
Borscht ruso – Contundente sopa de remolacha y ternera
Sopa de remolacha de un rojo carmesí intenso con ternera tierna, col y hortalizas de raíz, coronada con crema agria y eneldo fresco.
Acerca de esta receta
El borscht es la sopa más icónica de Europa del Este: un caldo de un rojo granate profundo construido sobre ternera cocida lentamente, terrosa remolacha, col, zanahorias y patatas, rematado con una cucharada de smetana (crema agria) y eneldo fresco. Es una sopa de extraordinaria profundidad, que equilibra el dulzor natural de la remolacha frente a la riqueza del caldo de ternera, avivada al final con un chorrito de vinagre para mantener el color vivo y añadir punto ácido. Aunque Ucrania reclama el borscht (donde es patrimonio cultural protegido por la UNESCO), se ha comido en toda Rusia, Bielorrusia, Polonia y el mundo eslavo en general durante siglos. Existen docenas de variantes regionales —borscht frío de verano, borscht verde con acedera, borscht claro, borscht judío de Pésaj— pero el clásico borscht caliente ucraniano-ruso con ternera y remolacha es la versión que ha cautivado la imaginación del mundo. La clave de un buen borscht son las capas de sabor: un buen caldo de ternera y huesos como base, la remolacha rallada en crudo y añadida tarde para conservar el color (no hervida en la olla desde el principio) y el ajuste final de acidez —una cucharada de vinagre de sidra— que aviva el color de morado a carmesí y aporta el punto ácido esencial.
Ingredientes
Sirve 8
- 500 gcostilla o falda de ternera
- 3remolacha grande(pelada y rallada)
- 300 gcol blanca(en juliana fina)
- 2patatas medianas(en dados)
- 2zanahorias(ralladas)
- 1cebolla grande(en dados)
- 3 cdaconcentrado de tomate
- 2 cdavinagre de sidra
- 2 Lcaldo de ternera o agua
- 4 dientesajo(picado)
- crema agria y eneldo fresco(para servir)
Instrucciones
- 1
Preparar el caldo de ternera
Cubre la ternera con agua fría (o caldo). Lleva a ebullición y retira la espuma. Añade 1 hoja de laurel, 5 granos de pimienta y la mitad de la cebolla. Cuece a fuego lento 1,5 horas hasta que la carne esté muy tierna. Retira la carne y desmenúzala. Cuela el caldo.
- 2
Sofreír las hortalizas
En una olla grande, calienta aceite a fuego medio. Sofríe el resto de la cebolla y las zanahorias 5 minutos. Añade el concentrado de tomate y cocina 2 minutos. Incorpora la remolacha rallada y cocina 10 minutos, removiendo de vez en cuando.
- 3
Montar la sopa
Vierte el caldo de ternera en la olla. Añade las patatas y la col. Lleva a ebullición y cuece a fuego lento 20 minutos hasta que las patatas estén tiernas. Añade la ternera desmenuzada.
- 4
Sazonar y terminar
Añade el vinagre, el ajo, sal y pimienta. Prueba: la sopa debe quedar algo ácida y dulce. Añade más vinagre si hace falta.
Añade el vinagre al final, no al principio: mantiene el color de la remolacha de un rojo brillante en lugar de un morado apagado.
- 5
Servir
Sirve en boles hondos. Corona con una generosa cucharada de crema agria, una lluvia de eneldo fresco y, opcionalmente, pan negro de centeno al lado.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Añadir el vinagre al final preserva el vívido color rojo: sin ácido, el borscht se vuelve de un morado apagado.
- →
La sopa mejora notablemente de un día para otro: prepárala la víspera para el mejor sabor.
- →
Un hueso con tuétano añadido al caldo aporta cuerpo gelatinoso y profundidad.
Variaciones
- •
Borscht frío de verano (svekolnik): frío, coronado con crema agria, huevo y pepino
- •
Borscht verde: hecho con acedera y espinaca en lugar de remolacha, de un verde brillante y punto ácido
- •
Borscht vegetariano: omite la ternera, usa caldo de verduras y añade alubias rojas
Almacenamiento
Refrigera hasta 4 días: el sabor mejora con el tiempo. Congela hasta 3 meses.
Historia y origen
El borscht se come en Europa del Este desde hace al menos 500 años, originalmente sin remolacha (las primeras versiones usaban hierba gigante). La remolacha se convirtió en el ingrediente central hacia el siglo XVII. En 2022, la UNESCO añadió la elaboración del borscht ucraniano a su lista de patrimonio cultural inmaterial que requiere salvaguardia urgente. El plato es un símbolo de identidad para millones de personas en todo el mundo eslavo.
Preguntas frecuentes
¿El borscht debe ser dulce o ácido?
Ambos: el carácter definitorio del borscht es el equilibrio entre dulce (remolacha, zanahoria) y ácido (vinagre). Algunas recetas también añaden una pizca de azúcar para amplificar el dulzor. El sabor final debe ser complejo, agridulce y profundamente sabroso por el caldo de ternera.
Datos nutricionales
Por porción (250g) · 8 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
Más recetas de cocina rusa
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Explorar por Ingrediente
Más recetas construidas alrededor de los mismos ingredientes principales.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas