🇭🇺

Receitas de cozinha húngara

Goulash, paprikash de frango, lángos – ousada cozinha dos Cárpatos temperada com páprica.

72receitas

25Easy

38Medium

9Hard

Sobre a cozinha húngara

A culinária húngara é construída sobre uma tríade: páprica, banha ou carne de porco rica em gordura e creme de leite (tejföl). A páprica chegou através dos turcos otomanos no século XVI, mas tornou-se húngara em Szeged e Kalocsa, onde os pimentões são secos e moídos em graus que vão do doce (édesnemes) ao picante (erős). Gulyás começou como o ensopado dos pastores de gado magiares da Grande Planície - carne, cebola, páprica e água cozida em bogrács em fogo aberto - e continua sendo uma sopa na Hungria, e não o grosso 'goulash' dos cardápios estrangeiros.

A técnica que define a cozinha é a base do pörkölt: cebola suada lentamente na gordura, a panela retirada do fogo, mexida a páprica (queima e fica amarga em segundos), depois a carne é adicionada para refogar no próprio suco. Dessa base surgem o pörkölt e o paprikás – este último finalizado com creme de leite, como no paprikash de frango com nokedli tipo bolinho de massa. Halászlé, a sopa de carpa e páprica quente preparada pelos pescadores ao longo do Tisza e do Danúbio, pode ser o prato mais picante da Europa Central.

Além da páprica, a culinária húngara adora coisas recheadas e em camadas: töltött káposzta (repolho recheado com chucrute e carne de porco defumada), rakott krumpli (batatas em camadas, ovos e linguiça) e lecsó, o ensopado de pimenta e tomate consumido durante todo o verão. A tradição da pastelaria é séria - rétes (strudel) com massa fina como papel esticada à mão, torta Dobos com caramelo, bolo de chaminé (kürtőskalács) e a cultura dos cafés de Budapeste que rivalizava com a de Viena no seu auge.

Páprica

Pimentões Szeged e Kalocsa moídos nas variedades doce a picante dão cor e sabor a toda a culinária - sempre adicionados ao fogo para evitar o amargor.

Pörkölt e Paprikás

A técnica mãe: cebola na gordura, páprica, depois carne refogada lentamente; finalize com creme de leite e vira paprikás.

Gulyás

A sopa de carne bovina, cebola, páprica, batata e macarrão csipetke dos pastores - uma sopa na Hungria, nunca um ensopado grosso.

Creme de Leite (Tejföl)

O creme azedo húngaro espesso enriquece o colorau, cobre repolho recheado e lángos e equilibra o calor do colorau em todo o repertório.

Lecsó e Pimentas

Um ensopado de verão de pimentão húngaro, tomate e cebola, comido sozinho, com salsicha ou com ovos mexidos.

Pastelaria Strudel e Café

Rétes esticados à mão, torta Dobos e somlói galuska descendem da cultura dos cafés da era de ouro de Budapeste.

Cozinhe com as mãos livres

Tenha planos de refeição com IA, modo de cozinha passo a passo e suas receitas salvas no app gratuito Bento.

Baixe o app grátis para iOS

Planeje suas refeições, acompanhe seu jejum e crie sua lista de compras — grátis

O painel do MyCookingCalendar funciona direto no seu navegador, sem precisar baixar nada.

Abrir painel gratuito →

Guias de receitas: cozinha húngara

🥘

15 Freezer-Friendly Make-Ahead Meals That Actually Reheat Well

15 real, well-rated stews, braises, curries and bakes from around the world that freeze without losing texture — plus the portioning, thawing and reheating technique to make them taste freshly cooked.

Novodinner

Hungarian Goulash

Hungary's iconic paprika-red beef and potato stew — deeply savoury, warmly spiced and cooked low and slow until the beef is meltingly tender.

170 min390 calEasy

★4.8(1,956)

Novodinner

Chicken Paprikash

Csirkepaprikás — tender chicken thighs braised in a velvety, paprika-scented sauce finished with sour cream, served with egg noodles.

65 min510 calEasy

★4.7(1,634)

Novodinner

Gulyás — Hungarian Goulash Soup

The authentic Hungarian gulyás: a clear, paprika-rich beef and potato soup — not the thick Western stew, but a warming, elegant soup that is Hungary's national dish.

140 min480 calEasy

★4.8(2,987)

Novosnack

Lángos — Hungarian Fried Dough

Hungary's most beloved street food: a large, yeasted flatbread deep-fried until golden and puffy, topped with sour cream and grated cheese.

110 min580 calEasy

★4.8(4,321)

Novodinner

Töltött Káposzta — Hungarian Stuffed Cabbage in Sauerkraut

Cabbage rolls filled with pork and rice, slow-braised in sauerkraut with smoked pork and paprika — Hungary's greatest winter dish and Christmas tradition.

225 min580 calMedium

★4.8(1,876)

soup

Magyar Gulyás

Hungary's soul of a dish — a slowly simmered beef and potato stew made brilliant red by generous amounts of sweet Hungarian paprika, hearty and deeply warming.

120 min480 calMedium

★4.9(1,780)

dinner

Csirke Paprikás

Hungary's most celebrated chicken dish — bone-in chicken simmered in a vibrant paprika sauce finished with sour cream, served with egg dumplings (nokedli).

70 min560 calMedium

★4.9(1,780)

dinner

Töltött Káposzta

Hungarian stuffed cabbage rolls — tender cabbage leaves wrapped around minced pork and rice, simmered in a sauerkraut-tomato broth until meltingly tender.

135 min480 calMedium

★4.8(1,120)

soup

Hungarian Fisherman's Soup (Halászlé)

Fiery, paprika-red Hungarian fish soup from the Danube — bold, rich, and deeply satisfying.

90 min280 calMedium

★4.8(298)

dessert

Hungarian Rétes (Strudel)

Hungary's beloved hand-stretched strudel filled with sour cherries and walnuts — paper-thin layers of crispy pastry.

155 min340 calHard

★4.8(234)

dinner

Hungarian Lecsó (Pepper and Tomato Stew)

Hungary's versatile pepper, tomato, and onion stew with paprika and sausage — eaten as a main course or side.

55 min310 calEasy

★4.7(345)

dessert

Hungarian Kürtőskalács (Chimney Cake)

Hungary's beloved cylinder-shaped grilled sweet dough coated in caramelized sugar and walnuts.

110 min380 calMedium

★4.8(512)

dinner

Hungarian Töltött Paprika (Stuffed Peppers)

Hungarian bell peppers stuffed with spiced pork and rice, simmered in a rich tomato sauce.

115 min420 calMedium

★4.8(367)

soup

Hungarian Beef Goulash (Gulyás)

Hungary's national dish — a paprika-rich beef and potato stew with a clear, deeply flavoured broth that is technically a soup, not the thick stew exported to the world. The authentic Budapest version.

140 min430 calMedium

★4.8(456)

snack

Lángos (Hungarian Deep-Fried Flatbread)

Hungary's most beloved street food — a large, yeasted flatbread deep-fried until golden and puffy, rubbed with garlic, topped with sour cream and grated cheese. The taste of every Hungarian market.

105 min580 calMedium

★4.8(512)

dessert

Dobos Torta (Hungarian Caramel Drum Cake)

Hungary's greatest cake — six layers of sponge cake filled with chocolate buttercream, topped with crispy caramel brittle wedges. Created for Emperor Franz Joseph I in 1885. A masterpiece of patisserie.

160 min520 calHard

★4.9(289)

soup

Halászlé (Hungarian Fisherman's Soup)

Hungary's dramatic spicy fish soup — whole carp, catfish or pike simmered in a fiery, red paprika broth. Two competing versions (Baja vs. Szeged) and a permanent argument. Both are extraordinary.

95 min320 calMedium

★4.8(312)

dinner

Lecsó

Hungarian pepper and tomato stew with bacon and eggs — the quintessential summer vegetable dish of Hungarian cooking.

55 min320 calEasy

★4.7(412)

soup

Meggyleves

Hungarian chilled sour cherry soup — a cold, sweet-sour cream soup eaten as a first course in summer.

25 min220 calEasy

★4.7(287)

Novosoup

Hungarian Gulyás

Hungary's national stew — beef, sweet paprika, onions, and potatoes simmered into a fragrant red soup.

170 min520 calEasy

★4.9(1,640)

Novodinner

Székelygulyás (Szeged-Style Sauerkraut Goulash)

Hungarian sauerkraut-and-pork goulash with sour cream and caraway — the warming winter classic of southeastern Hungary.

140 min480 calEasy

★4.8(540)

Novolunch

Gulyásleves (Hungarian Goulash Soup)

Hungary's true goulash — a soulful paprika-rich beef and potato soup cooked low and slow with caraway, lard-softened onions, peppers and tomato, served from a kettle over open flame.

145 min420 calEasy

★4.9(1,080)

dinner

Hungarian Goulash

Hungarian beef and paprika stew with potatoes — warming, smoky, the heart of Magyar cuisine.

140 min480 calEasy

★4.9(3,240)

dinner

Chicken Paprikash

Hungarian chicken paprikash: bone-in chicken braised in a creamy paprika-sour cream sauce, silky and mild, served over dumplings or egg noodles.

80 min680 calMedium

★4.9(2,640)

Novolunch

Hungarian Market Lemon Herb Rice Bowl

Hungarian Market Lemon Herb Rice Bowl brings hungarian flavor to a practical rice bowl built with chicken thighs, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

42 min385 calMedium

★4.8(11,510)

Novosoup

Hungarian Village Smoky Tomato Soup

Hungarian Village Smoky Tomato Soup brings hungarian flavor to a practical soup built with mushrooms, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

55 min406 calMedium

★4.3(11,539)

Novodinner

Hungarian Garden Sesame Lime Skillet

Hungarian Garden Sesame Lime Skillet brings hungarian flavor to a practical skillet dinner built with cauliflower, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

66 min427 calHard

★4.4(11,568)

Novodinner

Hungarian Harbor Charred Pepper Noodles

Hungarian Harbor Charred Pepper Noodles brings hungarian flavor to a practical noodle dish built with rice noodles, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

77 min448 calMedium

★4.5(11,597)

Novosalad

Hungarian Mountain Green Herb Salad

Hungarian Mountain Green Herb Salad brings hungarian flavor to a practical salad built with grilled chicken, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

58 min469 calMedium

★4.5(11,626)

Novobread

Hungarian Festival Lemon Herb Flatbread

Hungarian Festival Lemon Herb Flatbread brings hungarian flavor to a practical flatbread built with flatbread dough, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

47 min490 calEasy

★4.6(11,655)

Novodinner

Hungarian Homestyle Smoky Tomato Traybake

Hungarian Homestyle Smoky Tomato Traybake brings hungarian flavor to a practical traybake built with sweet potatoes, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

55 min511 calMedium

★4.7(11,684)

Novosnack

Hungarian Street Sesame Lime Fritters

Hungarian Street Sesame Lime Fritters brings hungarian flavor to a practical fritters built with salted fish, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

45 min532 calMedium

★4.8(11,713)

Novobreakfast

Hungarian Golden Charred Pepper Breakfast Plate

Hungarian Golden Charred Pepper Breakfast Plate brings hungarian flavor to a practical breakfast plate built with beans, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

54 min553 calHard

★4.3(11,742)

Novodessert

Hungarian Weeknight Green Herb Dessert

Hungarian Weeknight Green Herb Dessert brings hungarian flavor to a practical dessert built with coconut, paprika, sour cream, caraway and peppers, and a fresh parsley finish.

80 min359 calMedium

★4.4(11,771)

Novosoup

Gulyás (Hungarian Beef Goulash Soup)

A brick-red paprika-forward beef and vegetable soup, closer to a hearty stew, simmered low and slow with sweet Hungarian paprika.

155 min380 calMedium

★4.5(88)

Novodinner

Csirkepaprikás (Hungarian Chicken Paprikash)

Bone-in chicken braised in a rich sour cream and paprika sauce, traditionally served over egg noodle dumplings (nokedli).

70 min460 calMedium

★4.5(89)

Novodinner

Lecsó (Hungarian Pepper and Tomato Stew)

A simple, vibrant stew of stewed bell peppers, tomatoes and onions, often finished with sausage and a fried egg.

55 min320 calEasy

★4.4(88)

Novodinner

Hortobágyi Palacsinta (Hungarian Savory Stuffed Crepes)

Thin savory crepes filled with a paprika-braised chicken filling, topped with a creamy paprika sauce.

90 min420 calMedium

★4.5(66)

Novodinner

Töltött Káposzta (Hungarian Stuffed Cabbage)

Cabbage leaves rolled around a paprika-seasoned pork and rice filling, simmered in a sauerkraut and tomato broth.

145 min420 calMedium

★4.2(66)

Novodessert

Dobos Torte (Hungarian Caramel-Topped Layer Cake)

A tall sponge cake with many thin layers, filled with chocolate buttercream and crowned with a shattering caramel disc.

130 min380 calHard

★4.1(69)

Novosoup

Halászlé (Hungarian Fisherman's Soup)

A fiery red paprika-based fish soup made with river fish, simmered until the broth turns deep and richly flavored.

100 min260 calMedium

★4.5(72)

Novodinner

Túrós Csusza (Hungarian Pasta with Farmer's Cheese and Bacon)

Wide pasta tossed with fresh farmer's cheese, sour cream and crispy bacon bits, a beloved Hungarian comfort dish.

35 min480 calEasy

★4.4(57)

Novodessert

Somlói Galuska (Hungarian Trifle-Style Sponge Dessert)

Layers of rum-soaked sponge cake, chocolate sauce, vanilla custard and whipped cream, a beloved Hungarian layered dessert.

75 min420 calMedium

★4.4(73)

Novodinner

Rakott Krumpli (Hungarian Layered Potato and Egg Bake)

A baked casserole of sliced potatoes, hard-boiled eggs and sausage layered with sour cream, golden and bubbling on top.

65 min380 calEasy

★4.3(52)

Novodessert

Kürtőskalács (Hungarian Chimney Cake)

A yeasted dough wound around a wooden spit, roasted over open flame or in an oven until golden and rolled in sugar and toppings.

60 min260 calHard

★4.6(77)

Novodinner

Székelykáposzta (Hungarian Pork and Sauerkraut Goulash)

A rich stew of pork and sauerkraut simmered in a paprika-spiked sauce, finished with a swirl of sour cream.

135 min460 calMedium

★4.5(22)

Novosnack

Hungarian Langos (Fried Dough with Sour Cream and Cheese)

Deep-fried yeasted flatbread, crisp outside and chewy within, topped with sour cream, grated cheese and garlic.

90 min380 calMedium

★4.3(64)

Novosoup

Hungarian Meggyleves (Cold Sour Cherry Soup)

A chilled, sweet-tart sour cherry soup enriched with sour cream and a hint of cinnamon, served as a summer starter.

35 min220 calEasy

★4.6(25)

Novosoup

Hungarian Bableves (Bean Soup with Smoked Meat)

A hearty kidney bean soup simmered with smoked pork and root vegetables, thickened with a paprika roux.

130 min340 calEasy

★4.6(49)

Novostarter

Hungarian Rántott Sajt (Fried Breaded Cheese)

Thick slices of semi-hard cheese breaded and deep-fried until the crust shatters and the center turns molten.

35 min420 calEasy

★4.3(71)

Novodessert

Hungarian Túrógombóc (Sweet Farmer's Cheese Dumplings)

Soft dumplings made from fresh farmer's cheese, boiled and rolled in buttery breadcrumbs, served with sour cream and sugar.

45 min340 calMedium

★4.7(56)

Novosnack

Hungarian Lángos Sandwich with Sour Cream and Cheese

Deep-fried potato dough topped with garlic, sour cream and grated cheese, folded like a sandwich — Hungary's beloved fairground street food.

110 min480 calMedium

★4.6(38)

Novodinner

Hungarian Potato and Sausage Gratin (Rakott Krumpli)

Layered potatoes, hard-boiled eggs and smoked sausage baked in a paprika-spiced sour cream sauce — Hungary's beloved rakott krumpli casserole.

75 min420 calMedium

★4.6(41)

Novodinner

Hungarian Paprika Meatballs (Húsgombóc)

Tender pork and beef meatballs simmered in a rich, sweet paprika cream sauce — a Hungarian home-style dinner built on the country's signature spice.

60 min460 calMedium

★4.6(39)

Novosoup

Hungarian Bean Soup with Smoked Ham Hock (Bableves)

A hearty bean soup simmered with smoked ham hock and paprika, finished with sour cream — Hungary's classic bableves.

170 min340 calMedium

★4.6(35)

Novobreakfast

Hungarian Lecsó Omelette

A soft omelette folded around lecsó — Hungary's classic stewed peppers, tomatoes and onion — a home-style breakfast built on the country's favorite vegetable stew.

40 min320 calEasy

★4.5(30)

Novobreakfast

Hungarian Semolina Porridge (Grízes Tészta Style Breakfast)

Creamy semolina porridge simmered in milk and finished with butter and sugar — a simple, comforting Hungarian breakfast for cold mornings.

20 min290 calEasy

★4.3(21)

Novodinner

Baked Carp with Paprika and Lemon

Whole carp baked with a paprika-lemon butter — a traditional Hungarian Christmas Eve fish dish with deep, warm spice.

50 min380 calMedium

★4.4(22)

Novodessert

Hungarian Túrós Rétes (Sweet Cheese Strudel)

Paper-thin stretched strudel dough wrapped around a sweet farmer's cheese filling — Hungary's beloved túrós rétes, a fixture of coffee-house culture.

95 min290 calHard

★4.6(36)

Novosalad

Hungarian Cucumber Salad with Paprika and Sour Cream

Thinly sliced cucumbers in a tangy paprika-flecked sour cream dressing — a classic Hungarian summer salad, uborkasaláta.

15 min90 calEasy

★4.4(25)

Novodinner

Hungarian Paprika Roast Chicken (Csirke Paprikás Style)

A whole chicken rubbed with sweet paprika and roasted until deeply golden — a simplified, roasted take on Hungary's beloved paprikás flavor.

95 min440 calMedium

★4.6(34)

Novodessert

Hungarian Baked Apples with Walnuts and Honey

Whole apples cored and baked with a walnut, honey and cinnamon filling — a simple, orchard-style Hungarian dessert.

50 min230 calEasy

★4.4(24)

Novodessert

Somlói Galuska Bites (Hungarian Trifle Cake Bites)

Layered chocolate and vanilla sponge cake with walnuts, rum syrup and whipped cream, in bite-sized form — Hungary's beloved somlói galuska.

90 min340 calHard

★4.7(42)

Novobreakfast

Hortobágyi Palacsinta (Hungarian Savory Crepes with Paprikás Chicken)

Thin Hungarian crepes filled with paprika chicken (paprikás csirke), rolled and topped with more of the same creamy paprika sauce.

70 min460 calMedium

★4.7(46)

Novolunch

Hungarian Bableves-Style Smoked Ham and Bean Bowl

A Hungarian bableves-inspired bowl of paprika-spiced beans and smoked ham, thickened with caraway and finished with sour cream.

80 min420 calEasy

★4.6(45)

Novodinner

Hungarian Country Black Pepper Seafood Rice

A paprika-forward Hungarian-style seafood rice built on a proper alapmártás and finished with cracked black pepper and sour cream.

55 min480 calMedium

★4.6(412)

Novolunch

Hungarian Slow-Onion Lentil Bowl (Lencsefőzelék-Style)

A creamy Hungarian lentil stew, lencsefőzelék-style, thickened with a paprika roux and finished with sour cream.

55 min390 calMedium

★4.7(356)

Novodinner

Hungarian Stuffed Peppers (Töltött Paprika)

Classic Hungarian töltött paprika — bell peppers stuffed with rice and pork, simmered in a roasted-garlic tomato-paprika broth.

75 min410 calMedium

★4.8(587)

Novodinner

Hungarian Layered Potato Casserole (Rakott Krumpli)

Rakott krumpli, Hungary's beloved layered potato bake with hard-boiled eggs, sausage and a black-pepper sour cream sauce.

70 min460 calMedium

★4.7(468)

Novodinner

Hungarian Paprika Burger with Slow-Cooked Onions

A Hungarian-spiced beef burger seasoned with sweet paprika and caraway, topped with deeply caramelized slow-cooked onions.

60 min640 calEasy

★4.6(289)

Novodessert

Hungarian Vanilla Farina Pudding (Grízes Puding) with Black Pepper Cherries

A silky Hungarian farina pudding, grízes puding, topped with warm black-pepper-spiced sour cherries.

35 min290 calEasy

★4.5(214)

Novodinner

Hungarian Holiday Plate: Chicken Paprikás with Nokedli

A classic Hungarian holiday-table plate of chicken paprikás and hand-rolled nokedli dumplings, finished with sour cream.

80 min620 calHard

★4.8(621)

Perguntas frequentes sobre a cozinha húngara

Pelo que é conhecida a comida húngara?▾

Acima de tudo, pratos à base de páprica: gulyás (sopa de goulash), paprikash de frango com bolinhos de nokedli, refogados de pörkölt e sopa de pescador (halászlé). Além deles, repolho recheado, lángos (massa frita com creme de leite e queijo), ensopado de pimenta lecsó e pastéis como strudel, torta Dobos e bolo de chaminé. A assinatura do sabor é páprica, cebola cozida em gordura e creme de leite.

Qual é a diferença entre goulash e pörkölt?▾

Na Hungria, gulyás é uma sopa de carne temperada com páprica com batatas, cenouras e macarrão csipetke beliscado, comida com uma colher. Pörkölt é o refogado grosso - carne cozida à base de cebola e páprica com o mínimo de líquido - que os estrangeiros costumam chamar de 'goulash'. Adicione creme de leite a um refogado estilo pörkölt e ele se tornará paprikás, como no paprikash de frango.

A comida húngara é picante?▾

Geralmente morno em vez de quente. A maior parte da culinária usa páprica doce (édesnemes), que proporciona sabor profundo de pimenta e cor vermelha sem muito calor. Páprica picante e pimentão cereja fresco aparecem como condimentos de mesa – principalmente a pasta Erős Pista – para que os clientes se ajustem individualmente. A exceção é a halászlé, a sopa do pescador do rio, tradicional e assertivamente picante.

Que prato húngaro um iniciante deve cozinhar primeiro?▾

Paprikash de frango: refogue bastante cebola na gordura, junte o colorau doce fora do fogo, refogue as coxas de frango na base resultante e finalize com creme de leite temperado com um pouco de farinha. Sirva sobre nokedli (bolinhos de ovo rápidos raspados em água fervente) ou macarrão de ovo. Lecsó é ainda mais simples – pimentão, tomate, cebola, colorau, uma panela.

Por que a páprica é adicionada ao fogo?▾

A páprica moída é rica em açúcares que queimam em segundos na gordura quente, tornando o prato amargo e marrom turvo. Os cozinheiros húngaros retiram a panela do fogo, misturam o colorau às cebolas amolecidas e à gordura e, em seguida, adicionam imediatamente a carne ou o líquido para baixar a temperatura. Este único hábito é a diferença entre o paprikash de sabor autêntico e uma imitação amarga.