Zum Inhalt springen
🇬🇧

Britische Rezepte

Shepherd's Pie, Fish and Chips, Sonntagsbraten und klassische Hausmannskost.

36Rezepte
19Easy
15Medium
2Hard

Nach Zutat stöbern

Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.

Behalten Sie im Blick, was Sie essen

Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.

Jetzt herunterladen

Planen Sie Ihre Mahlzeiten, verfolgen Sie Ihr Fasten und erstellen Sie Ihre Einkaufsliste — kostenlos

Das MyCookingCalendar-Dashboard läuft direkt in Ihrem Browser, kein Download nötig.

Kostenloses Dashboard öffnen →
Ordentliche britische Fish and Chips
Neu▶ Video-ArtikelAbendessen

Ordentliche britische Fish and Chips

Knusperiger, bierbedeckter Kabeljau mit fluffigen Chips — das ikonische britische Freitags-Nacht-Gericht mit Erbsenpüree und Tartarensauce.

60 Min680 kcalMittel
★4.6(2,780)
Rindfleisch Wellington – Rinderfilet in Pilz Duxelles und Blätterteig
Abendessen

Rindfleisch Wellington – Rinderfilet in Pilz Duxelles und Blätterteig

Rinderfilet, überzogen mit Pilz Duxelles und Parmaschinken, in goldenen Blätterteig gehüllt – der ultimative Braten für besonderen Anlass.

105 Min680 kcalSchwer
★4.8(16,300)
Klassisches Hirtenaufstrich
NeuAbendessen

Klassisches Hirtenaufstrich

Ein herzhaftes und wohltuendes Lamm- und Gemüsepastete mit cremiger Kartoffelpüree-Decke.

70 Min450 kcalMittel
★4.7(2,450)
Traditionelle Fisch und Chips
NeuAbendessen

Traditionelle Fisch und Chips

Knusprig frittierter Fisch mit goldenen Chips und Erbsenpüree.

60 Min700 kcalMittel
★4.8(5,000)
Klassisches Victoria-Sponge-Kuchen Rezept
Im Trend▶ Video-ArtikelNachtisch

Klassisches Victoria-Sponge-Kuchen Rezept

Der quintessenzielle britische Victoria-Sponge – leichte, goldene Vanille-Schwammschichten mit Erdbeermarmelade und Schlagsahne. Dieses einfache Victoria-Sponge Rezept verwendet die Alles-in-Eins-Methode für einen narrensicheren, perfekt aufgehenden Kuchen jedes Mal.

45 Min540 kcalEinfach
★4.8(6,540)
Perfektes Yorkshire-Pudding Rezept
Im Trend▶ Video-Artikelstarter

Perfektes Yorkshire-Pudding Rezept

Hohe, knusprige, goldene Yorkshire-Puddings mit hohl Mitte – das klassische britische Sunday-Roast Essentielles. Dieses narrensichere Yorkshire-Pudding Rezept garantiert maximales Aufgehen jedes Mal mit nur drei Zutaten.

35 Min110 kcalEinfach
★4.9(8,760)
Traditionelle britische Scones Rezept
Im Trend▶ Video-ArtikelFrühstück

Traditionelle britische Scones Rezept

Leichte, hohe britische Scones mit goldener Kruste und fluffigem Inneren – perfekt mit Clotted Cream und Marmelade für einen klassischen Creametee. Dieses einfache Scones Rezept erzeugt perfekt aufgehende, Bäckerei-Qualitäts Scones jedes Mal.

30 Min280 kcalEinfach
★4.8(5,980)
Zitronenguss Kuchen Rezept
Im Trend▶ Video-ArtikelNachtisch

Zitronenguss Kuchen Rezept

Großbritanniens beliebtester hausgemachter Kuchen – ein feuchter, butterhafter Zitronenschwamm, durchnässt mit einem scharfen Zitronenzuckersirup, der eine knusprige, würzige Oberseite schafft. Dieses einfache Zitronenguss Kuchen Rezept ist einfach, narrensicher und absolut unwiderstehlich.

60 Min410 kcalEinfach
★4.9(10,240)
Im Trend▶ Video-ArtikelAbendessen

Klassisches Cottage Pie Rezept

Herzhafte britische Cottage Pie mit einem reichen, tiefgefärbten gehackten Rind- und Gemüsefüllung oben knusprig mit cremiger, goldener Kartoffelbrei. Dieses einfache hausgemachte Cottage Pie Rezept ist das ultimative britische Comfort Food für kalte Nächte.

75 Min560 kcalEinfach
★4.7(5,120)
Bangers und Mash mit Zwiebel-Soße
Im Trend▶ Video-ArtikelAbendessen

Bangers und Mash mit Zwiebel-Soße

Perfekt gebräunte britische Würstchen auf einer Wolke cremiger Kartoffel-Püree, überschwemmt in seidiger karamellisierter Zwiebel-Soße.

55 Min685 kcalEinfach
★4.8(3,210)
Klassischer Bread and Butter Pudding
Nachtisch

Klassischer Bread and Butter Pudding

Goldener, cremiger Brotwelch mit karamellisiertem Top und zartem, cremigem Inneren – das ultimative britische Comfort Dessert.

60 Min520 kcalEinfach
★4.8(2,240)
Coronation Chicken
Im Trend▶ Video-ArtikelMittagessen

Coronation Chicken

Zartes pochiertes Hähnchen in würziger Mayonnaise mit getrockneten Aprikosen – Britanniens geliebteste Sandwich-Füllung.

45 Min385 kcalEinfach
★4.8(2,840)
Vollständiges englisches Frühstück
Im TrendFrühstück

Vollständiges englisches Frühstück

Das ikonische britische Frühstück: Speck, Eier, Würstchen, Bohnen, Pilze, Tomaten und Toast – alles auf einem Teller.

35 Min780 kcalMittel
★4.9(5,640)
Klassisches Beef Wellington
▶ Video-ArtikelAbendessen

Klassisches Beef Wellington

Rinderfilet, in Pilz-Duxelles und goldenen Blätterteig gewickelt — der Höhepunkt britischer Dinnerpartys.

95 Min680 kcalSchwer
★4.8(3,120)
Sticky Toffee Pudding
Im Trend▶ Video-ArtikelNachtisch

Sticky Toffee Pudding

Saftiger Dattelkuchen, getränkt in reicher Toffee-Sauce — das unvergleichliche britische Dessert, das jeden Tisch begeistert.

55 Min540 kcalMittel
★4.9(4,820)
Victoria Sponge Cake
NeuNachtisch

Victoria Sponge Cake

Leichte Vanille-Schwammschicht mit Marmelade und geschlagener Sahne.

45 Min480 kcalMittel
★4.8(3,400)
Traditional Cornish Pasty
NeuMittagessen

Traditional Cornish Pasty

Teig mit Rippchen, Kartoffel, Steckrübe und Zwiebel.

90 Min620 kcalMittel
★4.7(2,100)
Spotted Dick with Custard
NeuNachtisch

Spotted Dick with Custard

Traditioneller gedämpfter Nierenfett-Pudding mit Korinthen.

105 Min380 kcalMittel
★4.5(1,400)
Devonshire Cream Tea Scones
NeuFrühstück

Devonshire Cream Tea Scones

Fluffige Buttermilch-Scones mit dickem Clotted Cream und Marmelade.

29 Min320 kcalEinfach
★4.7(2,900)
Klassischer Trifle
NeuNachtisch

Klassischer Trifle

Geschichtetes Dessert aus Keks, Obst, Vanillecreme, Gelee und Sahne.

55 Min420 kcalMittel
★4.6(2,000)
Lancashire Hotpot
NeuAbendessen

Lancashire Hotpot

Langsam gekochter Lamm- und Zwiebeleintopf mit gebratenen Kartoffelscheiben obenauf.

170 Min520 kcalEinfach
★4.7(1,900)
Kedgeree
NeuFrühstück

Kedgeree

Gewürzter Reis mit geräuchertem Schellfisch, gekochten Eiern und Petersilie.

45 Min440 kcalMittel
★4.6(1,600)
Scotch Eggs
NeuMittagessen

Scotch Eggs

Weichgekochte Eier in Bratwurst und Paniermehl gehüllt, frittiert.

40 Min440 kcalMittel
★4.7(2,300)
Räucherlachs-Proteinschale
NeuFrühstück

Räucherlachs-Proteinschale

Räucherlachs, verlorene Eier und Avocado auf einem Bett aus Getreide.

20 Min410 kcalEinfach
★4.7(1,700)
Rühreier auf Toast
NeuFrühstück

Rühreier auf Toast

Seidig cremige Rühreier auf dickgeschnittenem Toast.

8 Min360 kcalEinfach
★4.4(3,800)
Thunfisch-Mayo-Ofenkartoffel
NeuMittagessen

Thunfisch-Mayo-Ofenkartoffel

Fluffige Mikrowellen-Backkartoffel mit cremiger Thunfisch-Mayo-Füllung.

12 Min450 kcalEinfach
★4.3(2,200)
Eton Durcheinander
Nachtisch

Eton Durcheinander

Ein herrlich einfacher britischer Klassiker — zerquetsche Baiser, das mit geschlagener Sahne und frischen Erdbeeren gefaltet wird, für ein Dessert, das weitaus größer ist als die Summe seiner Teile.

110 Min480 kcalEinfach
★4.7(2,087)
Rindfleisch-Ale-Pie
Abendessen

Rindfleisch-Ale-Pie

Langsam gekochtes Rindfleisch in reicher Ale-Soße unter goldenem Blätterteig.

180 Min680 kcalMittel
★4.8(512)
Lammkoteletts mit Rosmarin-Jus – Ramsay-Inspiriert
Abendessen

Lammkoteletts mit Rosmarin-Jus – Ramsay-Inspiriert

In der Pfanne gebratene Lammkoteletts mit einer glänzenden Rotwein- und Rosmarin-Reduktion, fertig gestellt mit zerquetschten Knoblauch-Butter-Kartoffeln.

50 Min720 kcalMittel
★4.8(678)
30-Minuten-Brathähnchen-Backblech — Oliver-Stil
Abendessen

30-Minuten-Brathähnchen-Backblech — Oliver-Stil

Spatchcock-Hühnerschenkel auf einem einzelnen Backblech mit neuen Kartoffeln, Zitrone, Knoblauch und Rosmarin geröstet — Jamie Olivers charakteristische Schnelligkeit-und-Einfachheit-Philosophie.

40 Min542 kcalEinfach
★4.8(1,842)
Sticky Toffee Pudding — Ramsay-inspiriert
Nachtisch

Sticky Toffee Pudding — Ramsay-inspiriert

Datteln-Schwamm Pudding erstickt in selbstgemachter gesalzener Toffee-Soße — das britische Dessert, das Gordon Ramsay "das einzige, das zählt" nennt.

60 Min612 kcalEinfach
★4.9(1,842)
Cornish Scones mit Clotted Cream
NeuNachtisch

Cornish Scones mit Clotted Cream

Fluffige englische Afternoon-Tea-Scones mit knuspriger Oberseite, serviert mit Erdbeermarmelade und dicker Clotted Cream.

30 Min280 kcalEinfach
★4.9(2,240)
Klassischer Yorkshire-Pudding
NeuBrot

Klassischer Yorkshire-Pudding

Großbritanniens charakteristisches Roastbeef-Beilage - Eierkuchen in screaming-heißen Rindertalg-Formen gegossen, gebacken bis türmend und knusprig.

40 Min220 kcalEinfach
★4.9(1,840)
Kröte im Loch
NeuAbendessen

Kröte im Loch

Britischer Komfort-Klassiker - fette Schweinefleisch-Würste in einem türmenden Yorkshire-Pudding-Teig gebacken mit Zwiebel-Soße.

60 Min620 kcalEinfach
★4.8(720)
Englischer Sonntagsbraten mit Yorkshire Pudding
NeuAbendessen

Englischer Sonntagsbraten mit Yorkshire Pudding

Großbritanniens prägendes Sonntagsmittagessen — langsam geröstet Fleischende oder Rippe vom Rind, hoch aufragende Yorkshire Puddings, Bratkartoffeln in Fett.

150 Min920 kcalMittel
★4.9(2,100)
Cornish Pasty (PGI Specification)
NeuMittagessen

Cornish Pasty (PGI Specification)

Das geschützte kornische Original mit g.g.A. – klobiges Rinderfilet, Rüben, Kartoffeln und Zwiebeln, gewürzt mit Pfeffer, zu Mürbeteig gefaltet und an einer Seite eingerollt.

95 Min780 kcalMittel
★4.8(730)

Über die Britische Küche

Die britische Küche hat eine vielschichtige Geschichte: mittelalterliche Gewürzpasteten und Braten, die im 18. Jahrhundert kodifizierte Tradition des Sonntagsbratens und vom Empire geprägte Gerichte – Kedgeree, adaptiert vom indischen Khichdi, und Chicken Tikka Masala, das in Großbritannien erfunden wurde und einst als sein wahres Nationalgericht bezeichnet wurde. Durch die Rationierung während des Krieges (1940–1954) wurde die Esskultur für eine Generation abgeflacht, was den unfairen Ruf der Küche stärkte. Die auf Zutaten basierende Wiederbelebung seit den 1990er Jahren, vorangetrieben von Köchen wie Fergus Hendersons Nose-to-Tail-Bewegung, stellte den Stolz der Region wieder her.

Das Repertoire basiert auf Komfort und Sparsamkeit: Fish and Chips (eingeführt von jüdischen Einwanderern, die Fisch braten, und Chipsläden aus dem Norden), Shepherd's und Cottage Pies, die Fleischreste strecken, Cornish Pasties, die als tragbare Mittagessen der Bergleute hergestellt wurden, und eine Puddingtradition – klebriges Toffee, gefleckter Schwanz, Melassesirupschwamm – die in Europa ihresgleichen sucht. Käse ist eine wahre Stärke: Stilton, Bauern-Cheddar aus Somerset und Lancashire zeugen von jahrhundertelanger Handwerkskunst.

Zu Hause basiert die britische Küche auf Ritualen: dem kompletten englischen Frühstück, dem Sonntagsbraten mit Yorkshire-Pudding und richtiger Soße und dem Nachmittagstee mit Scones und Marmelade. Die Technik besteht hauptsächlich aus Braten, Schmoren und Backen – einfache Methoden, die gute Rohstoffe wie grasgefüttertes Rindfleisch, Tagesfisch und saisonale Produkte wie Spargel, Rhabarber und Wild im Herbst belohnen.

Der Sonntagsbraten

Roastbeef, Lamm oder Hühnchen mit Yorkshire-Pudding, Bratkartoffeln, Gemüse und Soße bleiben der wöchentliche Schwerpunkt der britischen Hausmannskost.

Kuchen und Gebäck

Von Steak- und Ale-Pie bis hin zu Cornish Pasties und Pork Pies – die herzhafte Gebäcktradition Großbritanniens umfasst Heißwasser-, Mürbeteig- und Talggebäck.

Fisch und Chips

In Bier panierter Weißfisch mit dick geschnittenen Pommes frites, Malzessig und Erbsenpüree ist das nationale Imbiss aus den 1860er Jahren.

Pudding

Großbritanniens Dessertkanon – Sticky Toffee Pudding, Crumbles, Trifle, Eton Mess – bevorzugt warme, gebackene und gedünstete Süßigkeiten, die mit Vanillesoße serviert werden.

Bauernkäse

Stilton, in Stoff gebundener Cheddar, Red Leicester und Caerphilly verkörpern eine Käsetradition, die seit den 1980er Jahren von Kunsthandwerkern wiederbelebt wurde.

Frühstücks- und Teerituale

Das komplette englische Frühstück und der Nachmittagstee mit Scones, Clotted Cream und Marmelade sind strukturierte Mahlzeiten mit eigenen strengen Konventionen.

Britische Küche: Häufig gestellte Fragen

Wofür ist die britische Küche bekannt?▾

Die britische Küche ist bekannt für Fish and Chips, den Sonntagsbraten mit Yorkshire-Pudding, ein komplettes englisches Frühstück, herzhafte Kuchen und eine lange Desserttradition aus Pudding und Streuseln. Dazu gehören auch erstklassige Käsesorten wie Stilton und Cheddar sowie Curry-Hausgerichte wie Chicken Tikka Masala, das in Großbritannien kreiert wurde und heute ein zentraler Bestandteil der kulinarischen Identität des Restaurants ist.

Ist britisches Essen wirklich langweilig?▾

Der Ruf rührt größtenteils von der Nachkriegsrationierung her, die bis 1954 andauerte und einer Generation Zutaten und Fähigkeiten entzog. Die traditionelle britische Küche verwendet Senf, Meerrettich, Worcestershire-Sauce, Salbei und viel schwarzen Pfeffer, und die historische englische Küche war stark gewürzt. Modernes britisches Essen, beeinflusst von der großen südasiatischen Gemeinschaft und einer Wiederbelebung der auf Zutaten basierenden Restaurants, ist alles andere als langweilig.

Was ist der Unterschied zwischen Shepherd's Pie und Cottage Pie?▾

Das Füllfleisch. Shepherd's Pie besteht aus Lamm- oder Hammelfleisch – daher Shepherd –, während Cottage Pie Rindfleisch verwendet. Beide bestehen aus Hackfleisch, gekocht mit Zwiebeln, Karotten und Soße, garniert mit Kartoffelpüree und goldbraun gebacken. Cottage Pie ist der ältere Begriff, der in den 1790er Jahren erwähnt wurde; Shepherd's Pie erschien Jahrzehnte später als lammspezifische Variante.

Welche britischen Gerichte sollte ein Anfänger zuerst kochen?▾

Bei einem Cottage Pie lernen Sie das Bräunen, die Zubereitung von Soße und das Pürieren in einem Gericht. Toad in the Hole – in Yorkshire-Pudding-Teig gebackene Würstchen – ist nachsichtig und lehrt die Teigtechnik. Ein Obst-Crumble ist der einfachste Einstieg in britische Desserts. Banger und Brei mit Zwiebelsoße erfordern nur minimale Geschicklichkeit. Der komplette Sonntagsbraten ist ein lohnenswertes Projekt, wenn sich das Timing mehrerer Komponenten überschaubar anfühlt.

Was ist ein komplettes englisches Frühstück?▾

Ein warmes Frühstück mit Speck, Würstchen, Spiegel- oder pochierten Eiern, gebackenen Bohnen, gegrillten Tomaten, Pilzen und Toast oder frittiertem Brot, oft mit Blutwurst (Blutwurst). Die regionalen Versionen variieren: Ein komplettes schottisches Gericht fügt Tattie-Scones und quadratische Würstchen hinzu; Zu einem Ulster Fry gehört Sodabrot. Es ist traditionell ein Wochenendessen, das mit starkem Tee serviert wird.

Entdecken Sie andere Küchen