Ghormeh sabzi, kebabs, arroz – tradição culinária de 2.500 anos do Irã.
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Planeje suas refeições, acompanhe seu jejum e crie sua lista de compras — grátis
O painel do MyCookingCalendar funciona direto no seu navegador, sem precisar baixar nada.
O prato mais amado do Irã - um cozido profundamente aromático de carneiro cozido lentamente, sete ervas frescas, limas secas e feijão que é consumido há mais de 2.000 anos.
O prato mais celebrado do Irã: caldo de frango com açafrão servido sobre arroz com açafrão e berberis em joia.
O molho mais distinto do Irã: frango cozido lentamente em um molho rico, azedo-doce de noz e melado de romã.
Uma sopa persa substancial repleta de macarrão, feijões e ervas.
Ensopado lento de cordeiro persa, grão de bico e feijão branco servido como caldo e uma pasta de goosht.
Uma fritata persa vibrante repleta de ervas frescas, nozes e berberiscas — servida em todas as celebrações de Nowruz.
O ensopado mais adorado do Irã: um emaranhado profundamente perfumado de ervas cozidas lentamente, cordeiro tenro, limão seco e feijão com uma profundidade complexa e assustadora.
Arroz persa perfumado com açafrão e adornado com barberries azedos, servido com frango braseado morno — o prato de celebração mais famoso do Irã.
O prato mais querido do Irã — um ensopado ricamente aromático de cordeiro cozido lentamente com montanhas de ervas frescas, limas secas e feijão vermelho, servido sobre arroz de açafrão aromático.
Um rico ensopado persa escuro de nozes e melado de romã com frango — um dos pratos mais celebrados do Irã.
Frango suculento marinado em açafrão, limão e cebola, grelhado no carvão até dourar — um dos espetinhos mais amados do Irã.
Um antepasto defumado do norte da Pérsia, com berinjela assada na chama, tomates, alho e ovos — a joia da culinária gilani.
Espetos de frango marinado em açafrão e limão persa — grelhado até carbonizado e servido com arroz e sumac.
Caldo de cordeiro e grão de bico persa socado em um molho espesso — o antigo ensopado dos camponeses do Irã.
Arroz persa crocante com crosta dourada de batata — o pedaço mais cobiçado em qualquer mesa persa.
Ensopado persa de cordeiro e berinjela com açafrão e tomates — um clássico rico e sedoso.
Megabolos de carne persa recheados com ovos e passa — uma especialidade espetacular de Tabriz.
Pasta de berinjela persa com soro, nozes e cebola caramelizada — realeza do mezze.
Arroz persa com endro e feijão fava — o prato final da celebração da primavera.
Folhas de uva recheadas persas com recheio de erva e arroz doce-azedo — um labor de amor.
Sopa fria de iogurte persa com pepino, passa e pétalas de rosa — refrescante e elegante.
Azeitonas marinadas persas com nozes, romã e ervas da província de Gilan.
Arroz persa com macarrão cozido com cebola caramelizada e passas — uma tradição do Nowruz.
Frittata persa de ervas recheada com verduras frescas, nozes e bárbara — um clássico do Nowruz.
Mingau persa de trigo e cordeiro cozido lentamente — aveludado, reconfortante e muito nutritivo.
Sorvete persa tradicional de açafrão e água de rosas com pistácios e creme congelado.
Arroz persa com feijão verde e cordeiro temperado — um querido prato familiar.
Arroz persa adoçado com casca de laranja, cenoura e nozes — o arroz de casamento.
Brittle de açúcar e açafrão persa com pistáchio de Qom — a confeitaria mais famosa do Irã.
Sopa persa de cevada com carneiro, legumes e ervas — remédio de inverno reconfortante.
Ensopado de frango azedo persa com nozes e romã da província de Gilan.
Pão sírio persa com sementes de gergelim e cobertura dourada — o icônico pão de café da manhã iraniano.
Molho de berinjela persa com noz e kashk — defumado, azedo, complexo.
Crosta de arroz dourado crocante persa com açafrão — a peça mais cobiçada.
Ensopado persa de cordeiro e grão de bico em panelas individuais — rústico e reconfortante.
Bolo de arroz persa com açafrão, iogurte e frango — crocante na base, macio por dentro.
Omelete persa assada recheada de ervas com salsinha, coentro, endro, feno-grego, nozes e berberis.
O dourado pudim de arroz com açafrão do Irã, perfumado com água de rosas e cardamomo, decorado com canela, pistache e amêndoa em lâminas.
O adorado ensopado iraniano de tomate e berinjela — paleta de cordeiro cozida lentamente com berinjela frita, limões secos e açafrão em um molho azedo e saboroso.
O ensopado mais elegante do Irã — frango cozido lentamente em um molho escuro agridoce de nozes torradas moídas e melaço de romã reduzido, servido sobre arroz com açafrão.
Tahdig é a joia da coroa da culinária persa: uma crosta de arroz dourada e crocante com aroma de açafrão formada na base da panela, servida invertida como peça central de todas as refeições iranianas.
Kebab koobideh são os espetos grelhados mais emblemáticos do Irã: cordeiro moído temperado e carne bovina misturada com cebola ralada e açafrão, moldados em espadas planas e grelhados até ficarem carbonizados e suculentos.
Ash-e reshteh é a adorada sopa de macarrão espessa do Irã, carregada com legumes, espinafre e ervas frescas, finalizada com cebola caramelizada, açafrão e kashk azedo – servida no Nowruz e em momentos de oração.
Um molho de berinjela persa de sabor profundo: berinjelas assadas esfumadas misturadas com kashk picante, cobertas com cebola caramelizada, nozes e manteiga de menta perfumada – servidas com pão achatado fresco.
Panna cotta sedosa perfumada com açafrão iraniano, água de rosas e cardamomo – uma sobremesa de fusão persa-italiana que captura a alma floral dos doces persas em um creme trêmulo.
O icônico sorvete de açafrão do Irã: uma sobremesa congelada de colher, perfumada com açafrão, água de rosas e cardamomo, cravejada de pistache e creme espesso de salep em borracha.
Shiraz Saffron Chicken Rice Bowl traz o sabor persa em uma receita caseira prática com coxas de frango, açafrão, limão seco, ervas e nozes e um final de endro.
A sopa de lentilha de ervas de Teerã traz o sabor persa em uma receita caseira prática com peixe branco, açafrão, limão seco, ervas e nozes e um final de endro.
O Jantar de Frigideira de Berinjela com Nozes Isfahan traz o sabor persa em uma receita caseira prática com carne picada de cordeiro, açafrão, limão seco, ervas e nozes e um final de endro.
Salada de peixe com endro do Cáspio traz o sabor persa em uma receita caseira prática com cenoura assada, açafrão, limão seco, ervas e nozes e um final de endro.
A sobremesa Yazd Rose Almond traz o sabor persa em uma receita caseira prática com amêndoas, açafrão, limão seco, ervas e nozes e um final de endro.
Shiraz Lemon Herb Grain Bowl transforma os sabores da despensa persa em uma tigela completa de grãos com salmão, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
A sopa de tomate esfumaçado de Teerã transforma os sabores da despensa persa em uma sopa completa com peixe branco, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
O ensopado de limão e gergelim Isfahan transforma os sabores da despensa persa em um ensopado completo com coxas de frango, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Caspian Charred Pepper Noodles transforma os sabores da despensa persa em um prato completo de macarrão com macarrão de trigo, açafrão, limão seco, ervas e nozes e um final de endro fresco.
A Salada de Ervas Verdes Yazd transforma os sabores da despensa persa em uma salada completa com frango grelhado, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Tabriz Lemon Herb Flatbread transforma os sabores da despensa persa em um pão achatado completo com massa de pão achatado, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Kerman Smoky Tomato Traybake transforma os sabores da despensa persa em uma bandeja completa com batata doce, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Mashhad Sesame Lime Fritters transforma os sabores da despensa persa em bolinhos completos com peixe salgado, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
O prato de café da manhã Gilan Charred Pepper transforma os sabores da despensa persa em um prato de café da manhã completo com iogurte, açafrão, limão seco, ervas e nozes e um final de endro fresco.
A Sobremesa Qom Green Herb transforma os sabores da despensa persa em uma sobremesa completa com coco, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
A Tigela de Arroz com Ervas e Limão do Mercado Persa traz o sabor persa a uma prática tigela de arroz feita com coxas de frango, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
A Sopa de Tomate Fumado da Persian Village traz o sabor persa a uma sopa prática feita com cogumelos, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
A frigideira persa com gergelim e limão traz o sabor persa a um prático jantar de frigideira feito com couve-flor, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
O macarrão de pimenta carbonizada do porto persa traz o sabor persa a um prático prato de macarrão feito com macarrão de arroz, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
A Salada Persa de Ervas Verdes da Montanha traz o sabor persa a uma salada prática feita com frango grelhado, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
O pão achatado com ervas e limão do Festival Persa traz o sabor persa a um pão achatado prático feito com massa de pão achatado, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Persian Homestyle Smoky Tomato Traybake traz o sabor persa a um prático tabuleiro feito com batata doce, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Persian Street Sesame Lime Fritters traz o sabor persa a um prático bolinho feito com peixe salgado, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
O Prato de Café da Manhã com Pimenta Dourada Persa traz o sabor persa a um prático prato de café da manhã feito com feijão, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Persian Weeknight Green Herb Dessert traz o sabor persa a uma sobremesa prática feita com coco, açafrão, limão seco, ervas e nozes, e um final de endro fresco.
Arroz de açafrão cravejado com bérberis azedas e amêndoas torradas, coberto com frango assado com alho, um favorito da celebração persa.
Uma sopa persa espessa de macarrão, feijão e ervas frescas abundantes, coberta com cebolas fritas crocantes e um toque de kashk.
Carne refogada com ervilhas amarelas e limão seco em molho de tomate, coberta com tiras crocantes de batata frita, um clássico khoresh persa.
Um prato simples de ervas frescas, rabanetes e nozes consumido junto com cada refeição persa, limpando o paladar entre as mordidas.
Um pão achatado persa grosso e mastigável com uma cobertura dourada e brilhante salpicada com sementes de gergelim e nigela, assado na hora todas as manhãs em todo o Irã.
Uma fritada persa densa e cheia de ervas verdes, cravejada de nozes e bérberis, cortada em fatias e servida em temperatura ambiente.
Um café da manhã persa simples com pão fresco, queijo feta, nozes e ervas frescas, servido junto com o chá todas as manhãs.
Rico sorvete persa aromatizado com açafrão, água de rosas e pistache, cravejado com fitas de creme congelado (alcatrão), uma sobremesa iraniana distinta.
Carne moída persa frita e crocante e hambúrgueres de batata enrolados em pão achatado com ervas frescas e picles para um almoço satisfatório.
Pimentões recheados com arroz, carne moída, ervas e ervilhas, cozidos em molho de tomate picante, um clássico do jantar em família persa.
Arroz cozido e lentilhas misturadas com abundantes ervas frescas e molho de limão e azeite, uma salada leve de grãos de inspiração persa.
Biscoitos persas delicados que derretem na boca, feitos com farinha de grão de bico torrada, água de rosas e cardamomo, um dos favoritos do Nowruz.
Arroz persa fofo recheado com favas e endro fresco, tradicionalmente servido com pernil de cordeiro refogado em um jantar festivo.
Arroz persa perfumado com aroma de açafrão, cravejado de bérberis secos e azedos e amêndoas torradas, tradicionalmente servido com frango.
Batata persa frita e crocante e hambúrgueres de carne, temperados com açafrão e cebola, servidos em pão fresco com picles e ervas.
Grandes almôndegas persas de Tabriz recheadas com frutas secas, ovo e nozes, cozidas em um rico caldo de tomate e açafrão.
Um prato de ovo assado persa, denso e verde vivo, repleto de ervas frescas e nozes, tradicionalmente servido nas celebrações de Nowruz.
Um mingau persa cremoso e cozido lentamente com carne desfiada e trigo quebrado, finalizado com canela e açúcar, um café da manhã quente de inverno.
Peixe inteiro recheado com recheio picante de ervas de tamarindo, romã, nozes e ervas, assado até ficar macio e aromático.
Um bolo persa dourado de batata e ovo com aroma de açafrão, frito na frigideira até ficar crocante por fora e macio por dentro, um prato reconfortante para o dia a dia.
Uma refrescante salada persa em cubos finos de pepino, tomate e cebola temperada com suco de limão, hortelã e azeite.
Delicioso frango refogado com açafrão servido com arroz basmati perfumado com crosta dourada e crocante de tahdig, um reconfortante clássico persa.
Berinjela frita defumada amassada com cebola caramelizada, alho e kashk picante (soro de leite fermentado), um adorado aperitivo persa.
Um crocante e amanteigado açafrão persa e mel quebradiço cravejado de pistache, uma especialidade da cidade de Qom.
Panquecas fofas temperadas com gergelim torrado e cardamomo, regadas com um xarope picante de limão seco.
Arroz de açafrão coberto com lentilhas, tâmaras e cebolas bem assadas, inspirado no adas polo persa.
Camarão e arroz com aroma de açafrão servidos com molho refrescante de iogurte de hortelã e pepino como acompanhamento.
Lentilhas e arroz com especiarias quentes, temperados com limão seco e azedo e uma garoa de tahine.
Rissóis de carne moída persa crocantes, temperados com açafrão e limão, enfiados em um pão com ervas.
Pudim de arroz sedoso com aroma de açafrão adoçado com água de rosas, canela e amêndoas torradas.
Um festivo prato persa com arroz com manteiga de açafrão, espetinho de carne grelhado e tomates carbonizados.
Pimentão recheado com arroz de açafrão, carne moída, ervilha e cebola caramelizada e assado em molho de tomate light até ficar macio.
Uma caçarola assada de ervas e ovos no estilo kuku sabzi, recheada com hortelã, endro e salsa e finalizada com molho de iogurte e menta com alho.
A culinária persa remonta a mais de 2.500 anos, à corte aquemênida, e sua estética central - equilíbrio entre doce e azedo, arroz perfumado e ensopados khoresh lentos - espalhou-se ao longo das rotas comerciais para moldar a culinária mogol indiana, otomana e da Ásia Central. Açafrão, romã, água de rosas, pistache e limão seco (limoo amani) são os sabores característicos, e o registro agridoce atinge o pico no fesenjan, um guisado de nozes moídas e melaço de romã tradicionalmente feito com pato ou frango.
O arroz é a coroa da culinária. Os persas cozinham basmati parboilizado e depois cozido no vapor para o método chelow, valorizando o tahdig - a crosta dourada de arroz, pão ou batata no fundo da panela, servida quebrada e disputada. As variações de Polow envolvem ervas, favas, ginjas ou lentilhas. Ao lado do arroz, estão os ensopados de khoresh – ghormeh sabzi, denso com ervas salteadas e limão seco, e gheymeh com ervilhas partidas – cozidos em fogo brando por horas até que os componentes se fundam.
A comida caseira é saturada de ervas: sabzi khordan, um prato de manjericão fresco, estragão, hortelã, rabanete e queijo feta com pão achatado, fica na mesa na maioria das refeições, e kuku sabzi embala quantidades surpreendentes de ervas picadas em uma fritada. O iogurte aparece como bebida (doogh), em molhos de borani e ao lado de tudo. A culinária do festival é codificada – samanu e sabzi polow ba mahi para Nowruz, o ano novo da primavera – e doces de açafrão e água de rosas, como sholeh zard, marcam ocasiões religiosas.
Chelow e tahdig
O arroz é parboilizado e depois cozido no vapor para produzir grãos separados e perfumados e a preciosa crosta dourada – tahdig – no fundo da panela.
Ensopados Khoresh
Ensopados cozidos lentamente, como ghormeh sabzi e fesenjan, servidos com arroz, ervas equilibradas, limão seco ou romã contra carne.
Açafrão
O Irã produz cerca de 90% do açafrão mundial, cultivado em água quente e usado em arroz, ensopados, sorvetes e doces.
Ervas frescas
As ervas funcionam como vegetais, não como enfeite: ghormeh sabzi usa quilos delas, e o prato sabzi khordan acompanha todas as refeições.
Notas azedas
Limões secos, melaço de romã, ginjas, verjuice e sumagre dão à comida persa seu contraponto ácido definidor à riqueza.
Combinações de kabab e arroz
Koobideh (carne moída), barg (filé) e joojeh (frango com açafrão) servidos com queijo amanteigado definem a alimentação comemorativa e em restaurantes.
A culinária persa é conhecida pelo arroz cozido no vapor com açafrão com tahdig crocante, ensopados lentos de ervas como ghormeh sabzi, fesenjan com nozes e romã e espetinhos como o koobideh. Suas assinaturas são o equilíbrio entre o doce e o azedo, o uso abundante de ervas frescas e ingredientes perfumados – açafrão, água de rosas, pistache e limão seco – em uma tradição que remonta à antiga Pérsia.
A culinária persa evita quase inteiramente o calor do chili; a complexidade vem das camadas de ervas, açafrão, açafrão, canela e elementos ácidos, como limão seco e melaço de romã. Advieh, a mistura de especiarias persas, é quente e aromática, em vez de quente. Isso torna a comida persa uma das mais suaves das principais cozinhas do Oriente Médio, diferente do uso de pimentas por seus vizinhos mais picantes.
Tahdig significa "fundo da panela": a camada dourada e crocante que se forma quando o arroz persa cozido no vapor é cozido sobre uma base de óleo com água de açafrão, geralmente reforçada com batata fatiada, pão achatado ou arroz misturado com iogurte. Ferva o basmati, escorra, coloque novamente sobre a gordura, enrole a tampa em uma toalha e cozinhe no vapor por 40-50 minutos. Inverter a panela revela a crosta.
Joojeh kabab – frango marinado em açafrão, iogurte, limão e cebola – perdoa na grelha ou no forno. Adas polow (arroz de lentilha com passas) introduz arroz em camadas sem pressão total de tahdig. Kuku sabzi, a fritada de ervas, é uma frigideira única. Mast-o-khiar (iogurte com pepino e hortelã) não requer cozimento. Ghormeh sabzi é o projeto gratificante de próximo nível.
A culinária persa (iraniana) é centrada no arroz, onde a culinária árabe levantina se baseia em pão, bulgur e meze; Os ensopados khoresh e o tahdig do Irão não têm equivalente árabe directo. A comida persa usa frutas ácidas - limão seco, romã, ginjas - e açafrão em maior quantidade, e ignora pratos de tahine, za'atar e grão de bico, como homus. As cozinhas compartilham espetinhos, iogurte e vegetais recheados, mas a lógica do sabor é diferente.
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
