Sabich
Sandwich pita israélien avec aubergine frite et œuf dur avec houmous, amba et salade — un trésor de la rue de Tel Aviv.
À propos de cette recette
Le Sabich est l'un des plus grands aliments de rue de Tel Aviv — une pita chaude garnie de tranches d'aubergine frite, d'œuf dur, de houmous, de salade israélienne, tahini et la crucial amba (sauce de mangue marinée importée de la tradition juive irakienne). Contrairement au falafel, le sabich est une invention distinctement juive irakienne apportée en Israël par des immigrants de Bagdad et Bassora, qui mangeaient un plat similaire froid d'aubergine et d'œuf le samedi matin (quand la cuisine était interdite). La combinaison de textures et de saveurs — aubergine crémeuse, œuf, amba acidulée, légumes frais — est extraordinaire.
Ingrédients
Sert 4
- 2 grandeaubergines(tranchées en rondelles de 1 cm)
- 200 mlhuile végétale(pour frire)
- 4œufs(durs et tranchés)
- 4 grandepains pita(réchauffés)
- 200 ghoumous
- 3 c. à s.tahini
- 2 c. à s.sauce amba(mangue marinée — essentielle, trouver au magasins du Moyen-Orient)
- 3tomates(finement dés)
- 1concombre(finement dés)
- 0.5oignon rouge(finement dés)
- 3 c. à s.persil frais(haché)
- 1 c. à s.jus de citron
- 1 c. à c.sel
Étapes
- 1
Saler l'aubergine
Saler les tranches d'aubergine des deux côtés. Reposer 20 minutes. Sécher très bien avec des serviettes en papier.
- 2
Frire l'aubergine
Chauffer l'huile dans une poêle large. Frire les tranches d'aubergine en lots à feu moyen-vif jusqu'à ce qu'elles soient bien dorées des deux côtés, 3–4 minutes par côté. Égoutter sur des serviettes en papier.
- 3
Faire la salade israélienne
Combiner les tomates dés, concombre, oignon rouge et persil. Ajouter le jus de citron et le sel. Mélanger.
- 4
Réchauffer la pita
Réchauffer la pita dans une poêle sèche ou au four jusqu'à ce que ce soit mou et souple. Ouvrir en poches.
- 5
Assembler
Étaler le houmous à l'intérieur de chaque pita. Ajouter 2–3 tranches d'aubergine, quelques tranches d'œuf et une cuillère de salade israélienne. Verser généreusement tahini et sauce amba à l'intérieur. Fermer légèrement et manger immédiatement.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
L'amba est non facultative — son tang fruité et fermenté est ce qui rend le sabich distinctif. Elle est disponible dans les épiceries du Moyen-Orient.
- →
L'aubergine doit être très bien frite — l'aubergine pâle et sous-cuite a une texture spongieuse et désagréable.
- →
Le sabich est mieux mangé debout, penchés en avant, dans la rue — il est architecturalement instable.
- →
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une dernière pincée de sel floconneux aiguise tout le plat.
Variantes
- •
Ajouter une couche de s'chug (sauce chilli verte yéménite) pour la chaleur.
- •
Certaines versions ajoutent des tranches de pommes de terre bouillies à côté de l'aubergine — l'original de Bagdad l'incluait.
- •
Végétarien : échanger la protéine contre des champignons huître royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur chaude et stratifiée au lieu d'une seule piqûre nette.
Stockage
Les composants se stockent séparément pendant 3 jours. Assembler frais — le sabich ne peut pas être stocké assemblé.
Histoire et origine
Le Sabich a été créé par des immigrants juifs irakiens à Givataim (près de Tel Aviv) dans les années 1950. Le nom vient de l'arabe et signifie « matin ». Il était à l'origine mangé au petit-déjeuner le samedi matin — aubergine frite froide et œufs durs préparés le vendredi. Il est devenu un aliment de rue populaire dans les années 1970–80 et rivalise aujourd'hui avec le falafel en tant que sandwich signature de Tel Aviv.
Foire aux questions
Qu'est-ce que l'amba et puis-je le substituer?
L'amba est une sauce de mangue marinée fermentée avec des épices incluant le fenugrec, le curcuma et le piment. Il a un caractère acidulé, funky, légèrement moutardé qui est véritablement unique. Le substitut le plus proche est un mélange de chutney à la mangue et une touche de vinaigre de cidre — pas le même mais utilisable en cas d'urgence.
Puis-je faire ceci à l'avance?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir afin que les textures restent distinctes.
Quoi puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients?
Rester près du rôle que chaque ingrédient joue : échanger les aromatiques contre des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenir l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Comment sais-je si c'est authentique?
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui compte plus est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers dans sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur la bonne voie.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes israéliennes
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine philippine : un Adobo complet, du Sinigang, du Lechon et les saveurs audacieuses de l'archipel
13 min.
La science de la fermentation : une lacto-fermentation complète, le koji, le kombucha et pourquoi c'est important
15 min.
Fibres alimentaires : le nutriment le plus sous-estimé et comment en obtenir davantage
10 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées