Sheer Khurma — Afghanischer Fadennudel-Milchpudding
Ein reichhaltiger, aromatischer Milchpudding mit gerösteten Fadennudeln, Datteln, Rosinen, Mandeln und Safran — das essentielle Dessert der Eid-Feiern in ganz Afghanistan und Zentralasien.
Über dieses Rezept
Sheer Khurma ('Milch mit Datteln' in Persisch/Dari) ist das Dessert der Eid al-Fitr, gegessen zum Fastenbrechen in der fröhlichsten Tag des islamischen Kalenders in ganz Afghanistan, Pakistan, Indien und Zentralasien. Dünne Fadennudeln werden in Ghee geröstet, bis golden, dann in Vollmilch mit Datteln, getrocknete Früchte und Nüsse köchelt, bis der Pudding auf eine seidenartige, aromatische Konsistenz verdickt. Safran, Kardamom und Rosenwasser würzen das Gericht, und die Kombination der leicht zähen Fadennudeln, die zarten Datteln und der aromatischen, cremigen Milch ist außergewöhnlich tröstlich. Jede Familie macht ihre eigene Version, einige Familien mehr oder weniger getrocknete Früchte, mehr oder weniger Zucker hinzufügend. Am Eid-Morgen besuchen Familien sich gegenseitig und Sheer Khurma wird jedem Gast angeboten.
Zutaten
Dient 6
- 100 gdünne fadennudeln(in stücke gebrochen)
- 50 gghee oder butter
- 1 Litervollmilch
- 50 gentkernte datteln(grob gehackt)
- 50 grosinen
- 30 gblanchierte mandeln(silberfarben)
- 30 gpistazien(grob gehackt)
- 4 Esslöffelzucker
- 0.5 Teelöffelgemahlenes kardamom
- 1 Prisesafran(eingeweicht in 2 tbsp warmer milch)
- 1 Esslöffelrosenwasser
Anleitung
- 1
Die Fadennudeln rösten
Ghee in einem großen Topf bei mittlerer Hitze schmelzen. Gebrochene Fadennudeln hinzufügen und unter ständigem Rühren 3–4 Minuten braten, bis braun. Achten Sie genau — sie färben sich schnell.
Geröstete Fadennudeln fügen eine nussige Tiefe hinzu, die ungeroöstete nicht können.
- 2
Datteln und getrocknete Früchte hinzufügen
Gehackte Datteln, Rosinen und die Hälfte der Mandeln zu den gerösteten Fadennudeln hinzufügen. 1 Minute rühren.
- 3
Milch hinzufügen und köcheln
Milch einfüllen und zum sanften köcheln bringen. Zucker, Kardamom und Safran-Milch hinzufügen. 15 Minuten köcheln, oft rühren, bis Fadennudeln vollständig weich sind und der Pudding sich leicht verdickt hat.
- 4
Fertigstellen und servieren
Rosenwasser einrühren. Süße abschmecken und anpassen. Warm oder bei Raumtemperatur servieren, mit restlichen Mandeln und Pistazien bestreut.
Hast du das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die du gerade gewählt hast.
Alles, was du für deine Wochenplanung brauchst — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Freihändig kochen
Hol dir KI-Essenspläne, einen Schritt-für-Schritt-Kochmodus und deine gespeicherten Rezepte in der kostenlosen Bento-App.
Profi-Tipps
- →
Vollmilch mit hohem Fettgehalt gibt das reichhaltigste Ergebnis — ersetzen Sie nicht mit halbfettter.
- →
Der Pudding verdickt sich, wenn er abkühlt — servieren, während er runnier ist, als Sie die endgültige Konsistenz möchten.
- →
Real Safran ist teuer, aber für die authentische goldene Farbe und den Geschmack unerlässlich.
- →
Wiegen Sie trockene Zutaten auf einer Waage statt Tassen zu verwenden — Gramm sind der Unterschied zwischen einem zarten und einem zähen Krümel.
Variationen
- •
Getrocknete Aprikosen und geriebene Kokosnuss für eine ausgefeilter Version hinzufügen.
- •
Einige Familien fügen ein kleines Zimtstück während des köchelns hinzu.
- •
Vegetarisch: tauschen Sie das Protein gegen gebratene König-Austernpilze, geräucherten Tofu oder gekochte Kichererbsen — passen Sie die Würzung leicht nach oben an, um auszugleichen.
- •
Würziger: fügen Sie eine fein gehackte frische Chili oder einen Teelöffel zerstoßener Aleppo-/Urfa-Pfeffer zu den Aromaten hinzu, um wärmende, geschichtete Schärfe statt eines einzelnen scharfen Schlags zu erhalten.
Lagerung
Gekühlt bis zu 3 Tage lagern. Sanft mit einem Spritzer Milch aufwärmen — es verdickt sich erheblich, wenn es kalt ist.
Geschichte und Herkunft
Sheer Khurma wird seit Jahrhunderten in Afghanistan, Pakistan und in der ganzen muslimischen Welt Süd- und Zentralasien gegessen, immer verbunden mit der Feier der Eid al-Fitr. Der Name spiegelt die wesentlichen Zutaten des Gerichts wider — Milch (Sheer) und Datteln (Khurma) — und seine Tradition der Süße, um das Ende einer Zeit des Fastens und der Reflexion zu markieren. Das Gericht überquert ethnische Grenzen innerhalb Afghanistans und wird von allen Gemeinschaften als das quintessenzielle Eid-Dessert geteilt.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich statt Fadennudeln Engelhaar-Pasta verwenden?
Ja — sehr dünne Spaghetti, in Stücke gebrochen, funktioniert perfekt. In Ghee auf die gleiche Weise rösten.
Kann ich das voraus machen?
Ja — die meisten Komponenten können bis zu einen Tag voraus vorbereitet und separat gekühlt werden. Sanft aufwärmen und direkt vor dem Servieren zusammenfügen, damit die Texturen unterschiedlich bleiben.
Was kann ich ersetzen, wenn ich nicht alle Zutaten habe?
Bleiben Sie nah bei der Rolle, die jede Zutat spielt: tauschen Sie Aromaten gegen ähnliche (Schalotte gegen Zwiebel, Limette gegen Zitrone) und behalten Sie das Fett-Säure-Salz-Gleichgewicht bei. Gewürzmischungen können normalerweise mit dem approximiert werden, was im Schrank ist.
Woher weiß ich, ob es authentisch ist?
Authentizität sitzt auf einem Spektrum — was mehr zählt, ist die Achtung der Technik und das Gleichgewicht der Aromen. Wenn das Gericht harmonisch schmeckt und respektiert, wie Köche in seiner Heimatregion es bauen würden, sind Sie auf solidem Grund.
Nährwertangaben
Pro Portion (280g) · 6 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Afghanische Rezepte
Das könnte dir auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
DASH-Diät: Eine vollständige Senkung des Blutdrucks durch Nahrung
12 Min.
Kalium und Blutdruck: Ein vollwertiges Mineral, von dem die meisten Menschen nicht genug bekommen
11 Min.
Zucker und Ihre Gesundheit: Eine umfassende Übersicht über die wissenschaftlichen Erkenntnisse und wie Sie den Zuckerkonsum ohne Probleme reduzieren können
14 Min.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern