Kabuli Pulao, Mantu, Bolani – duftende, würzige Gerichte aus der Kreuzung Asiens.
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Planen Sie Ihre Mahlzeiten, verfolgen Sie Ihr Fasten und erstellen Sie Ihre Einkaufsliste — kostenlos
Das MyCookingCalendar-Dashboard läuft direkt in Ihrem Browser, kein Download nötig.
Dünnes Fladenbrot gefüllt mit würziger Kartoffel, Lauch oder Kürbis, in Öl gepfannt bis golden und knusprig — Afghanistans beliebtestes Straßenessen und Feier-Brot.
Ein reichhaltiger, aromatischer Milchpudding mit gerösteten Fadennudeln, Datteln, Rosinen, Mandeln und Safran — das essentielle Dessert der Eid-Feiern in ganz Afghanistan und Zentralasien.
Ein aromatischer afghanischer Lamm-Eintopf gekocht mit Spinat, Lauch, Koriander und getrockneten Bockshornklee-Blättern, bis tief grün und intensiv würzig.
Zarte afghanische Knödel gefüllt mit würzigem Lauch und Frühlingszwiebel, serviert auf einem Bett aus Joghurt und mit einer reichhaltigen Lamm- und Tomaten-Sauce und getrockneter Minze bedeckt.
Perfekt gedämpfter, fluffiger Langkorn-Reis mit goldener, knuspriger Tah-Dig-Kruste — die essentielle afghanische Reistechnik für jedes Fleisch- oder Gemüsegericht.
Zarte afghanische Knödel gefüllt mit Frühlingszwiebeln und Porree, belegt mit Fleischsauce und Joghurt.
Afghanistans Nationalgericht — wohlriechendes Lammreis mit karamellisierten Möhren, Rosinen und ganzen Gewürzen.
Seide afghanischer Milch-Pudding in einzelnen Schüsseln, duftend nach Rosenwasser und Kardamom, belegt mit Pistazien.
Zarte frittierte Aubergine mit würziger Tomatensauce und kühlender Joghurt — Afghanistans beliebtes Gemüsegericht.
Afghanistans goldenes Safran-Reisgericht mit Rosenwasser und Kardamom — ein Nowruz- und Zeremonie-Süßspeise.
Afghanistans Nationalgericht und kulinarischer Höhepunkt — zartes Lamm geschmort in aromatischen Gewürzen, serviert auf einem Berg duftenden Reis mit süßen Möhren und prallen Rosinen.
Afghanistans meistgefeierts Gericht für Gäste — zarte gedämpfte Knödel gefüllt mit würzigem Rind- und Zwiebel, bedeckt mit einer Joghurt- und Tomatensauce, belegt mit geteilten Erbsen und getrocknetem Minz. Eine Liebesarbeit.
Afghanisches Fladenbrot gefüllt mit würzigen Kartoffeln, Spinat oder Linsen — in der Pfanne gebraten bis golden und knusprig, serviert mit Joghurt-Dip und perfekt als Vorspeise oder Straßenessen.
Afghanistans wesentliche alltägliche Suppe — knochenfreies Lamm und Kichererbsen, die in einer würzigen Tomaten- und Gemüsebrühe mit Kurkuma, Koriander und Zimt köcheln. Über Fladen gegossen für eine komplette Mahlzeit.
Afghanische Lauch- und Frühlingszwiebeldumpling mit würzigem Rinderhackfleisch und Joghurtsauce — ein Nationalschatz.
Afghanischer gegrillter süßer Kürbis in würziger Tomatenfleischsauce, mit garlicky Joghurt gekrönt — ein schönes Herbstgericht.
Afghanistans Nationalgericht - duftender Langkörnreis über Lammscheuern gedämpft, gekrönt mit karamellisierten Karotten, Rosinen und Pistazien.
Afghanistans Festtags-Teigtasche: hauchdünner Teig mit gedünstetem Lauch gefüllt, mit Knoblauchjoghurt und gewürzter Lammsoße übergossen.
