
Ravioli polacchi della vigilia di Natale ripieni di funghi selvatici, cipolla e un sussurro di maggiorana: terrosi, affumicati, profondamente stagionali.
I Pierogi z grzybami sono i pierogi della vigilia di Natale della Polonia: piccoli gnocchi a mezzaluna ripieni di un trito finemente di funghi selvatici secchi (porcini, suchara, podpieńki), cipolla caramellata lentamente e un tocco di maggiorana. Vengono serviti durante la cena senza carne Wigilia (vigilia di Natale) insieme al borscht rosso, con cipolle dorate e burro messo sopra. L'acqua di ammollo dei funghi secchi diventa la base del borscht: nulla viene sprecato. La tecnica è paziente ma semplice: reidratare i funghi, tritarli finemente, farli sudare con la cipolla finché l'umidità non scompare, condire, riempire, piegare, pizzicare. Il risultato è intensamente legnoso, quasi affumicato, molto diverso dai pierogi di carne che si trovano tutto l'anno.
Serve 6
Coprire i funghi secchi con acqua calda. Immergere 45 minuti. Togliere i funghi, strizzarli leggermente e tritarli molto finemente. Filtrare il liquido di ammollo attraverso un filtro da caffè e metterlo da parte: è oro per il borscht o la salsa.
Montare la farina con il sale. Fai un pozzo; aggiungere l'uovo, l'olio e la maggior parte dell'acqua tiepida. Impastare per 10 minuti fino ad ottenere un impasto liscio e morbido. Avvolgere e far riposare 30 minuti.
Sciogliere il burro in un'ampia padella. Soffriggere le cipolle a fuoco medio-basso per 18 minuti fino a quando saranno molto morbide, dorate e leggermente marmellata. Aggiungere i funghi tritati, la maggiorana, sale e pepe. Cuocere altri 10 minuti, mescolando, finché l'umidità non sarà evaporata e il ripieno sarà scuro e asciutto. Raffreddare completamente.
Tagliare l'impasto in 4 pezzi. Stendere un pezzo a 2 mm di spessore. Timbro tondi da 7 cm. Copri gli altri con un asciugamano umido.
Metti 1 cucchiaino colmo di ripieno raffreddato in ogni giro. Piegalo a mezzaluna. Pizzica i bordi saldamente chiusi, quindi crimpali nella tradizionale corda arricciata lungo la cucitura. Adagiare su un vassoio infarinato.
Porta a ebollizione costante un'ampia pentola di acqua salata (non dura: troppo violenta e i pierogi si spaccano). Aggiungi 8-10 pierogi alla volta. Affondano, poi galleggiano. Dal momento in cui salgono a galla, cuocere 3 minuti.
Sciogliere 60 g di burro in un pentolino finché non diventa schiumoso e leggermente nocciolato. Sollevare i pierogi sgocciolati in ciotole calde. Versare sopra il burro marrone. Doccia con prezzemolo tritato. Servire con borscht rosso come contorno a Wigilia o con un ciuffo di panna acida fredda nel resto dell'anno.
I funghi selvatici secchi non sono negoziabili: i funghi champignon freschi danno un ripieno piatto e acquoso.
Cuocere il ripieno finché non appare asciutto e leggermente appiccicoso: il ripieno bagnato strappa l'impasto durante la piegatura.
Prepara una doppia infornata e congelala cruda sui vassoi, quindi imbustala: cuoci da congelata con 1 minuto in più.
Per la versione kapusta z grzybami aggiungere 60 g di crauti cotti (strizzati) al ripieno di funghi.
Mescolare 80 g di formaggio contadino grattugiato (twaróg) nel ripieno per ottenere un interno più ricco e cremoso.
Usa il mix di porcini e cremini per un ripieno più economico ma comunque saporito.
Congelare crudo in singoli strati fino a 3 mesi e confezionarlo una volta solido. Cuocere da congelato. Gli avanzi cotti conservare in frigorifero per 2 giorni; soffriggere nel burro per rinfrescare.
I pierogi ai funghi selvatici sono documentati nelle cucine nobili e contadine polacche almeno dal XVII secolo. Divennero il fulcro della Wigilia - la cena senza carne della vigilia di Natale composta da 12 piatti - nel XIX secolo, quando le tradizioni polacche di raccolta cibo erano al loro apice. Oggi sono protetti dall'indicazione geografica dell'UE se prodotti a Lubelskie.
Non esclusivamente. Il piatto ha bisogno del sapore concentrato e affumicato dei funghi selvatici secchi. Si può integrare con cremini freschi saltati ma almeno la metà dovrebbero essere funghi selvatici secchi reidratati.
O il ripieno era troppo bagnato (cuocete più a lungo) oppure l'acqua bollente era troppo violenta (lasciate cuocere a fuoco lento). Entrambe le soluzioni sono semplici.
Per porzione (240g) · 6 porzioni totali
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite
Hai feedback o bisogno di aiuto?
Leggiamo ogni email e rispondiamo entro 1–2 giorni lavorativi.
© 2026 MyCookingCalendar. Tutti i diritti riservati.