O clássico brasato rústico da Borgonha — frango cozido lentamente no vinho tinto com lardon, cogumelos e cebolinhas.
O coq au vin é o prato que define a culinária rústica francesa: um galo velho (o original 'coq') braseado em uma garrafa inteira de Borgonha tinto com lardons, cebolinhas, cogumelos e um bouquet garni até a carne ceder e o vinho reduzir a um molho profundo e brilhante como mogno. Hoje o galo é quase sempre substituído por uma galinha caipira ou um frango de boa qualidade, mas o método permanece inalterado — marine o frango no vinho tinto pela madrugada, doure-o bem no dia seguinte, deglaceie com conhaque (flamejado para o espetáculo), depois brasee coberto por 90 minutos na marinada. O molho final é finalizado com beurre manié — farinha e manteiga amassadas juntas e incorporadas ao final para dar corpo. As guarnições são essenciais: lardons fritos crocantes, cebolinhas glaceadas na manteiga, cogumelos salteados separadamente para manter a textura. O prato foi elevado da fazenda francesa à fama internacional por Julia Child em 1961 em 'Mastering the Art of French Cooking' e continua sendo o brasato francês referência para cozinheiros domésticos dispostos a dedicar uma tarde de fim de semana.
Serve 6
Misture os pedaços de frango, o vinho, a cebola, a cenoura, o alho e o bouquet garni em uma tigela grande. Cubra e leve à geladeira por pelo menos 12 horas, idealmente 24. Vire os pedaços ocasionalmente. O vinho penetra na carne e a marinada se torna o líquido do brasato.
Retire o frango da marinada e seque bem com papel-toalha. Reserve a marinada com os legumes. Carne úmida não doura — seque como se seu jantar dependesse disso (porque depende).
Aqueça o óleo em uma frigideira pesada de ferro fundido em fogo médio. Adicione os lardons e cozinhe por 8 minutos até ficarem crocantes e a gordura ter derretido. Retire com uma escumadeira e reserve, deixando a gordura na panela.
Tempere o frango seco com sal e pimenta e passe levemente na farinha. Doure na gordura do bacon, com a pele para baixo primeiro, 4 minutos de cada lado até ficar bem colorido. Trabalhe em duas levas — superlotação cozinha a carne no vapor. Transfira para um prato.
Dourar é inegociável. Frango pálido resulta em coq au vin pálido e sem graça.
Reduza o fogo para médio. Devolva todo o frango à panela. Despeje o conhaque e, com o fogo apagado, acenda com um fósforo longo. Deixe as chamas se apagarem (cerca de 30 segundos) — elas queimam o álcool bruto e deixam uma nota tostada.
Incorpore o extrato de tomate e cozinhe por 1 minuto. Adicione a marinada reservada (com os legumes) e o caldo de frango. O líquido deve cobrir apenas o frango — complete com um pouco de água se necessário. Encaixe o bouquet garni.
Leve a uma fervura suave, cubra e transfira para um forno a 160°C / 320°F por 75–90 minutos. O frango está pronto quando a coxa se solta facilmente do osso, mas a carne não está se desfazendo.
Enquanto o frango braseia, derreta 15 g de manteiga em uma frigideira. Doure as cebolinhas em fogo médio por 8 minutos com um fio de água e uma pitada de açúcar, até ficarem glaceadas. Reserve. Na mesma frigideira, salteie os cogumelos nos 15 g restantes de manteiga por 5 minutos até dourarem. Reserve ambos.
Retire os pedaços de frango para um prato aquecido. Coe o líquido do brasato em uma panela larga, pressionando os legumes. Descarte os sólidos e o bouquet. Leve à fervura intensa e reduza por 5–8 minutos até cobrir uma colher.
Amasse os 30 g de farinha com os 30 g de manteiga amolecida até formar uma pasta homogênea. Incorpore a pasta ao molho em fervura suave aos poucos — ele engrossa imediatamente. Ajuste o sal.
Devolva o frango à panela. Adicione os lardons, as cebolinhas glaceadas e os cogumelos. Regue com o molho encorpado e aqueça juntos por 5 minutos. Salpique com salsinha. Sirva sobre macarrão com manteiga, purê de batata ou com pão rústico crocante.
Use um vinho que você beberia de verdade — Pinot Noir da Borgonha idealmente, mas um Beaujolais-Villages ou um bom Pinot californiano também funcionam. Vinho de cozinha arruína o prato; ele representa um terço do sabor.
O passo do flambé (#5) é principalmente teatral, mas queima o álcool bruto do conhaque. Se não quiser chamas, simplesmente ferva o conhaque por 90 segundos para evaporar.
Doure as guarnições separadamente e adicione ao final. Fervê-las no brasato as deixa viscosas e cinzentas.
Prepare o coq au vin no dia anterior ao serviço. O sabor se aprofunda dramaticamente da noite para o dia e o molho adquire uma consistência gelatinosa deliciosa.
Coq au vin jaune — versão da região do Jura usando o vin jaune local, vinho oxidativo amarelo, e cogumelos morel. Mais elegante, cor mais clara, umami mais profundo.
Coq au Riesling — versão alsaciana com Riesling seco em vez de vinho tinto, finalizado com crème fraîche. Claro, quase parecido com um ensopado.
Adaptação na panela elétrica — doure no fogão, depois 6 horas no modo lento. Não adicione as guarnições até os últimos 30 minutos.
Cozinhe na panela de pressão em 35 minutos para um coq au vin de dia de semana — o sabor é 90% da versão lenta.
Refrigere por até 4 dias — o prato melhora notavelmente da noite para o dia. Aqueça coberto em forno baixo (150°C) por 20 minutos. Congela por 3 meses no molho; descongele na geladeira durante a noite.
O coq au vin originou-se como culinária camponesa francesa — uma forma de amaciar um galo velho demais para assar. O prato foi formalmente codificado durante a profissionalização da culinária francesa no século XIX, e a publicação americana de Julia Child em 1961 o tornou mundialmente famoso, atribuindo-o à Borgonha.
Não — usar apenas coxas e sobrecoxas (cerca de 1,2 kg de carne escura com osso) dá resultados melhores porque a carne escura suporta o brasato longo melhor que o peito. Muitos chefs franceses modernos preferem isso.
Qualquer Pinot Noir tinto seco funciona — Califórnia, Oregon e Nova Zelândia produzem opções excelentes. Um Côtes du Rhône de corpo médio também substitui bem. Evite tintos encorpados como Cabernet ou Malbec, que dominam o frango.
Pode ser — pule o empanamento no passo 4 e substitua o beurre manié por uma colher de sopa de amido de milho dissolvido para engrossar o molho. A textura é quase idêntica.
Você pulou o beurre manié (o espessante tradicional) ou não reduziu o molho coado o suficiente no passo 9. Sempre reduza até o molho cobrir uma colher antes de adicionar o beurre manié.
Por porção (460g) · 6 porções totais
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas
Tem feedback ou precisa de ajuda?
Lemos todos os e-mails e respondemos em 1–2 dias úteis.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos os direitos reservados.
