Ghormeh sabzi, kebab, riso: una tradizione culinaria iraniana di 2.500 anni.
Altre ricette costruite attorno agli stessi ingredienti principali.
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Pianifica i pasti, monitora il digiuno e crea la lista della spesa — gratis
La dashboard di MyCookingCalendar funziona direttamente nel browser, nessun download necessario.
Il piatto più amato dell'Iran — uno stufato profondamente aromatico di agnello cotto lentamente, sette erbe fresche, lime secchi e fagioli renella che è stato mangiato per oltre 2.000 anni.
Il piatto più celebrato dell'Iran: uno stufato di pollo allo zafferano e pomodoro servito su riso ai pistacchio gioiellato e zafferano.
Lo stufato più particolare dell'Iran: pollo brasato lentamente in una salsa ricca, dolce-aspra di noce e melagrana molassa.
Una zuppa persiana sostanziosa piena di pasta, fagioli ed erbe aromatiche.
Stufato lento di agnello persiano, ceci e fagioli bianchi serviti come brodo e una pasta di goosht.
Una vivace frittata di erbe persiane ricca di erbe fresche, noci e barbabietole acide — servita a ogni celebrazione di Nowruz.
L'amatissimo stufato dell'Iran: un groviglio profondamente fragrante di erbe cotte lentamente, tenero agnello, lime secchi e fagioli con una profondità complessa e ossessionante.
Riso persiano profumato allo zafferano decorato con bacche di barberry acide, servito insieme a pollo tenero brasato — il piatto celebratorio più celebre dell'Iran.
Il piatto più amato dell'Iran — uno stufato ricco e aromatico di agnello cotto lentamente con montagne di erbe fresche, limoni secchi e fagioli rossi, serviti su riso aromatico allo zafferano.
Un ricco e scuro stufato persiano di noci e melassa di melograno con pollo: uno dei piatti più celebri dell'Iran.
Pollo succoso marinato con zafferano, limone e cipolla, grigliato sulla brace fino a doratura — uno dei kebab più amati dell'Iran.
Un affumicato antipasto nordpersiano di melanzane arrostite sulla fiamma con pomodori, aglio e uova — il gioiello della cucina gilana.
Spiedini di pollo persiani marinati con zafferano e limone — grigliati fino a carbonizzarsi e serviti con riso e sommacco.
Agnello persiano e brodo di ceci trasformati in una salsa sostanziosa: l'antico stufato contadino dell'Iran.
Riso persiano croccante con crosta di patate dorata: il pezzo più ambito su ogni tavola persiana.
Spezzatino di agnello persiano e melanzane con zafferano e pomodori: un classico ricco e setoso.
Polpette persiane giganti ripiene di uova e prugne secche: una spettacolare specialità di Tabriz.
Salsa di melanzane persiane affumicate con siero di latte, noci e cipolle caramellate: mezze reali.
Riso persiano con aneto e fave: il piatto per eccellenza per le celebrazioni primaverili.
Foglie di vite persiane ripiene con erbe agrodolci e ripieno di riso: un lavoro d'amore.
Zuppa fredda di yogurt persiano con cetrioli, uvetta e petali di rosa: rinfrescante ed elegante.
Olive marinate persiane con noci, melograno ed erbe della provincia di Gilan.
Riso persiano con noodle cucinato con cipolle caramellate e uvetta: una tradizione di Nowruz.
Frittata persiana alle erbe ricca di verdure fresche, noci e crespini: un alimento base di Nowruz.
Porridge persiano di grano e agnello a cottura lenta: vellutato, riscaldante e profondamente nutriente.
Gelato tradizionale persiano allo zafferano e acqua di rose con pistacchi e panna ghiacciata.
Riso con fagiolini persiani con agnello speziato: un piatto amato in famiglia.
Riso dolce persiano con buccia d'arancia, carote e noci: il riso nuziale.
Caramelle fragili allo zafferano persiano con pistacchi di Qom, il dolce più famoso dell'Iran.
Zuppa d'orzo persiana con agnello, verdure ed erbe aromatiche: una medicina invernale riscaldante.
Stufato di pollo acido persiano con noci e melograno della provincia di Gilan.
