Svíčková, goulash, koláče – farta culinária boêmia com bolinhos de pão e Pilsner.
Mais receitas construídas em torno dos mesmos ingredientes principais.
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Planeje suas refeições, acompanhe seu jejum e crie sua lista de compras — grátis
O painel do MyCookingCalendar funciona direto no seu navegador, sem precisar baixar nada.
A interpretação tcheca de goulash — carne bovina cozida em fogo baixo com quantidades enormes de cebola e páprica em um molho espesso e profundamente salgado. Servido com bolinhos de pão e sempre com uma cerveja escura.
Bolinhos de batata tchecos — batata ralada grosseiramente, ovo, alho e manjerona fritos em banha até ficarem dourados e crocantes nas bordas. Simples, viciante, e a comida de rua dos mercados tchecos.
Cura de ressaca amada da República Tcheca — um caldo claro intensamente temperado com alho, cominho e manjerona, derramado sobre pão torrado e um ovo poché ou frito. Simples e reconfortante.
Pastel espiral tcheco enrolado em uma vareta e grelhado sobre fogo aberto, polvilhado com açúcar de canela.
Sopa tcheca cremosa com cogumelos, endro, batatas e um ovo escalfado — um clássico boêmio.
O prato nacional tcheco — carne de porco assada com bolinhos de pão e repolho azedo cozido.
Pastéis doces checos recheados com compota de ameixa, rolados em migalhas de pão torradas e manteiga — uma sobremesa tradicional.
Cozido tcheco de cevada e cogumelo — um prato humilde e terroso de tradição camponesa da Noite de Natal de Boêmia.
Porco assado com bolinhos de pão e chucrute agridoce — a trilogia icônica tcheca.
Pastéis tchecos suaves e redondos com recheio tradicional de sementes de papoula, ameixa ou queijo coalho doce — o mais amado doce da Boêmia.
Sopa cremosa de batata-cogumelo com endro, vinagre e um ovo escalfado — a sopa de conforto das casas de campo tchecas.
Molho de tomate agridoce servido sobre carne e bolinhos de pão — a comida de conforto de toda infância tcheca.
Queijo Edam frito e empanado — a comida vegetariana de fast food favorita da Tchecoslováquia, servida com molho tártaro e batatas fritas.
Bolinhos de massa de batata macios recheados com ameixas inteiras, morangos ou damascos — o doce de verão tcheco no seu melhor.
Frango macio em um molho cremoso de creme azedo e páprica — o primo mais leve da receita húngara clássica, servido com bolinhos de pão.
Sanduíches abertos em fatias de pão veka com coberturas elaboradas — a comida de festa icônica tcheca.
Prato nacional tcheco-morávio — carne bovina assada lentamente com raízes, misturada em um molho cremoso aveludado, servida com bolinhos de pão.
O prato nacional tcheco — lombo bovino braseado em molho de legumes com creme de leite, fatiado e servido com bolinhos de pão, geleia de cranberry e chantili.
A Tigela de Arroz com Ervas e Limão do Mercado Tcheco traz o sabor tcheco a uma prática tigela de arroz feita com coxas de frango, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
A sopa de tomate esfumaçado da Czech Village traz o sabor tcheco a uma sopa prática feita com cogumelos, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
A frigideira tcheca com gergelim e limão traz o sabor tcheco a um prático jantar de frigideira feito com couve-flor, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
O Czech Harbour Charred Pepper Noodles traz o sabor tcheco a um prático prato de macarrão feito com macarrão de arroz, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
A Salada Tcheca de Ervas Verdes da Montanha traz o sabor tcheco a uma salada prática feita com frango grelhado, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
O pão achatado de ervas com limão do Festival Tcheco traz o sabor tcheco a um pão achatado prático feito com massa de pão achatado, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
Czech Homestyle Smoky Tomato Traybake traz o sabor tcheco a um prático tabuleiro feito com batata doce, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
Czech Street Sesame Lime Fritters traz o sabor tcheco a um prático bolinho feito com peixe salgado, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
O Prato de Café da Manhã Checo Golden Charred Pepper traz o sabor tcheco a um prático prato de café da manhã feito com feijão, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
Czech Weeknight Green Herb Dessert traz o sabor tcheco a uma sobremesa prática feita com coco, cominho, páprica, cerveja e creme de leite, e um final de salsa fresca.
Lombo de vaca refogado lentamente com raízes até o molho ficar sedoso e levemente adocicado, servido com bolinhos de pão e cranberries.
Panquecas de batata ralada temperadas com alho e manjerona, fritas até ficarem bem douradas e crocantes nas bordas, uma apreciada comida de rua tcheca.
Ombro de porco assado lentamente, servido com bolinhos de pão macio e chucrute refogado picante, a quintessência do jantar tcheco de domingo.
Um ensopado de carne espesso e escuro, aromatizado com páprica e cominho, nitidamente menos ensopado que o gulyás húngaro, servido com bolinhos de pão.
Uma massa levedada enrolada em um espeto de madeira, assada em fogo aberto até dourar e enrolada em açúcar canela e nozes.
Uma fatia grossa de queijo empanado e frito com interior derretido, servido em um pão com molho tártaro, um alimento básico do fast-food tcheco.
Uma sopa de batata farta e levemente picante, repleta de cogumelos e manjerona, um alimento reconfortante tcheco do dia a dia.
Massa mole de batata ou requeijão enrolada em ameixas ou damascos inteiros, fervida e depois enrolada em pão ralado amanteigado e polvilhada com açúcar.
Salsichas cortadas ao meio em conserva em salmoura temperada com vinagre e cebola, um lanche de pub picante e adequado para cerveja, servido frio.
Uma sopa cremosa e picante de batata e cogumelos, finalizada com endro fresco e ovo escalfado, uma especialidade apreciada do sul da Boêmia.
Carne macia cozida em molho de tomate adocicado, um nostálgico prato tcheco geralmente servido com bolinhos de pão ou arroz.
Uma massa de pão fermentada recheada com pão em cubos, escalfado inteiro e fatiado, o lado amiláceo essencial para quase todos os refogados tchecos.
Carne de porco cozida com chucrute em molho de páprica e finalizada com creme de leite, uma versão tcheca picante e reconfortante do goulash.
Pãezinhos macios e fofos com fermento, com centro oco, recheados com geleia de frutas, sementes de papoula ou queijo de fazendeiro e cobertura streusel quebradiça.
Um rico pão doce trançado cravejado de passas e amêndoas, tradicionalmente assado no café da manhã de Natal em toda a República Tcheca.
Uma sopa saborosa e saborosa de chucrute e linguiça defumada cozida com batatas, um alimento básico quente do inverno tcheco.
Pequenos sanduíches abertos com cobertura elaborada em pão branco, acompanhados de presunto, ovo, queijo e vegetais, um clássico apreciado nas festas tchecas.
Salsichas picantes em conserva e cebola empilhadas em pão de centeio, um clássico do pub tcheco conhecido como utopenci, ou 'homens afogados', servido direto da jarra.
Panquecas de batata ralada crocante e com alho, fritas até dourar, finalizadas com um pacotinho de manteiga de ervas frescas, uma adorada comida de rua tcheca e prato caseiro.
Um farto bolo de carne tcheco assado com um ovo cozido inteiro escondido no centro, temperado com manjerona e servido fatiado com batatas.
Uma sopa de feijão espessa e farta cozida com carne de porco defumada e manjerona, um clássico tcheco quente servido com pão escuro.
Uma farta omelete carregada com batata cozida em cubos, cebola e ervas frescas, um café da manhã simples de fazenda tcheca que transforma os ovos em uma refeição completa.
Grumos simples de trigo sarraceno com nozes cozidos em fogo brando e finalizados com manteiga dourada, um acompanhamento tradicional tcheco e comida reconfortante conhecida como kaše.
Filetes de carpa inteiros assados com manteiga de alho e manjerona, o prato de peixe central para um tradicional jantar tcheco de véspera de Natal.
Massa macia de batata enrolada em ameixas ou damascos inteiros, fervida até ficar macia e finalizada com manteiga derretida e pão ralado adoçado.
Batata cozida em cubos temperada com picles, cenoura, ovo e maionese, a clássica salada de batata tcheca servida no Natal junto com carpa frita.
Um frango inteiro esfregado com manjerona, cominho e alho, assado até dourar profundamente, um clássico de domingo nas famílias tchecas.
Repolho picado refogado lentamente com bacon, cebola e sementes de cominho, depois finalizado no forno, um farto acompanhamento de vegetais tchecos transformado em assado.
Massa doce fermentada enrolada em um rolo, grelhada na brasa e enrolada em açúcar, canela e nozes, o popular doce de rua tcheco trdelník.
Panquecas crocantes de batata tcheca temperadas com alho, manjerona e cominho, fritas até dourar nas bordas.
Uma farta tigela de cevada tcheca e cogumelos temperada com alho e manjerona, finalizada com gergelim torrado para crocante.
Truta grelhada servida com arroz e molho cremoso de endro tcheco (koprova omacka), uma combinação clássica de estilo caseiro.
Uma tigela de ensopado de lentilha tcheca com aroma de cominho, finalizada com um pouco de vinagre e servida com pão ou arroz.
Clássicos pimentões checos recheados recheados com arroz e carne ao molho de tomate, finalizados com gergelim torrado.
Um reconfortante bolinho de pão tcheco assado com camadas de presunto defumado, creme de ovos e queijo derretido.
Um suculento hambúrguer de carne apimentado ao estilo tcheco, temperado com alho, manjerona e cominho, servido em estilo hambúrguer com mostarda picante.
Um pudim de semolina tcheco quente e cremoso adoçado com açúcar e canela, uma sobremesa caseira clássica ou café da manhã.
Um prato festivo de pato assado tcheco com molho de manteiga dourado, servido junto com bolinhos de pão e repolho refogado.
A cozinha checa é uma cozinha reconfortante da Europa Central moldada pelas cozinhas austro-húngaras e pela tradição rural boémia, com o knedlík – o pão cozido ou o bolinho de batata, fatiado e servido para absorver o molho – como alimento básico que o define. O prato nacional canônico é vepřo knedlo zelo: carne de porco assada com bolinhos de pão e chucrute refogado, enquanto svíčková na smetaně – lombo de vaca em molho cremoso de raízes com cranberries e uma fatia de limão – é a referência festiva pela qual os cozinheiros tchecos são julgados.
Molhos e sopas carregam a culinária: as refeições tradicionalmente abertas com polévka (sopa de alho česnečka, sopa de batata bramboračka, sopa de tripas dršťková), e os pratos principais são feitos em torno de omáčky engrossado com farinha e cozido lentamente - molho de endro (koprovka), tomate, cogumelo. Guláš, emprestado da Hungria e tornado mais espesso e suave, é tanto comida de pub quanto comida caseira, sempre com bolinhos e cebola crua, de preferência acompanhada de cerveja estilo Pilsner – os tchecos bebem mais cerveja per capita do que qualquer nação do planeta.
O cozimento é a metade mais doce da identidade: kolache (koláče) coberto com queijo tvaroh, semente de papoula ou ameixa povidla; ovocné knedlíky, bolinhos recheados de frutas temperados com manteiga derretida, tvaroh e açúcar que servem legitimamente como prato principal; e pão trançado vánočka de Natal. Os cozinheiros domésticos mantêm o cominho, a manjerona e o alho como o trio principal de temperos, e o almoço de domingo - sopa, assado, bolinhos, cerveja - continua sendo a refeição âncora da semana.
Knedlíky (bolinhos)
Pão cozido ou bolinhos de batata, fatiados como um pão - o acompanhamento essencial para embeber o molho e, na forma recheada de frutas, um prato principal doce.
Omáčky (molhos)
Molhos cremosos engrossados com farinha – creme de raízes de svíčková, endro koprovka, tomate – definem como a rede tcheca é construída.
Porco assado e chucrute
Vepřo knedlo zelo, porco assado com bolinhos e zelí refogado, é o prato nacional consensual da Boêmia.
Sopas (polévky)
česnečka de alho, bramboračka de batata e caldo de carne com bolinhos de fígado tradicionalmente abrem todos os almoços tchecos.
Cultura cervejeira
A cerveja Pilsner, inventada em Plzeň em 1842, é tratada como parte da refeição; os checos lideram o mundo no consumo per capita.
Doces assados
Kolache com sementes de Tvaroh e papoula, buchty com geléia de ameixa e vánočka trançada carregam a tradição da pastelaria boêmia.
A culinária tcheca é conhecida pelos fartos pratos de carne e bolinhos: porco assado com chucrute (vepřo knedlo zelo), carne svíčková com molho cremoso de vegetais e goulash com bolinhos de pão. Sopas como refeições abertas de alho česnečka, pastéis de kolache e bolinhos de frutas cobrem o lado doce, e a cerveja Pilsner - inventada em Plzeň - é considerada parte integrante da mesa.
Eles se sobrepõem à carne de porco, ao repolho e à cerveja, mas a culinária tcheca é centrada no molho, enquanto a comida alemã tende a assados com acompanhamentos. O knedlík tcheco - um bolinho de pão fatiado e fervido - difere da batata alemã Klöße, e o omáčky cremoso, como o molho de raízes de svíčková, não tem equivalente alemão direto. O goulash tcheco é mais espesso que o húngaro e mais suave, e os bolinhos recheados com frutas doces servem como verdadeiros pratos principais.
Svíčková na smetaně é lombo de vaca banhado e assado sobre uma base de cenoura, aipo-rábano, raiz de salsa e cebola, que é então purê com creme até formar um molho aveludado e levemente adocicado. É servido com bolinhos de pão, compota de cranberry, rodela de limão e chantilly. É o padrão festivo da culinária tcheca – o prato pelo qual são avaliadas as receitas de família e os restaurantes.
Não – a comida checa está entre as mais suaves da Europa. O tempero baseia-se em cominho, manjerona, alho, páprica doce e louro, com riqueza de gordura de porco, manteiga e creme em vez de calor. Até o goulash, picante na sua terra natal húngara, é suave e espesso na versão checa. A nitidez vem do chucrute, picles, mostarda e raiz-forte ralada, servidos com carne cozida.
O goulash tcheco é a entrada mais indulgente: refogue o mandril com muita cebola, páprica doce, cominho e manjerona até engrossar e sirva com bolinhos de pão comprados em loja ou caseiros. Bramboráky – panquecas de batata com alho e manjerona – leva trinta minutos e só precisa de itens da despensa. Quando estiver confortável, experimente o houskové knedlíky (bolinhos de pão), a habilidade que desbloqueia toda a culinária.
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
