Les crêpes de riz en forme de bol emblématiques du Sri Lanka — pâte de riz et de noix de coco fermentée cuites dans un petit wok jusqu'à être croustillantes sur les bords et molles au centre, mangées avec des currys et des sambols.
Hoppers (appam en tamoul, appa en cinghalais) est l'aliment de petit-déjeuner le plus distinctif du Sri Lanka et l'une des grandes préparations à base de riz de l'Asie du Sud. La pâte est faite à partir de farine de riz, de lait de coco et d'un levain de fermentation (toddy ou levure), fermenter pendant une nuit pour développer la saveur et donner à l'acidité caractéristique légère. Ils sont cuites dans un petit wok arrondi qui leur donne leur forme de bol caractéristique — des bords croustillants et dentelle qui se brisent au toucher et un centre mou, presque custardy (dans les hoppers d'œuf, un œuf se brise à l'intérieur au fur et à mesure que cela cuit). Les hoppers sont mangées avec sambol de noix de coco, curry de lentille et seeni sambol (relish d'oignon caramélisé).
Sert 4
Combiner la farine de riz, le lait de coco, la levure, le sucre et le sel. Mélanger jusqu'à lisse. Reposer dans un endroit chaud pendant 2–4 heures jusqu'à être légèrement pétillant.
Mélanger la noix de coco desséchée avec le piment, une pincée de sel et une goutte de citron vert. Ajouter du lait de coco extra pour l'humidité.
Chauffer un petit wok arrondi ou poêle à hoppers à chaleur moyenne. Ajouter une louche de pâte. Swirl rapidement pour coater les côtés. Couvrir et cuire 2–3 minutes jusqu'à ce que les bords soient croustillants et le centre soit réglé.
Après avoir tourné la pâte, casser un œuf au centre avant de couvrir. Cuire jusqu'à ce que le blanc soit réglé et le jaune soit encore coulant.
La technique de swirling pour coater les côtés de la poêle demande de la pratique — soyez confiant et rapide
La poêle doit être chaude avant d'ajouter la pâte pour créer les bords croustillants caractéristiques
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides réduisent, et une pincée finale de sel floconneux affûte l'ensemble du plat.
Mise en place en paie les frais : hacher, mesurer et pré-mélanger tout avant d'allumer le feu, surtout pour toute étape qui se déplace rapidement.
Les hoppers de cordes (idiyappam) sont faits en appuyant la pâte à travers un moule pour créer des nids de nouilles de riz
Ajouter une cuillerée à café de sucre brun à la pâte pour des hoppers sucrés du lait
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons de parc à huîtres rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement à la hausse l'assaisonnement pour compenser.
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur chaleureuse et stratifiée plutôt qu'un seul coup pointu.
La pâte se conserve 1 jour au réfrigérateur après fermentation. Mieux cuit frais — les hoppers ne se réchauffent pas bien.
Les hoppers sont censés avoir été développées au Sri Lanka à partir de la tradition sud-indienne d'appam et ont été une base du Sri Lanka depuis au moins l'époque coloniale.
Une poêle à hoppers traditionnelle (appe achchi) est idéale mais de petits woks arrondis en acier au carbone ou même une poêle antiadhésive arrondie fonctionnent bien.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés séparément au réfrigérateur. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle que joue chaque ingrédient : remplacer les aromatiques par des ingrédients similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et garder intact l'équilibre gras-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui compte davantage est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat semble harmonieux et respecte la façon dont les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur le bon terrain.
Par portion · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.