Injera, Doro Wat, Misir – alte Gewürzeintöpfe vom Horn von Afrika.
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Planen Sie Ihre Mahlzeiten, verfolgen Sie Ihr Fasten und erstellen Sie Ihre Einkaufsliste — kostenlos
Das MyCookingCalendar-Dashboard läuft direkt in Ihrem Browser, kein Download nötig.
Äthiopiens Nationalgericht — langsam gargter Huhn in einer reichhaltigen, tiefrot würzigen Zwiebel-Sauce mit hartgekochten Eiern, auf Injera-Sauerteig-Fladenbrot serviert.
Langsam geschmortes Hühnchen in reichhaltigem Berbere-Gewürzfond, serviert auf schwammigem Sauerteig-Injera-Fladenbrot — Äthiopiens Nationalgericht.
Ein würziger äthiopischer Linseneintopf, durchdrungen von Gewürzen.
Ein würziger äthiopischer Wok mit zartem Rindfleisch und Gewürzen.
Ein cremiger äthiopischer Kichererbseneintopf mit erdigen Aromen.
Äthiopiens ikonischer gewürzter Hühnereintopf mit hartgekochten Eiern, serviert auf schwammigem Injera-Fladenbrot für ein gemeinsames Festmahl.
Zarte Rindfleisch-Würfel schnell sautiert mit Zwiebel, Jalapeño, Rosmarin und Niter Kibbeh Gewürz-Butter — Äthiopiens beliebtestes Restaurant-Gericht, auf Injera serviert.
Großes, schwammiges fermentiertes Teff-Fladenbrot mit charakteristischen Blasen und angenehm saurem Geschmack — Äthiopiens essbarer Teller und tägliches Brot.
Zartes Blattgrün-Kohlgemüse langsam gekocht mit Zwiebel, Knoblauch, Ingwer und Niter Kibbeh, bis zutiefst würzig und seidig — eine essenzielle Komponente der äthiopischen Verbreitung.
Äthiopisches geschmortes Mangold-Gemüse mit Knoblauch, Ingwer und Niter Kibbeh – das unverzichtbare Gemüsegericht jedes Injera-Mahls.
Äthiopische gemahlene Kichererbse und würziger Mehl-Dip — samtig und süchtig machend.
Äthiopisches sautiertes Hähnchen mit würziger Butter, Gemüse und Limone — ein schnelles, helles Abendessen.
Äthiopischer gerösteter Linsen-Snack mit würziger Butter und Knoblauch — knusprig, süchtig machend Fingerfood.
Äthiopischer veganer roter Linsen-Eintopf mit Chili und würzigem Öl — Trost während der Fastentage.
Äthiopische würzige geklärte Butter — die Seele der äthiopischen Küche.
Äthiopischer milder Linsen-Eintopf mit Kurkuma und Butter — Trost in einer Schüssel.
Äthiopisches sautiertes Rüben mit Zwiebeln und würziger Butter — süß, erdig, leuchtend.
Äthiopischer fermentierter Getreidebrei mit Honig und Butter — altes Frühstück der Champions.
Äthiopisches kurz gebratenes Lamm mit Gemüse und würziger Butter — schnell, zart, festlich.
Äthiopischer frischer Käsebruch mit Kräutern und Öl — einfach, frisch, würzig.
Äthiopische würzige Chili-Pulver-Mischung — das Feuer-Würzmittel der äthiopischen Küche.
Äthiopische Kichererbsen-Paste mit würziger Butter und Kräutern — herzhaft, würzig, luxuriös.
Äthiopischer veganer Linsen- und Gemüseeintopf mit Gewürzen — der klassische Fastentag-Eintopf.
Aethiopischer Huehner- und Rote-Linsen-Eintopf — reichhaltig, wuerzig, tief wohltuend.
Aethiopische gemischte Huelsenfruchtpaste — extra Protein, extra Aroma.
Äthiopisches Linsenpfännchen mit Gewürzen und Gemüse — schnell und intensiv gewürzt.
Äthiopischer würziger Gemüse- und Kartoffeleintopf — herzhaft, wärmend, vegan-freundlich.
Äthiopisches Teff-Sauerteig-Fladenbrot — schwammig, säuerlich, essbarer Teller für jeden Eintopf.
Äthiopisches gebratenes Hühnchen — marinierte Hühnchenstücke mit Zwiebel, Rosmarin, Niter Kibbeh und Berbere scharf angebraten.
Äthiopiens alltägliches Comfort-Food – Kichererbsen- oder Favabohnenmehl wird in berbere-würziges Zwiebel-Öl eingerührt, um einen tiefgründigen, seidigen veganen Eintopf zu machen, der mit Injera gegessen wird.
Äthiopiens Feier-gehacktes rohes Rindfleisch, gewärmt in würziger Niter-Kibbeh-Butter mit Mitmita-Chili – serviert mit Injera, Ayib-Käse und Gomen-Grüns.
Mit Zwiebeln, Knoblauch und der feurigen roten Berbere-Gewürzmischung hart angebratene Rindfleischwürfel, abgerundet mit Salpeter-Kibbeh-Gewürzbutter – Äthiopiens beliebtes Festgericht für Gäste und Sonntage.
Die Addis Berbere Linsen-Reisschüssel bringt äthiopischen Geschmack in ein praktisches Hausrezept mit Hähnchenschenkeln, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem Schuss Koriander.
Harar-Ingwer-Hühnersuppe bringt äthiopischen Geschmack in ein praktisches Hausrezept mit Weißfisch, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer und einem Hauch Koriander.
Das Tigray Kichererbsen-Tomaten-Skillet-Dinner bringt äthiopischen Geschmack in ein praktisches Hausrezept mit Lammhackfleisch, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer und einem Hauch Koriander.
Der gewürzte Fischsalat von Bahir Dar bringt äthiopischen Geschmack in ein praktisches Hausrezept mit gerösteten Karotten, Berbere, Salpeterkibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem Hauch Koriander.
Gondar Honey Teff Dessert bringt äthiopischen Geschmack in ein praktisches Hausrezept mit Mandeln, Berbere, Niter Kibbeh, Linsen und Ingwer und einem Abgang von Koriander.
Die Addis Lemon Herb Grain Bowl verwandelt die Aromen der äthiopischen Speisekammer in eine komplette Grain Bowl mit Lachs, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish.
Harar Smoky Tomato Soup verwandelt äthiopische Speisekammeraromen in eine komplette Suppe mit Weißfisch, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Abgang.
Tigray Sesam-Limetten-Eintopf verwandelt äthiopische Speisekammeraromen in einen kompletten Eintopf mit Hähnchenschenkeln, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Abgang.
Bahir Dar Charred Pepper Noodles verwandelt den Geschmack der äthiopischen Speisekammer in ein komplettes Nudelgericht mit Weizennudeln, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish.
Gondar Green Herb Salad verwandelt die Aromen der äthiopischen Speisekammer in einen kompletten Salat mit gegrilltem Hähnchen, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish.
Oromo Zitronen-Kräuter-Fladenbrot verwandelt die Aromen der äthiopischen Speisekammer in ein komplettes Fladenbrot mit Fladenbrotteig, Berbere, Niter-Kibbeh, Linsen und Ingwer und einem frischen Koriander-Abgang.
Dire Dawa Smoky Tomato Traybake verwandelt äthiopische Speisekammeraromen in einen kompletten Traybake mit Süßkartoffeln, Berbere, Niter Kibbeh, Linsen und Ingwer und einem frischen Koriander-Finish.
Awasa Sesame Lime Fritters verwandelt äthiopische Speisekammeraromen in komplette Krapfen mit gesalzenem Fisch, Berbere, Niter Kibbeh, Linsen und Ingwer und einem frischen Koriander-Abgang.
Der Frühstücksteller mit verkohltem Pfeffer von Lalibela verwandelt die Aromen der äthiopischen Speisekammer in einen kompletten Frühstücksteller mit Joghurt, Berbere, Salpeterkibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish.
Afar Green Herb Dessert verwandelt äthiopische Speisekammeraromen in ein komplettes Dessert mit Kokosnuss, Berbere, Niter Kibbeh, Linsen und Ingwer und einem frischen Koriander-Abgang.
Die Zitronen-Kräuter-Reisschüssel von Ethiopian Market verleiht einer praktischen Reisschüssel mit Hähnchenschenkeln, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish äthiopischen Geschmack.
Die äthiopische Village Smoky Tomato Soup verleiht einer praktischen Suppe aus Pilzen, Berbere, Salpeter-Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish äthiopischen Geschmack.
Die Äthiopien-Garten-Sesam-Limetten-Pfanne verleiht einem praktischen Pfannengericht mit Blumenkohl, Berbere, Salpeterkibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish äthiopischen Geschmack.
Äthiopische Harbour Charred Pepper Noodles verleihen einem praktischen Nudelgericht aus Reisnudeln, Berbere, Niter Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish äthiopischen Geschmack.
Der äthiopische grüne Bergkräutersalat verleiht einem praktischen Salat mit gegrilltem Hähnchen, Berbere, Salpeterkibbeh, Linsen und Ingwer sowie frischem Koriander den äthiopischen Geschmack.
Das äthiopische Festival-Zitronen-Kräuter-Fladenbrot bringt äthiopischen Geschmack in ein praktisches Fladenbrot aus Fladenbrotteig, Berbere, Salpeterkibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish.
Der äthiopische Homestyle Smoky Tomato Traybake verleiht einem praktischen Traybake mit Süßkartoffeln, Berbere, Niter Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish äthiopischen Geschmack.
Die Äthiopischen Straßen-Sesam-Limetten-Krapfen verleihen einem praktischen Krapfen aus gesalzenem Fisch, Berbere, Salpeterkibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Finish äthiopischen Geschmack.
Der äthiopische Frühstücksteller „Golden Charred Pepper“ verleiht einem praktischen Frühstücksteller mit Bohnen, Berbere, Salpeterkibbeh, Linsen und Ingwer äthiopischen Geschmack und einem frischen Koriander-Finish.
Das äthiopische Weeknight Green Herb Dessert verleiht einem praktischen Dessert aus Kokosnuss, Berbere, Niter Kibbeh, Linsen und Ingwer sowie einem frischen Koriander-Abgang äthiopischen Geschmack.
Mit Kurkuma gewürzter Reis, garniert mit mit Berbere gewürzten roten Linsen, eine schnelle Adaption des äthiopischen Misir Wot-Geschmacks für den Wochentag.
Ein sanfter, kräftig gewürzter äthiopischer Eintopf aus geröstetem Kichererbsenmehl, mit Berbere gekocht, bis er dickflüssig und aromatisch ist.
Langsam geschmortes Hühnchen in einer stark gewürzten Berbere-Zwiebel-Sauce mit hartgekochten Eiern, das weithin als Nationalgericht Äthiopiens gilt.
Grünkohl, mit Zwiebeln, Knoblauch und Ingwer zart angebraten, eine einfache, frisch schmeckende äthiopische Beilage, warm oder bei Zimmertemperatur serviert.
Hähnchenwürfel, heiß und schnell mit Zwiebeln, Jalapeno und Rosmarin angebraten, eine schnellere, trockenere Alternative zu Äthiopiens langsam geschmorten Eintöpfen.
Knusprig frittierte Teigdreiecke gefüllt mit gewürztem Rinderhackfleisch oder Linsen, ein äthiopischer Snack, dessen Wurzeln auf alte Handelsrouten zurückgehen.