Focaccia persiana con semi di sesamo e glassa dorata: l'iconico pane da colazione iraniano.
Salsa di melanzane persiane con noci e kashk: affumicata, piccante, complessa.
Crosta di riso dorato croccante persiano con zafferano: il pezzo più ambito.
Spezzatino di agnello persiano e ceci in pentole individuali: rustico e toccante.
Torta di riso persiana allo zafferano con yogurt e pollo: fondo croccante, interno soffice.
Frittata al forno persiana ricca di erbe con prezzemolo, coriandolo, aneto, fieno greco, noci e crespino.
Budino di riso dorato allo zafferano iraniano, profumato con acqua di rose e cardamomo, decorato con cannella, pistacchio e scaglie di mandorle.
L'amato stufato di pomodoro e melanzane dell'Iran: spalla di agnello brasata lentamente con melanzane fritte, lime essiccati e zafferano in una salsa aspra e saporita.
Lo stufato più elegante dell'Iran: pollo brasato lentamente in una salsa scura e agrodolce di noci tritate tostate e melassa ridotta di melograno, servito su riso allo zafferano.
Tahdig è il gioiello della corona della cucina persiana: una crosta di riso dorata, incredibilmente croccante al profumo di zafferano formata alla base della pentola, servita capovolta come il fulcro di ogni pasto iraniano.
I kebab koobideh sono gli spiedini alla griglia più iconici dell'Iran: agnello e manzo macinati conditi mescolati con cipolla grattugiata e curcuma, modellati su spade piatte e grigliati finché non diventano carbonizzati e succosi.
Ash-e reshteh è l'amata zuppa di noodle densa dell'Iran, ricca di legumi, spinaci ed erbe fresche, rifinita con cipolla caramellata, curcuma e kashk acido, servita a Nowruz e nei momenti di preghiera.
Una salsa di melanzane persiane dal sapore intenso: melanzane arrostite affumicate mescolate con kashk piccante, condite con cipolla caramellata, noci e burro profumato alla menta, servite con focaccia fresca.
Panna cotta setosa profumata con zafferano iraniano, acqua di rose e cardamomo: un dessert fusion persiano-italiano che cattura l'anima floreale dei dolci persiani in una crema tremolante.
L'iconico gelato allo zafferano dell'Iran: un dessert ghiacciato pronto al cucchiaio profumato con zafferano, acqua di rose e cardamomo, tempestato di pistacchi e crema gommosa addensata con sale.
La ciotola di riso con pollo allo zafferano Shiraz porta il sapore persiano in una pratica ricetta casalinga con cosce di pollo, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto.
La zuppa di lenticchie alle erbe di Teheran porta il sapore persiano in una pratica ricetta casalinga con pesce bianco, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto.
La cena in padella con melanzane e noci di Isfahan porta il sapore persiano in una pratica ricetta casalinga con carne macinata di agnello, zafferano, lime essiccato, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto.
L'insalata di pesce all'aneto del Caspio porta il sapore persiano in una pratica ricetta casalinga con carote arrostite, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto.
Yazd Rose Almond Dessert porta il sapore persiano in una pratica ricetta casalinga con mandorle, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto.
Shiraz Lemon Herb Grain Bowl trasforma i sapori della dispensa persiana in una ciotola di cereali completa con salmone, zafferano, lime essiccati, erbe e noci e un finale di aneto fresco.
La zuppa di pomodoro affumicata di Teheran trasforma i sapori della dispensa persiana in una zuppa completa con pesce bianco, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Lo stufato di lime e sesamo di Isfahan trasforma i sapori della dispensa persiana in uno stufato completo con cosce di pollo, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
I Noodles al pepe carbonizzato del Caspio trasformano i sapori della dispensa persiana in un piatto completo di noodle con noodles di grano, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
L'insalata verde alle erbe Yazd trasforma i sapori della dispensa persiana in un'insalata completa con pollo grigliato, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
La focaccia alle erbe e limone Tabriz trasforma i sapori della dispensa persiana in una focaccia completa con pasta per focaccia, zafferano, lime essiccato, erbe e noci e un finale di aneto fresco.
Kerman Smoky Tomato Traybake trasforma i sapori della dispensa persiana in un vassoio completo con patate dolci, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Le frittelle al sesamo e lime Mashhad trasformano i sapori della dispensa persiana in frittelle complete con pesce salato, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Il piatto da colazione Gilan ai peperoni carbonizzati trasforma i sapori della dispensa persiana in un piatto da colazione completo con yogurt, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Qom Green Herb Dessert trasforma i sapori della dispensa persiana in un dessert completo con cocco, zafferano, lime essiccati, erbe e noci e un finale di aneto fresco.
La ciotola di riso alle erbe e limone del mercato persiano porta il sapore persiano in una pratica ciotola di riso costruita con cosce di pollo, zafferano, lime essiccati, erbe e noci e un finale di aneto fresco.
La zuppa di pomodoro affumicata del Persian Village apporta il sapore persiano a una pratica zuppa composta da funghi, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Persian Garden Sesame Lime Skillet porta il sapore persiano a una pratica cena in padella composta da cavolfiore, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
I noodles al pepe carbonizzato Persian Harbour conferiscono il sapore persiano a un pratico piatto di noodle costruito con spaghetti di riso, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
L'insalata di erbe verdi di montagna persiana conferisce il sapore persiano a una pratica insalata composta da pollo grigliato, zafferano, lime essiccati, erbe e noci e un finale di aneto fresco.
La focaccia alle erbe e limone del Festival Persiano porta il sapore persiano a una pratica focaccia realizzata con pasta per focaccia, zafferano, lime essiccato, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Il vassoio persiano Smoky Tomato Traybake porta il sapore persiano in un pratico vassoio preparato con patate dolci, zafferano, lime essiccato, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Le frittelle al sesamo e lime di Persian Street donano il sapore persiano a pratiche frittelle realizzate con pesce salato, zafferano, lime essiccato, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Il piatto da colazione persiano al peperone carbonizzato dorato dona il sapore persiano a un pratico piatto da colazione costruito con fagioli, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Persian Weeknight Green Herb Dessert conferisce il sapore persiano a un pratico dessert a base di cocco, zafferano, lime essiccati, erbe aromatiche e noci e un finale di aneto fresco.
Riso allo zafferano tempestato di crespini asprigni e mandorle tostate, condito con pollo arrosto all'aglio, uno dei piatti preferiti per le celebrazioni persiane.
Una densa zuppa persiana di noodles, fagioli e abbondanti erbe fresche, condita con cipolle fritte croccanti e un turbinio di kashk.
Manzo brasato con piselli gialli spezzati e lime essiccato in salsa di pomodoro, condito con croccanti cannucce di patate fritte, un classico khoresh persiano.
Un semplice piatto di erbe fresche, ravanelli e noci consumato insieme a ogni pasto persiano, purificando il palato tra un boccone e l'altro.
Una focaccia persiana spessa e gommosa con una parte superiore dorata e lucida cosparsa di semi di sesamo e nigella, cotta fresca ogni mattina in tutto l'Iran.
Una frittata persiana densa e verde, ricca di erbe aromatiche, tempestata di noci e crespini, tagliata a spicchi e servita a temperatura ambiente.
Una semplice colazione persiana composta da pane fresco, formaggio tipo feta, noci ed erbe fresche, consumata insieme al tè ogni mattina.
Ricco gelato persiano aromatizzato con zafferano, acqua di rose e pistacchio, tempestato di nastri di crema congelata (catrame), un tipico dessert iraniano.
Croccanti polpette di manzo macinato persiano e patate fritte in padella con focaccia con erbe fresche e sottaceti per un pranzo soddisfacente.
Peperoni ripieni di riso, carne macinata, erbe e piselli spezzati, bolliti in una salsa di pomodoro piccante, un classico della cena persiana in famiglia.
Riso cotto e lenticchie conditi con abbondanti erbe fresche e condimento con olio e limone, un'insalata di cereali leggera di ispirazione persiana.
Biscotti persiani delicati e sciolti in bocca a base di farina di ceci tostati, acqua di rose e cardamomo, uno dei preferiti di Nowruz.
Riso persiano soffice tempestato di fave e aneto fresco, tradizionalmente servito con stinco di agnello brasato per una cena festiva.
Riso persiano profumato allo zafferano, tempestato di crespini essiccati e mandorle tostate, tradizionalmente servito con pollo.
Croccanti polpette di patate persiane e manzo saltate in padella, condite con curcuma e cipolla, infilate nel pane fresco con sottaceti ed erbe aromatiche.
Grandi polpette persiane di Tabriz ripiene di frutta secca, uova e noci, cotte a fuoco lento in un ricco brodo di pomodoro e zafferano.
Un piatto persiano a base di uova al forno denso e dal verde vivido, ricco di erbe fresche e noci, tradizionalmente servito durante le celebrazioni di Nowruz.
Un porridge persiano cremoso a cottura lenta di carne tritata e grano spezzato, rifinito con cannella e zucchero, una calda colazione invernale.
Pesce intero farcito con un ripieno piccante alle erbe di tamarindo, melograno, noci ed erbe aromatiche, cotto fino a quando diventa tenero e aromatico.
Una torta persiana di patate e uova dorata e profumata allo zafferano, saltata in padella fino a renderla croccante fuori e tenera dentro, un piatto confortante di tutti i giorni.
Una rinfrescante insalata persiana di cetrioli, pomodori e cipolle tagliata finemente condita con succo di lime, menta e olio d'oliva.
Tenero pollo brasato allo zafferano servito su fragrante riso basmati con una crosta dorata e croccante di tahdig, un confortante classico persiano.
Melanzane fritte affumicate schiacciate con cipolla caramellata, aglio e kashk piccante (siero di latte fermentato), un amato antipasto persiano.
Un croccante e burroso zafferano persiano e croccante al miele tempestato di pistacchi, una specialità della città di Qom.
Soffici pancake aromatizzati con sesamo tostato e cardamomo, conditi con uno sciroppo piccante di lime essiccato.
Riso allo zafferano ricoperto di lenticchie, datteri e cipolle tostate, ispirato al polo persiano adas.
Gamberi e riso al profumo di zafferano serviti con una salsa rinfrescante di menta e yogurt al cetriolo come contorno.
Lenticchie e riso speziati caldi ravvivati da lime essiccato e un filo di tahini.
Polpette di manzo macinato persiano dai bordi croccanti, speziate con curcuma e lime, infilate in un panino con erbe aromatiche.
Budino di riso vellutato al profumo di zafferano addolcito con acqua di rose, cannella e mandorle tostate.
Un festoso piatto persiano di riso al burro allo zafferano, kabab di manzo alla griglia e pomodori carbonizzati.
Peperoni dolci ripieni di riso allo zafferano, carne macinata, piselli spezzati e cipolla caramellata, poi cotti in una leggera salsa di pomodoro finché sono teneri.
Una casseruola di uova e erbe al forno nello stile del kuku sabzi, ricca di menta, aneto e prezzemolo e rifinita con una salsa di yogurt e menta all'aglio.
La cucina persiana risale a oltre 2.500 anni fa, alla corte achemenide, e la sua estetica fondamentale - equilibrio tra agrodolce, riso profumato e lenti stufati khoresh - si diffuse lungo le rotte commerciali per plasmare la cucina indiana Moghul, ottomana e dell'Asia centrale. Zafferano, melograno, acqua di rose, pistacchi e lime essiccato (limoo amani) sono gli aromi caratteristici, e il registro agrodolce culmina nel fesenjan, uno stufato di noci tritate e melassa di melograno tradizionalmente preparato con anatra o pollo.
Il riso è il fiore all'occhiello della cucina. I cuochi persiani sbollentano e poi cuociono a vapore il basmati con il metodo chelow, apprezzando il tahdig: la crosta dorata di riso, pane o patate sul fondo della pentola, servita in frantumi e contesa. Le varianti di Polow si aggiungono erbe aromatiche, fave, amarene o lenticchie. Accanto al riso si trovano gli stufati khoresh - ghormeh sabzi, denso di erbe saltate e lime essiccato, e gheymeh con piselli spezzati - bolliti per ore finché i componenti non si fondono.
La cucina casalinga è ricca di erbe: sabzi khordan, un piatto di basilico fresco, dragoncello, menta, ravanelli e feta con focaccia, si trova sul tavolo nella maggior parte dei pasti, e kuku sabzi racchiude quantità sorprendenti di erbe tritate in una frittata. Lo yogurt appare come una bevanda (doogh), nelle salse borani e accanto a tutto. La cucina del festival è codificata - samanu e sabzi polow ba mahi per Nowruz, il capodanno primaverile - e dolci allo zafferano e acqua di rose come sholeh zard segnano le occasioni religiose.
Chelow e Tahdig
Il riso viene sbollentato e poi cotto a vapore per produrre chicchi separati e profumati e la pregiata crosta dorata - tahdig - sul fondo della pentola.
Stufati di Khoresh
Stufati a cottura lenta come ghormeh sabzi e fesenjan, serviti su riso, bilanciano erbe aromatiche, lime essiccati o melograno con la carne.
Zafferano
L'Iran produce circa il 90% dello zafferano mondiale, fiorito in acqua calda e utilizzato nel riso, negli stufati, nei gelati e nei dolci.
Erbe fresche
Le erbe funzionano come verdure, non come guarnitura: ghormeh sabzi ne usa chili e il piatto sabzi khordan accompagna ogni pasto.
Note amare
Lime essiccato, melassa di melograno, amarene, verjuice e sommacco conferiscono al cibo persiano il suo caratteristico contrappunto aspro alla ricchezza.
Abbinamenti kabab e riso
I kabab Koobideh (carne macinata), barg (filetto) e joojeh (pollo allo zafferano) serviti con chelow imburrato definiscono il pasto celebrativo e al ristorante.
La cucina persiana è nota per il riso al vapore con zafferano con tahdig croccante, stufati di erbe lenti come ghormeh sabzi, fesenjan con noci e melograno e kabab come koobideh. Le sue caratteristiche distintive sono l'equilibrio tra agrodolce, l'uso generoso di erbe fresche e ingredienti profumati - zafferano, acqua di rose, pistacchi e lime essiccato - in una tradizione che risale all'antica Persia.
No. La cucina persiana evita quasi del tutto il calore del peperoncino; la complessità deriva dalla stratificazione di erbe, zafferano, curcuma, cannella ed elementi aspri come lime essiccato e melassa di melograno. Advieh, la miscela di spezie persiana, è calda e aromatica piuttosto che piccante. Ciò rende il cibo persiano tra i più delicati tra le principali cucine del Medio Oriente, distinto dall'uso di peperoncini dei suoi vicini più piccanti.
Tahdig significa "fondo della pentola": lo strato dorato e croccante che si forma quando il riso persiano cotto a vapore cuoce su una base di olio con acqua allo zafferano, spesso rinforzato con patate a fette, focaccia o riso misto allo yogurt. Sbollentare il basmati, scolarlo, ricoprirlo con il grasso, avvolgere il coperchio in un asciugamano e cuocere a vapore a bassa temperatura per 40-50 minuti. Capovolgendo la pentola si scopre la crosta.
Joojeh kabab - pollo marinato con zafferano, yogurt, limone e cipolla - è indulgente sulla griglia o al forno. Adas polow (riso di lenticchie con uvetta) introduce il riso a strati senza piena pressione del tahdig. Kuku sabzi, la frittata alle erbe, è una padella unica. Il mast-o-khiar (yogurt con cetriolo e menta) non richiede cottura. Ghormeh sabzi è il gratificante progetto di livello successivo.
La cucina persiana (iraniana) è incentrata sul riso, mentre la cucina araba levantina si basa su pane, bulgur e meze; Gli stufati khoresh e il tahdig iraniani non hanno un equivalente arabo diretto. Il cibo persiano utilizza più frutta acida - lime essiccato, melograno, amarene - e zafferano, e salta in gran parte piatti a base di tahini, za'atar e ceci come l'hummus. Le cucine condividono kabab, yogurt e verdure ripiene, ma la logica del sapore è diversa.
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Calcolatore di dosi
Dimezza o raddoppia ogni quantità di questa ricetta senza fare calcoli a mente.
Convertitore di misure
Converti tazze, grammi, once e millilitri in entrambe le direzioni.
Convertitore per friggitrice ad aria
Converti tempo e temperatura del forno nelle impostazioni della friggitrice ad aria.
