
Coq au Vin (Frango Braseado ao Vinho Tinto Francês)
O clássico brasato rústico da Borgonha — frango cozido lentamente no vinho tinto com lardon, cogumelos e cebolinhas.
Sobre esta receita
O coq au vin é o prato que define a culinária rústica francesa: um galo velho (o original 'coq') braseado em uma garrafa inteira de Borgonha tinto com lardons, cebolinhas, cogumelos e um bouquet garni até a carne ceder e o vinho reduzir a um molho profundo e brilhante como mogno. Hoje o galo é quase sempre substituído por uma galinha caipira ou um frango de boa qualidade, mas o método permanece inalterado — marine o frango no vinho tinto pela madrugada, doure-o bem no dia seguinte, deglaceie com conhaque (flamejado para o espetáculo), depois brasee coberto por 90 minutos na marinada. O molho final é finalizado com beurre manié — farinha e manteiga amassadas juntas e incorporadas ao final para dar corpo. As guarnições são essenciais: lardons fritos crocantes, cebolinhas glaceadas na manteiga, cogumelos salteados separadamente para manter a textura. O prato foi elevado da fazenda francesa à fama internacional por Julia Child em 1961 em 'Mastering the Art of French Cooking' e continua sendo o brasato francês referência para cozinheiros domésticos dispostos a dedicar uma tarde de fim de semana.
Ingredientes
Serve 6
- 1frango caipira (cerca de 1,8 kg), cortado em 8 pedaços
- 1 bottle (750 ml)Borgonha tinto ou outro Pinot Noir
- 1 grandecebola amarela, picada grosseiramente
- 1cenoura, picada grosseiramente
- 3 dentesalho, amassado
- 1bouquet garni (tomilho, talos de salsa, folha de louro, amarrado)
- 200 glardons defumados ou bacon fatiado grosso, cortado em pedaços de 1 cm
- 60 mlconhaque ou brandy
- 30 gextrato de tomate
- 500 mlcaldo de frango
- 30 gmanteiga sem sal, dividida
- 250 gcogumelos-de-paris brancos pequenos ou cremini, cortados ao meio se grandes
- 20cebolinhas ou chalotas pequenas, descascadas
- 30 gfarinha tipo 00, mais um pouco para empanar
- 30 gmanteiga amolecida (para o beurre manié)
- 2 colher de sopaóleo neutro
- sal marinho fino e pimenta-do-reino moída na hora
- 1 pequeno maçosalsinha de folhas planas, picada (para servir)
Instruções
- 1
Marine pela madrugada
Misture os pedaços de frango, o vinho, a cebola, a cenoura, o alho e o bouquet garni em uma tigela grande. Cubra e leve à geladeira por pelo menos 12 horas, idealmente 24. Vire os pedaços ocasionalmente. O vinho penetra na carne e a marinada se torna o líquido do brasato.
- 2
Escorra e seque
Retire o frango da marinada e seque bem com papel-toalha. Reserve a marinada com os legumes. Carne úmida não doura — seque como se seu jantar dependesse disso (porque depende).
- 3
Derreta os lardons
Aqueça o óleo em uma frigideira pesada de ferro fundido em fogo médio. Adicione os lardons e cozinhe por 8 minutos até ficarem crocantes e a gordura ter derretido. Retire com uma escumadeira e reserve, deixando a gordura na panela.
- 4
Doure o frango
Tempere o frango seco com sal e pimenta e passe levemente na farinha. Doure na gordura do bacon, com a pele para baixo primeiro, 4 minutos de cada lado até ficar bem colorido. Trabalhe em duas levas — superlotação cozinha a carne no vapor. Transfira para um prato.
Dourar é inegociável. Frango pálido resulta em coq au vin pálido e sem graça.
- 5
Flambar com conhaque
Reduza o fogo para médio. Devolva todo o frango à panela. Despeje o conhaque e, com o fogo apagado, acenda com um fósforo longo. Deixe as chamas se apagarem (cerca de 30 segundos) — elas queimam o álcool bruto e deixam uma nota tostada.
- 6
Monte o brasato
Incorpore o extrato de tomate e cozinhe por 1 minuto. Adicione a marinada reservada (com os legumes) e o caldo de frango. O líquido deve cobrir apenas o frango — complete com um pouco de água se necessário. Encaixe o bouquet garni.
- 7
Brasato longo
Leve a uma fervura suave, cubra e transfira para um forno a 160°C / 320°F por 75–90 minutos. O frango está pronto quando a coxa se solta facilmente do osso, mas a carne não está se desfazendo.
- 8
Prepare a guarnição
Enquanto o frango braseia, derreta 15 g de manteiga em uma frigideira. Doure as cebolinhas em fogo médio por 8 minutos com um fio de água e uma pitada de açúcar, até ficarem glaceadas. Reserve. Na mesma frigideira, salteie os cogumelos nos 15 g restantes de manteiga por 5 minutos até dourarem. Reserve ambos.
