
Jarrets de veau braisés dans du vin blanc, tomates et gremolata, servis sur risotto au safran — le plat le plus célébré de Milan.
Osso buco (signifiant 'trou dans l'os' en italien) est l'une des plus grandes contributions culinaires de Milan — des jarrets de veau braisés lentement dans du vin blanc et des tomates jusqu'à ce que la viande tombe de l'os et que la moelle au centre devienne impossiblement riche. Le plat est inséparable de son accompagnement traditionnel : risotto alla milanese, le risotto parfumé au safran qui est son égal en importance. La finition définissante est la gremolata — un mélange de zeste de citron, ail et persil parsemé au dernier moment, qui coupe à travers la richesse avec sa fraîcheur crue et brillante.
Sert 4
Enrober les jarrets de veau de farine. Chauffer l'huile et le beurre dans une cocotte néerlandaise lourde. Dorer les jarrets bien de tous les côtés. Enlever.
Attendrir l'oignon, la carotte et le céleri dans la même cocotte, 8 minutes. Ajouter l'ail et cuire 1 minute. Verser le vin ; le laisser bouillonner et réduire de moitié. Ajouter les tomates et le bouillon. Retourner les jarrets, en s'assurant qu'ils sont au moins à moitié immergés.
Porter à un frémissement. Couvrir et braiser au four à 160°C pendant 1,5–2 heures jusqu'à ce que la viande soit très tendre et qui s'éloigne de l'os.
Ligaturiser le jarret avec de la ficelle empêche sa désagrégation dans le braisage.
Mélanger le zeste de citron, l'ail et le persil ensemble.
Enlever les jarrets. Réduire la sauce si nécessaire. Enlever la ficelle de cuisine. Servir les jarrets sur du risotto au safran. Verser la sauce dessus. Parsemer de gremolata. Encourager les convives à manger la moelle de l'os.
Ligaturiser le jarret avec de la ficelle empêche sa désagrégation dans le braisage
La gremolata doit être ajoutée au dernier moment — ne pas la cuire
La moelle dans l'os est un mets — fournir de petites cuillères pour la creuser
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une dernière pincée de sel en flocons affûte le plat entier.
La version plus ancienne 'in bianco' omet les tomates — utiliser seulement du vin blanc et du bouillon pour un résultat plus délicat.
Les jarrets d'agneau répondent magnifiquement au même traitement de braisage.
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons king oyster grillés, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez l'assaisonnement légèrement à la hausse pour compenser.
Plus épicé : ajoutez un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre Alep/Urfa concassé aux aromates pour une chaleur chaude et en couches au lieu d'un coup unique et tranchant.
S'améliore beaucoup le jour suivant. Réfrigérer jusqu'à 4 jours. Congeler jusqu'à 3 mois.
Osso buco alla milanese remonte à la cuisine milanaise du XIXe siècle. Il est inextricablement lié à son accompagnement de risotto au safran — les deux plats sont un appariement classique qui n'a jamais été surpassé.
Un vin blanc sec, non boisé ou légèrement boisé — Pinot Grigio, Soave ou Verdicchio. Ne jamais cuire avec du vin que vous ne boiriez pas.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Restez proches du rôle que chaque ingrédient joue : échangez les aromates pour des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qu'il y a dans le placard.
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui importe davantage c'est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a une saveur harmonieuse et respecte la façon dont les cuisiniers de sa région d'origine le prépareraient, vous êtes sur la bonne voie.
Par portion · 4 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées