A regional spelling and variation of aushak, delicate scallion-filled dumplings topped with meat sauce and garlic yogurt, a celebratory Afghan dish.
Afghan Ashak is a real, traditional Afghan dish, known as Scallion Dumplings with Meat Sauce. A regional spelling and variation of aushak, delicate scallion-filled dumplings topped with meat sauce and garlic yogurt, a celebratory Afghan dish.\n\nAshak, closely related to aushak, reflects regional Afghan variations in naming and preparation, with this version emphasizing a slightly thicker meat sauce topping alongside the traditional yogurt layer.\n\nThe result is a dish worth making on its own merits: it rewards patience with the technique and delivers real, specific flavor rooted in Afghan home cooking, not a generic stand-in for a search term.
Serves 6
Mix flour, salt and warm water into a firm dough, kneading for 8 minutes. Rest covered for 30 minutes.
Combine chopped scallions with salt and pepper.
Roll the dough thin and cut into circles. Place a small amount of scallion filling in the center of each, fold in half, and seal the edges firmly.
Cook the dumplings in batches in gently boiling salted water for 6 to 8 minutes until they float and the dough is fully cooked.
Cook ground beef with onion and coriander until browned, then add tomato paste and water, simmering for 20 minutes into a thick, hearty sauce. Separately, mix yogurt with minced garlic and a pinch of salt.
Arrange the boiled dumplings on a platter, spoon the garlic yogurt over them, then top generously with the meat sauce, and finish with dried mint.
Seal the dumplings firmly, since boiling puts more stress on the seams than steaming would.
Simmer the meat sauce until genuinely thick, since a thin sauce won't cling properly to the dumplings.
Layer the yogurt first, then the meat sauce on top, for the traditional presentation.
Use leeks instead of scallions for a slightly different, milder filling flavor.
A vegetarian version skips the meat sauce, relying on extra yogurt and perhaps a lentil topping.
Add a drizzle of dried mint oil over the top for extra fragrance.
Refrigerate leftovers in an airtight container for up to 3 days. Reheat gently on the stovetop or in the microwave with a splash of water or stock to loosen the texture.
Ashak, closely related to aushak, reflects regional Afghan variations in naming and preparation, with this version emphasizing a slightly thicker meat sauce topping alongside the traditional yogurt layer.
The seal wasn't tight enough, or the filling had too much moisture — pinch the edges firmly closed and ensure the scallions aren't overly wet.
Yes, freeze the shaped, uncooked dumplings before transferring to a bag; boil directly from frozen, adding a couple of extra minutes.
Yes, essentially the same dish with a regional name variation, sometimes prepared with a slightly different ratio of meat sauce to yogurt.
Per serving (320g / 11.3 oz) · 6 servings total
Ask our AI cooking assistant anything about this recipe — substitutions, techniques, scaling.
Chat with AI Chef →Join the conversation
Sign in to leave a comment and save your favourite recipes
Have feedback or need help?
We read every email and reply within 1–2 business days.
© 2026 MyCookingCalendar. All rights reserved.