Die Zitronen-Kräuter-Reisschüssel von Afghan Market verleiht einer praktischen Reisschüssel mit Hähnchenschenkeln, Koriander, Joghurt, Lammfleisch und getrockneter Minze sowie einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Die Afghan Village Smoky Tomato Soup verleiht einer praktischen Suppe aus Pilzen, Koriander, Joghurt, Lammfleisch und getrockneter Minze sowie einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Die Sesam-Limetten-Pfanne von Afghan Garden verleiht einem praktischen Pfannengericht mit Blumenkohl, Koriander, Joghurt, Lamm und getrockneter Minze und einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Afghan Harbor Charred Pepper Noodles verleihen einem praktischen Nudelgericht aus Reisnudeln, Koriander, Joghurt, Lammfleisch und getrockneter Minze afghanisches Aroma und werden mit frischem Koriander abgerundet.
Der Afghan Mountain Green Herb Salad verleiht einem praktischen Salat mit gegrilltem Hähnchen, Koriander, Joghurt, Lammfleisch und getrockneter Minze sowie einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Afghan Festival Lemon Herb Flatbread verleiht einem praktischen Fladenbrot aus Fladenbrotteig, Koriander, Joghurt, Lammfleisch und getrockneter Minze sowie einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Afghan Homestyle Smoky Tomato Traybake verleiht einem praktischen Traybake mit Süßkartoffeln, Koriander, Joghurt, Lamm und getrockneter Minze und einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Afghan Street Sesam-Limetten-Krapfen verleihen einem praktischen Krapfen aus gesalzenem Fisch, Koriander, Joghurt, Lammfleisch und getrockneter Minze sowie einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Der Afghan Golden Charred Pepper Breakfast Plate verleiht einem praktischen Frühstücksteller mit Bohnen, Koriander, Joghurt, Lamm und getrockneter Minze und einem frischen Koriander-Finish afghanischen Geschmack.
Das Afghan Weeknight Green Herb Dessert verleiht einem praktischen Dessert aus Kokosnuss, Koriander, Joghurt, Lammfleisch und getrockneter Minze afghanischen Geschmack und einen frischen Koriander-Abgang.
In einer duftenden Lammbrühe gekochter Reis, garniert mit süßen karamellisierten Karotten und Rosinen, Afghanistans Nationalgericht.
Kleine gedämpfte Teigtaschen gefüllt mit gewürztem Rinderhackfleisch und Zwiebeln, garniert mit einer Knoblauch-Joghurtsauce und einem Topping aus Spalterbsen und Tomaten.
Zarte Teigtaschen gefüllt mit Frühlingszwiebeln und Lauch, gekocht und garniert mit einer gewürzten Hackfleischsauce und Knoblauchjoghurt.
Dünnes Fladenbrot, um eine gewürzte Kartoffel-Lauch-Füllung gefaltet, in der Pfanne knusprig gebraten, serviert mit Joghurt und Koriander-Chutney.
Zartes Lamm- oder Rindfleisch, mit einer großen Menge Spinat und frischen Kräutern geschmort, bis es sehr würzig ist, ein wohltuender, hausgemachter afghanischer Eintopf.
Gewürztes Lamm- oder Rinderhackfleisch, das auf flache Spieße gepresst und über Holzkohle gegrillt wird, bis es verkohlt und saftig ist, ein afghanisches Grundnahrungsmittel zum Grillen.
Eine klare, wohltuende Lammbrühe, gekocht mit Kichererbsen, Kartoffeln und Karotten, eine grundlegende afghanische hausgemachte Suppe.
Ein seidiger, gekühlter Milchpudding, eingedickt mit Reismehl und zart duftend nach Rosenwasser und Kardamom, garniert mit zerstoßenen Pistazien.
Abgeflachte Hackfleischfrikadellen mit grober Textur, bestreut mit Tomaten und Koriander, in der Pfanne gebraten, bis die Ränder knusprig sind, ein beliebtes Streetfood.
Eine regionale Schreibweise und Variation von Aushak, zarten, mit Frühlingszwiebeln gefüllten Teigtaschen, garniert mit Fleischsauce und Knoblauchjoghurt, einem afghanischen Festgericht.
Gebratene Auberginenscheiben, geschichtet mit einer gewürzten Tomatensauce und garniert mit Knoblauchjoghurt, einer beliebten afghanischen Vorspeise oder Beilage.
Ein dichtes, zähes gefrorenes Dessert auf der Basis von mit Kaugummi angedickter Milch, duftend nach Kardamom und Safran, einem traditionellen afghanischen Leckerbissen.
Gewürzte Hackfleischbällchen, gekocht in einer reichhaltigen Tomatensauce, serviert auf flauschigem Langkornreis, ein beliebtes afghanisches Familienessen.
Duftender Reis mit kandierten Orangenschalen, süßen Karotten und Pistazien, serviert mit mit Safran gewürztem geschmortem Hähnchen.
Geschmortes Lammfleisch mit einer großzügigen doppelten Portion Zwiebeln, bis sie fast in der reichhaltigen, herzhaften Soße verschmelzen.
Reis köchelte langsam in Milch und Zucker, bis er dick und cremig war und nach Kardamom und Rosenwasser duftete – ein wohltuendes afghanisches Dessert.
Eine vereinfachte, leichtere Version von Qorma-e-Sabzi, gedünstetem Spinat mit Zwiebeln und leichten Gewürzen, serviert auf einfachem Reis für eine einfache Mahlzeit unter der Woche.
Eine gemischte Platte aus Weinblättern und Gemüse wie Paprika und Tomaten, gefüllt mit einer Füllung aus Kräuterreis und Fleisch.
Reis, zusammen mit zarten Mungobohnen und gewürztem Lammfleisch gekocht, eine herzhafte, proteinreiche afghanische Eintopfmahlzeit.
Duftender Basmatireis mit zartem Lammfleisch, karamellisierten Karotten und Rosinen, Afghanistans berühmtes Nationalgericht, Qabili Palaw.
Dünnes, ungesäuertes Fladenbrot, um eine gewürzte Kartoffel-Frühlingszwiebel-Füllung gefaltet und in der Pfanne knusprig gebraten, der beliebte afghanische Snack namens Bolani.
Gewürzte Hackfleischbällchen, gegart in einer reichhaltigen Tomaten- und Kurkumasauce, ein herzhaftes afghanisches Hausgericht, das traditionell auf gedünstetem Reis serviert wird.
Eine herzhafte Suppe aus gemischten Bohnen, Kichererbsen und kleinen Nudeln in einer gewürzten Tomatenbrühe, abgerundet mit frischer Minze und Joghurt, ein wohltuender afghanischer Klassiker.
Ein dichtes, mit Kräutern gefülltes gebackenes Omelett mit Frühlingszwiebeln, Spinat und frischem Dill, eine afghanische Interpretation der Kräuter-Frittatas, die in der persisch beeinflussten Küche zu finden sind.
Gebrochener Weizen und rote Linsen werden zusammen mit wärmenden Gewürzen zu einem dicken, herzhaften Brei geköchelt, einem nahrhaften afghanischen Wohlfühlgericht.
Feste weiße Fischfilets, mariniert in Kurkuma, Knoblauch und Tamarinde, dann gebacken, bis sie flockig sind, eine afghanische Zubereitung, die erdige Würze mit würzigem Geschmack in Einklang bringt.
Flache, grob strukturierte, gewürzte Rindfleischpastetchen mit Tomaten- und Koriandersamen, in der Pfanne gebraten, bis die Kanten knusprig sind, der afghanische und paschtunische klassische Chapli-Kebab.
Zarte Teigtaschen gefüllt mit Frühlingszwiebeln und Lauch, garniert mit einer gewürzten Hackfleischsauce und Knoblauchjoghurt, das elegante afghanische Gericht namens Aushak.
Gurke, Tomate und Rettich mit frischer Minze, Limette und Granatapfelkernen, ein heller, knackiger afghanischer Salat, serviert zu Kebabs und Reisgerichten.
Gedämpfte Rindfleisch-Zwiebel-Knödel, garniert mit Knoblauchjoghurt und einer gewürzten Erbsensauce, das berühmte afghanische Gericht namens Mantu.
Ein ganzes Hähnchen, mit gebräuntem Knoblauch, Koriander und Kurkuma eingerieben und tiefgolden geröstet, eine afghanisch-gewürzte Variante eines klassischen Sonntagsbratens.
Gebratene Auberginenscheiben, geschichtet mit einer würzigen Tomatensauce, gebacken und garniert mit Knoblauch-Minz-Joghurt, dem beliebten afghanischen Gericht Borani Banjan.
Dünner, knuspriger frittierter Teig in Form von Elefantenohren, bestäubt mit Puderzucker und zerstoßenen Pistazien, eine festliche afghanische Süßigkeit, die während Eid und Nowruz serviert wird.
Duftender Reis nach afghanischer Art mit zartem Hühnchen, karamellisierten Karotten und Rosinen, abgerundet mit Knoblauch und Zitrone.
Gebratene Fladenbrote nach afghanischer Art, gefüllt mit Knoblauchkartoffeln und Frühlingszwiebeln, ähnlich wie Bolani, serviert mit Joghurt und Minze.
Eine duftende, afghanisch inspirierte Reisschüssel mit sautiertem Knoblauchspinat, erwärmt mit Ingwer und einem Hauch Orangenschale.
Duftender, afghanisch inspirierter Kräuterreis, serviert mit gegrilltem Fisch, verfeinert mit frischer Minze, Koriander und Zitrone.
Ein wärmender Erbsen-Linsen-Eintopf nach afghanischer Art, verfeinert mit Knoblauch, Zitrone und einem gebratenen Knoblauch-Tomaten-Topping.
Mit afghanisch gewürztem Rinderhackfleisch und Reis gefüllte Paprikaschoten, abgerundet mit einer warmen Orangen-Ingwer-Tomatensauce.
Ein geschichteter, afghanisch inspirierter Auberginenauflauf mit Knoblauch-Tomatensauce und einem kühlen Minzjoghurt-Topping, gebacken, bis sich Blasen bilden.
Ein gewürztes, knusprig umrandetes Rindfleischpastetchen nach afghanischer Art, inspiriert vom Chapli-Kebab, serviert im Burger-Stil mit Knoblauch und Zitronenjoghurt.
Ein cremiger, nach Kardamom duftender, afghanisch inspirierter gefrorener Milchpudding, gespickt mit Pistazien und abgerundet mit frischer Minze.
Ein festlicher afghanischer Feiertagsteller mit gedämpften Rindfleisch- und Zwiebelknödeln (Mantu), garniert mit Knoblauchjoghurt und einer Tomaten-Linsen-Sauce.
Die afghanische Küche steht an der Schnittstelle der persischen, zentralasiatischen und südasiatischen Küche und ihre Krönung ist Kabuli Pulao (Qabili Palaw): mit Lammfleisch gedünsteter Reis, garniert mit karamellisierten Karotten, Rosinen und Mandeln – süß, herzhaft und das obligatorische Herzstück der Mahlzeit eines jeden Ehrengastes. Die afghanische Reisküche ist eine Disziplin für sich: Langkornreis wird eingeweicht, vorgekocht und dampfbehandelt (Dampocht), sodass jedes Korn für sich steht.
Knödel und Milchprodukte kennzeichnen das nördliche, zentralasiatische Erbe: Mantu (gedämpfte Knödel aus gewürztem Hackfleisch) und Ashak (Lauch-Frühlingszwiebel-Knödel) werden beide mit Knoblauchjoghurt und einer Erbsen- oder Fleischtomatensauce bedeckt und mit getrockneter Minze bestäubt. Im Tandoor gebackenes Naan wird zu jeder Mahlzeit zerrissen, und die nationale Identität zieht sich durch den Tee – grün im Süden, schwarz im Norden, immer mit Süßigkeiten oder gezuckerten Mandeln (noql).
Die Hausmannskost basiert auf Qorma-Eintöpfen (auf Zwiebelbasis, mit Lamm oder Huhn und Zutaten wie sauren Trauben oder Spinat), Banjan (Auberginen in Tomaten mit Joghurt, das Gericht wird oft Borani Banjan genannt) und Bolani, den dünnen gefüllten Fladenbroten, die für Streetfood und Ramadan-Tische gebraten werden. Die Gewürze – Kreuzkümmel, Koriander, Kardamom, getrocknete Minze – sind eher aromatisch als scharf und werden stets durch Joghurt, frisches Koriander-Chutney und Torshi-Gurken ausgeglichen.
Kabuli Pulao
Lammfleisch in gedämpftem Reis unter karamellisierten Karotten, Rosinen und Mandeln – Afghanistans Nationalgericht und das Maß eines Kochs.
Mantu und Ashak
Gedämpfte Fleisch- oder Lauchknödel, serviert mit Knoblauchjoghurt und einer Tomaten-Erbsensauce, abgerundet mit getrockneter Minze.
Tandoor-Naan
Lange, geriffelte Fladenbrote, die an Tandoor-Wänden gebacken, zerrissen und als Utensil bei praktisch jeder afghanischen Mahlzeit verwendet werden.
Qorma-Eintöpfe
Langsamer Schmorbraten von Lamm, Hühnchen oder Gemüse auf Zwiebelbasis, gesäuert mit Tomaten, sauren Weintrauben oder getrockneten Limetten, serviert auf Chalow-Reis.
Joghurt und Chaka
Abgesiebter Knoblauchjoghurt kühlt Knödel, Auberginen-Borani und Kebabs und gleicht die Reichhaltigkeit der Küche aus.
Kebab-Kultur
Chapli-Kebab (gewürzte, flache Pastetchen) und Lamm-Tikka-Spieße, über Holzkohle gegrillt und mit Naan- und Koriander-Chutney serviert.
Die afghanische Küche ist bekannt für Kabuli Pulao – Reis mit Lammfleisch, karamellisierten Karotten und Rosinen – sowie Mantu- und Ashak-Knödel mit Knoblauchjoghurt, im Tandoor gebackenes Naan, Qorma-Eintöpfe, mit Bolani gefüllte Fladenbrote und Chapli-Kebabs. Es verbindet persische Reiskunst, zentralasiatische Knödel und südasiatisches Brot mit Joghurt und getrockneter Minze als charakteristischem Abschluss.
Afghanisches Essen ist viel milder und weniger soßenlastig. Während indische Currys komplexe Gewürzmischungen und Chili-Schärfe bilden, basieren afghanische Qormas auf langsam gegarten Zwiebeln, Kreuzkümmel, Koriander und Säuerungsmitteln wie sauren Trauben oder getrockneten Limetten. Reis ist in Afghanistan das Herzstück – flauschige, separat geriebene Pulaos – und keine Beilage, und Toppings auf Joghurtbasis ersetzen Soßen auf Sahnebasis.
Nein, afghanisches Essen ist eher aromatisch als scharf. Die Hauptgewürze sind Kreuzkümmel, Koriander, Kardamom, schwarzer Pfeffer und getrocknete Minze, wobei Chili sparsam verwendet wird. Die Schärfe steckt in den Gewürzen – grünem Koriander-Chili-Chutney und Torshi-Gurken –, sodass jeder Gast seinen eigenen Teller anrichtet. Die Ausnahme bildet der Chapli-Kebab aus den östlichen, paschtunischen Regionen, der auffällige Chili- und Koriandersamen enthält.
Borani Banjan ist der einfachste authentische Start: Auberginenscheiben anbraten, kurz in einer Knoblauch-Tomatensauce schmoren und über Knoblauchjoghurt mit getrockneter Minze und Naan servieren. Bolani – mit Gewürzkartoffeln oder Lauch gefüllte und in der Pfanne gebratene Fladenbrote – ist eine gute Alternative. Kabuli Pulao ist das Zielgericht, aber die Reistechnik erfordert zunächst ein wenig Übung.
Kabuli Pulao ist Langkornreis, der in einer Brühe aus geschmortem Lammfleisch (manchmal Huhn oder Rind) gekocht und mit Kreuzkümmel, Kardamom und manchmal einer Char-Masala-Mischung gewürzt wird. Das geschmorte Fleisch wird im Reis vergraben, der gedämpft und dann mit in Zucker julienierten und karamellisierten Karotten, schwarzen Rosinen und Mandelblättchen gekrönt wird – ein bewusster süß-herzhafter Kontrast.
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