Zerrissene Injera-Stücke, vermengt mit Berbere-Sauce, Zwiebeln und geklärter Butter, eine sättigende Art, Brot vom Vortag zum Frühstück aufzubrauchen.
Ein saftiger Honigkuchen mit warmen Gewürzen, der an Tej, Äthiopiens traditionellen Honigwein, erinnert und mit einer Honigglasur abgerundet wird.
In Injera gerollte, sautierte, gewürzte Rindfleischstreifen mit frischem Gemüse, eine tragbare Version von Äthiopiens beliebtem Tibs-Gericht für ein schnelles Mittagessen.
Dünne Rindfleischstreifen, in Berbere mariniert und gegrillt, bis sie verkohlt sind, serviert mit sautiertem Rosmarin und Jalapeno, einem beliebten äthiopischen Grillgericht.
Mit Berbere-gewürzten Linsen und Reis gefüllte Paprika, zart gebacken, ein vegetarisches, äthiopisch inspiriertes Abendessen.
Gekochte grüne Linsen mit Senf, Jalapeno und roten Zwiebeln in einem Zitronendressing, ein heller, proteinreicher äthiopischer kalter Salat.
Langsam geschmortes Lammfleisch in einer reichhaltigen Berbere-Sauce mit langgegarten Zwiebeln, ein wärmender äthiopischer Eintopf, der traditionell über Injera serviert wird.
Kohl, Karotten und Kartoffeln, gekocht mit Kurkuma und sanften Gewürzen, ein mildes Gemüsegericht, das die würzigere Küche Äthiopiens ausgleicht.
Kleine, knusprig frittierte oder gebackene Weizenteigstücke, gewürzt mit Berbere und einem Hauch Zucker, ein beliebter äthiopischer Snack und Kaffeebeilage.
Mit Kurkuma gewürzter Reis, gekocht mit Karotten, grünen Bohnen und einem milden Alicha-Gewürz, ein sanftes, aromatisches äthiopisches Eintopfgericht.
Knusprig gewürzte Linsen-Sambusas in Injera oder Fladenbrot mit frischem Gemüse, eine tragbare Variante des beliebten frittierten Gebäcks Äthiopiens.
Ein sanfter, mit Kurkuma gefärbter äthiopischer Erbseneintopf, mild und wohltuend im Vergleich zu seinen würzigeren Gegenstücken auf Berbere-Basis.
Weiches Rührei, gekocht mit Tomaten, Zwiebeln, Jalapeno und äthiopischen Gewürzen, ein warm gewürztes Frühstücksgericht, serviert mit Injera.
Ein dicker, hügeliger äthiopischer Gersten- oder Weizenbrei, serviert mit einer Mulde gewürzter Salpeter-Kibbebutter in der Mitte, ein herzhaftes Frühstücksgericht.
Weißer Fisch, gekocht in einer stark gewürzten Berbere-Zwiebel-Sauce, ein herzhafter äthiopischer Eintopf, der oft während der Fastenzeit gegessen wird.
Ein flockiges, geschichtetes äthiopisches Fladenbrot, oft gefüllt mit Ei und Honig, in der Pfanne goldbraun gebraten, beliebt als herzhaftes Frühstück oder Snack.
Ein erfrischender äthiopischer Salat aus gewürfelten Tomaten, Zwiebeln und Jalapeno, einfach angemacht mit Zitronensaft und Olivenöl, serviert mit würzigen Wats.
Langsam gegartes Hühnchen in einer stark gewürzten Berbere-Sauce mit hartgekochten Eiern, Äthiopiens berühmtestes und berühmtestes Nationalgericht.
Ein farbenfroher äthiopischer Gemüseeintopf aus Karotten, Kartoffeln, grünen Bohnen und Kohl, sanft angebraten mit Knoblauch und Ingwer, mild gewürzt.
Kleine, knusprig frittierte Weizenteigstücke, gewürzt mit Berbere oder Zucker, ein beliebter äthiopischer Snack, der zu Kaffee gegessen wird.
Zerrissene, gewürzte Fladenbrotstücke, geschwenkt in mit Berbere angereichertem Salpeter-Kibbeh, einem äthiopischen Frühstücksklassiker.
Eine herzhafte Schüssel mit nussigem Teffkorn, garniert mit gewürztem Eintopf aus roten Linsen und knusprig gebratenen Kräutern.
Fester Weißfisch, geschmort in einer mit Berbere gewürzten Zwiebelsauce, serviert auf Reis mit frischen Kräutern.
Stark gewürzter äthiopischer Eintopf mit roten Linsen, serviert auf Reis, aufgepeppt mit einer Prise frischer Minze.
Mit Berbere-gewürztem Rinderhackfleisch und Zwiebeln gefüllte Paprikaschoten, gebacken, bis sie zart und duftend sind.
Hühnchen mit Knochen, gebacken in einer reichhaltigen Berbere-Zwiebel-Sauce, abgerundet mit hartgekochten Eiern und Kräutern.
Ein saftiger Rindfleischburger, gewürzt mit Berbere und Mitmita, garniert mit Gewürzbutter und frischer Minze.
Ein warmer Grießpudding, gewürzt mit äthiopischem Kaffee und Honig, bestäubt mit Kardamom.
Eine festliche äthiopische Platte mit gewürztem Hühnereintopf, sautiertem Blattkohl und Injera-Fladenbrot.
Die äthiopische Küche entwickelte sich in bemerkenswerter Isolation am Horn von Afrika, wurde nie lange kolonisiert und konzentriert sich auf zwei einheimische Domestizierte: Teff, das winzige eisenreiche Getreide, das über Tage zu Injera fermentiert wird – das schwammige, saure Fladenbrot, das als Teller, Utensil und Stärke dient – und Kaffee, der aus den Wäldern von Kaffa stammt. Die Mahlzeiten finden gemeinschaftlich statt: Eintöpfe (wot) werden auf eine gemeinsame Runde Injera geschöpft, und die Gäste zerreißen Stücke, um sie zu schöpfen, und füttern sich manchmal gegenseitig in der liebevollen Geste namens Gursha.
Der Geschmack basiert auf Berbere, einer komplexen Mischung aus getrockneten Chilis, Bockshornklee, Korarima (äthiopischer Kardamom) und einem Dutzend anderer Gewürze, sowie auf Niter Kibbeh, geklärter Butter mit Knoblauch, Ingwer und heiligem Besobela-Basilikum. Doro Wot – Hähnchenschenkel und hartgekochte Eier, lange geschmort in langsam gekochten Zwiebeln und Berbere – ist das feierliche Nationalgericht. Die rund 200 jährlichen Fastentage der Äthiopisch-Orthodoxen Kirche, die tierische Produkte verbieten, brachten ein umfangreiches veganes Repertoire hervor: Misir Wot (rote Linsen), Shiro (Eintopf aus Kichererbsenmehl), Gomen-Gemüse und die Kombinationsplatte Beyaynetu.
Hausmannskost beginnt mit Zwiebeln: fein gehackt und in großen Mengen trocken gegart, oft zunächst ohne Öl, bis sie stark eingekocht sind – die Basis jedes Wot. Bei der Injera-Herstellung handelt es sich um ein handwerkliches Kunsthandwerk, bei dem Teff-Teig mehrere Tage lang fermentiert und auf einer Mitad-Grillplatte aus Ton gegart wird, bis die Oberfläche ihre charakteristischen „Augen“ bildet. Die Kaffeezeremonie – grüne Bohnen, geröstet, gemahlen und in einer Jebena-Kanne aufgebrüht, serviert in drei Runden – bleibt ein täglicher Akt der Gastfreundschaft.
Injera und Teff
Fermentierter Teff-Teig, der zu einem sauren, schwammigen Fladenbrot verarbeitet wird, dient gleichzeitig als Teller, Utensil und Grundlage der Mahlzeit.
Berbere
Die charakteristische Mischung aus Chilis, Bockshornklee, Korarima und einem Dutzend Gewürzen färbt und schmeckt den meisten roten Eintöpfen (Key Wot).
Niter Kibbeh
Gewürzte geklärte Butter mit Knoblauch, Ingwer und Kräutern bereichert Doro Wot, Kitfo und die meisten Nicht-Fasten-Gerichte.
Wot Stew-Familie
Langgekochte Eintöpfe auf der Basis stark eingekochter Zwiebeln – Doro Wot, Misir Wot, Siga Wot – sind die Grundlage jeder Mahlzeit.
Fasten und vegane Tradition
An rund 200 orthodoxen Fastentagen im Jahr entstand die Beyaynetu-Platte aus Shiro, Linsen und Gemüse, eine komplett vegane Küche.
Die Kaffeezeremonie
Geröstete, gemahlene und in einer Jebena-Kanne aufgebrühte Bohnen, die in drei Runden serviert werden, bilden ein tägliches Ritual der Gastfreundschaft im Geburtsort des Kaffees.
Äthiopisches Essen ist bekannt für Injera – saures, schwammiges Teff-Fladenbrot, das sowohl als Teller als auch als Utensil dient – und die darauf servierten Eintöpfe (Wot), insbesondere mit Berbere gewürztes Doro-Wot-Hühnchen. Bemerkenswert ist auch die umfangreiche vegane Tradition aus orthodoxen Fastenpraktiken, gemeinsamem Handessen von einer gemeinsamen Platte und der Kaffeezeremonie, passend zum Herkunftsland des Kaffees.
Oft, aber nicht einheitlich. Rote Eintöpfe auf Berbere-Basis vermitteln echte Wärme und Mitmita (eine schärfere Mischung) begleitet Kitfo. Allerdings sind Alicha-Gerichte bewusst mild, mit Kurkuma und Ingwer statt Chili gewürzt, und eine Beyaynetu-Platte vereint beide Stile. Auch die saure Injera und die häufigen Hülsenfruchtgerichte mildern die Hitze, so dass die meisten Gaumen mit einer vollwertigen äthiopischen Mahlzeit zurechtkommen.
Mit der rechten Hand keine Utensilien. Eintöpfe und Salate werden direkt auf einer großen Runde Injera serviert, mit zusätzlichen Brötchen als Beilage. Reißen Sie ein Stück Injera ab, schneiden Sie daraus ein Stück Eintopf ab und essen Sie es. Einem Begleiter einen erlesenen Bissen – Gursha – zu geben, ist eine Geste der Zuneigung. Das darunter liegende, in Eintopf getränkte Injera wird zuletzt gegessen.
Misir Wot, rote Linsen, gekocht mit Berbere und der langsam reduzierten Zwiebelbasis, lehrt die Kern-Wot-Methode mit billigen Zutaten. Gomen (Grünkohl mit Knoblauch und Ingwer) und Shiro (Eintopf aus Kichererbsenmehl) folgen problemlos. Kaufen Sie Injera zunächst auf einem äthiopischen Markt – das Fermentieren und Braten von Teff-Teig ist eine Fähigkeit, die es wert ist, später erlernt zu werden. Doro wot ist der lohnende nächste Schritt.
Außergewöhnlich. Der äthiopisch-orthodoxe Kalender sieht etwa 200 Fastentage vor, an denen alle tierischen Produkte verboten sind, sodass die Küche ein komplettes veganes Repertoire und keine Adaptionen entwickelt hat: Shiro, Misir Wot, Kik Alicha Spalterbsen, Gomen Greens, Atkilt Wot Gemüse und Azifa Linsensalat. Wer „Fastenessen“ (yetsom beyaynetu) bestellt, bekommt in jedem äthiopischen Restaurant eine komplett vegane Kombinationsplatte.
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
