Tazón de arroz con leche de coco cubierto con un sambal picante de jengibre y cebolleta y verduras crujientes templadas con hojas de curry.
El arroz con leche de coco, o kiribath en su forma festiva, y la centella asiática u otros platos de verduras templadas son alimentos básicos genuinos de la alimentación diaria de Sri Lanka, y generalmente se sirven junto con un sambal picante para contrastar. Este tazón se basa en esa combinación real: cocinar arroz en leche de coco hasta que esté rico y fragante, luego cubrirlo con un sambal de jengibre y cebollín y verduras atemperadas con hojas de curry y semillas de mostaza, la técnica clásica de atemperado de Sri Lanka conocida como atemperado o tadka en el sentido más amplio del sur de Asia. El arroz absorbe la leche de coco de la misma manera que lo haría para el kiribath, aunque esta versión lo mantiene sabroso en lugar del plato de celebración tradicionalmente simple y rico en leche, condimentándolo ligeramente con sal y una hoja de pandan si está disponible para darle aroma. Un rápido templado de semillas de mostaza, chile seco y hojas frescas de curry en aceite de coco caliente, vertido chisporroteante sobre judías verdes o repollo salteados, es la técnica que da a tantos platos de verduras de Sri Lanka su distintivo crujido aromático. El sambal de lastre de jengibre, machacado o finamente picado con cebolleta, chile y lima, agrega un verdadero calor y brillo que une el arroz con coco y las verduras templadas en un tazón lleno y satisfactorio.
Sirve 4
Combine el arroz, la leche de coco, el agua y la sal en una olla. Deje hervir, luego cubra y cocine a fuego lento durante 15 a 18 minutos hasta que estén tiernos y se absorba el líquido.
Calienta el aceite de coco en una sartén a fuego medio. Agregue las semillas de mostaza y déjelas reventar, luego agregue las hojas de curry y los chiles secos, y fríalos durante 30 segundos hasta que estén fragantes.
Agregue las judías verdes al aceite templado y saltee de 6 a 8 minutos hasta que estén tiernas y crujientes y ligeramente carbonizadas en algunos puntos.
Combine el jengibre picado, las cebolletas, el chile verde, el jugo de lima, el coco rallado y una pizca de sal en un tazón pequeño.
Esponja el arroz con coco y divídelo en tazones. Cubra con las judías verdes templadas y una cucharada generosa de sambal de jengibre y cebollín.
Köri yapraklarını eklemeden önce hardal tohumlarının sıcak yağda tamamen patlamasını sağlayın; bu, onların tam ceviz aromasını ortaya çıkarır.
Mümkünse taze köri yaprakları kullanın; kurutulmuş köri yaprakları önemli ölçüde daha az aroma ve tada sahiptir.
Sambal için zencefili ve yeşil soğanı ince ince doğrayın, böylece ısı ve lezzet her lokmada eşit şekilde dağılır.
Proteína adicional: Daha doyurucu bir kase için üzerine kızarmış o haşlanmış yumurta ekleyin.
Farklı sebzeler: Yeşil fasulyeleri kıyılmış lahana o gotu kola (pennywort) ile daha geleneksel, sertleştirilmiş bir yeşille değiştirin.
Sambal más picante: Zencefil-soğan karışımına daha fazla yeşil şili o bir tutam kurutulmuş şili gevreği ekleyin.
Refrigere el arroz y las verduras templadas por separado en recipientes herméticos hasta por 3 días. Guarde el sambal por separado, ya que es mejor prepararlo fresco; haga un nuevo lote si ha estado reposado más de un día.
El arroz con leche de coco y los platos de verduras templadas que utilizan semillas de mostaza y hojas de curry son técnicas fundamentales en la cocina casera de Sri Lanka, lo que refleja la abundante oferta de coco de la isla y la larga tradición de utilizar hojas frescas de curry y especias calientes. Los sambals a base de jengibre y cebolleta son un condimento cotidiano común en las comidas de Sri Lanka y ofrecen un contrapunto fresco y picante a los platos más ricos a base de coco.
Bazen tadka olarak da adlandırılan tavlama, hardal tohumları y köri yaprakları gibi bütün baharatların, esansiyel yağlarını y aromasını serbest bırakmak için sıcak yağda kısaca kızartılmasını y ardından bu kokulu yağın bitmiş o veya neredeyse bitmiş bir yemeğin üzerine dökülmesini içerir. Bu, Güney Asya y Sri Lanka mutfağında temel bir tekniktir.
Evet, ancak tat ve aroma belirgin şekilde zayıflayacaktır. Telafi etmek için kurutulmuş köri yaprağı miktarının yaklaşık iki katı kadar kullanın and bunları tavlama işlemine daha önce ekleyin.
Temperlemedeki kurutulmuş biberlerden ve sambaldaki taze yeşil biberden orta derecede ayarlanabilir bir ısıya sahiptir. Daha hafif bir versiyon için biberleri azaltın oya çıkarın.
Por porción (340g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.