- 9
Coe e reduza
Retire os pedaços de frango para um prato aquecido. Coe o líquido do brasato em uma panela larga, pressionando os legumes. Descarte os sólidos e o bouquet. Leve à fervura intensa e reduza por 5–8 minutos até cobrir uma colher.
- 10
Finalização com beurre manié
Amasse os 30 g de farinha com os 30 g de manteiga amolecida até formar uma pasta homogênea. Incorpore a pasta ao molho em fervura suave aos poucos — ele engrossa imediatamente. Ajuste o sal.
- 11
Remonte e sirva
Devolva o frango à panela. Adicione os lardons, as cebolinhas glaceadas e os cogumelos. Regue com o molho encorpado e aqueça juntos por 5 minutos. Salpique com salsinha. Sirva sobre macarrão com manteiga, purê de batata ou com pão rústico crocante.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
Use um vinho que você beberia de verdade — Pinot Noir da Borgonha idealmente, mas um Beaujolais-Villages ou um bom Pinot californiano também funcionam. Vinho de cozinha arruína o prato; ele representa um terço do sabor.
- →
O passo do flambé (#5) é principalmente teatral, mas queima o álcool bruto do conhaque. Se não quiser chamas, simplesmente ferva o conhaque por 90 segundos para evaporar.
- →
Doure as guarnições separadamente e adicione ao final. Fervê-las no brasato as deixa viscosas e cinzentas.
- →
Prepare o coq au vin no dia anterior ao serviço. O sabor se aprofunda dramaticamente da noite para o dia e o molho adquire uma consistência gelatinosa deliciosa.
Variações
- •
Coq au vin jaune — versão da região do Jura usando o vin jaune local, vinho oxidativo amarelo, e cogumelos morel. Mais elegante, cor mais clara, umami mais profundo.
- •
Coq au Riesling — versão alsaciana com Riesling seco em vez de vinho tinto, finalizado com crème fraîche. Claro, quase parecido com um ensopado.
- •
Adaptação na panela elétrica — doure no fogão, depois 6 horas no modo lento. Não adicione as guarnições até os últimos 30 minutos.
- •
Cozinhe na panela de pressão em 35 minutos para um coq au vin de dia de semana — o sabor é 90% da versão lenta.
Armazenamento
Refrigere por até 4 dias — o prato melhora notavelmente da noite para o dia. Aqueça coberto em forno baixo (150°C) por 20 minutos. Congela por 3 meses no molho; descongele na geladeira durante a noite.
História e Origem
O coq au vin originou-se como culinária camponesa francesa — uma forma de amaciar um galo velho demais para assar. O prato foi formalmente codificado durante a profissionalização da culinária francesa no século XIX, e a publicação americana de Julia Child em 1961 o tornou mundialmente famoso, atribuindo-o à Borgonha.
Perguntas frequentes
Preciso usar um frango inteiro cortado?
Não — usar apenas coxas e sobrecoxas (cerca de 1,2 kg de carne escura com osso) dá resultados melhores porque a carne escura suporta o brasato longo melhor que o peito. Muitos chefs franceses modernos preferem isso.
E se eu não encontrar vinho da Borgonha?
Qualquer Pinot Noir tinto seco funciona — Califórnia, Oregon e Nova Zelândia produzem opções excelentes. Um Côtes du Rhône de corpo médio também substitui bem. Evite tintos encorpados como Cabernet ou Malbec, que dominam o frango.
O coq au vin é sem glúten?
Pode ser — pule o empanamento no passo 4 e substitua o beurre manié por uma colher de sopa de amido de milho dissolvido para engrossar o molho. A textura é quase idêntica.
Por que meu molho está muito ralo?
Você pulou o beurre manié (o espessante tradicional) ou não reduziu o molho coado o suficiente no passo 9. Sempre reduza até o molho cobrir uma colher antes de adicionar o beurre manié.
Fatos nutricionais
Por porção (460g) · 6 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
collections
20 receitas de jantar para encontros noturnos: refeições românticas em casa
substitutions
Substitutos de Extrato de Tomate: Equilibrando Concentração e Doçura
conversions
Farinha: De Xícaras para Gramas (Por Que Sua Xícara Está Mentindo Para Você)
conversions
Manteiga: Barras, Xícaras e Colheres de Sopa em Gramas
Mais receitas de cozinha francesa
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Explorar por Ingrediente
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Cozinha Francesa: Clássicos Completos de Bistrô, Molhos Mãe e as Técnicas que Todo Cozinheiro Deve Conhecer
14 min.
Como refogar a carne perfeitamente: uma ciência e técnica completas por trás de resultados macios e saborosos
11 min.
Dieta carnívora: um resumo completo do que a ciência realmente diz, dos riscos e de quem ela pode ajudar
12 min.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas