren sanft aufwärmen und zusammensetzen.
Was kann ich ersetzen, wenn ich nicht alle Zutaten habe?
Bleiben Sie nah an der Rolle, die jede Zutat spielt: Tauschen Sie Würzmittel für ähnliche aus (Schalotte für Zwiebel, Limette für Zitrone), und halten Sie das Fett-Säure-Salz-Gleichgewicht intakt. Gewürzmischungen können normalerweise mit dem approximiert werden, was im Schrank ist.
Nährwertangaben
Pro Portion (340g) · 5 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Montenegrin Rezepte
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern