Vai al contenuto
Ajvar (condimento serbo di peperoni rossi arrostiti)
serbianstarter✨ New

Ajvar (condimento serbo di peperoni rossi arrostiti)

Rituale autunnale serbo: peperoni rossi arrostiti al fuoco e cotti con melanzane e olio in una conserva profonda, affumicata e da spalmare.

Prep.
60 min.
Cottura
150 min.
Porzioni
12
Difficoltà
Medio
4.9
Accedi per votare
#serbo#balcanico#conserve#vegetariano#vegano#condimento

A proposito di questa ricetta

Ajvar è il re delle conserve serbe, preparate ogni autunno quando i peperoni lunghi dal corno rosso (paprika roga) maturano nelle fattorie della Vojvodina. I peperoni interi vengono carbonizzati su fiamme libere fino a diventare neri, sbucciati, scolati dal loro succo, quindi tritati e cotti lentamente con melanzane arrostite, olio di semi di girasole, aglio, sale e un tocco di aceto per due o tre ore di paziente agitazione fino a quando il composto si scurisce fino a diventare rosso mattone e un cucchiaio trascinato rivela il fondo della padella. Il vero ajvar serbo è pesante, lucido e di consistenza quasi carnosa: mai acquoso, mai arancione brillante (questo è l'impostore del supermercato). Spalmato sul pane caldo, adagiato accanto a carni grigliate, stratificato con kajmak in un panino o mescolato nelle zuppe. Ogni famiglia serba ha la ricetta della nonna e discute se le melanzane appartengano o meno.

Ingredienti

Serve 12

  • 3 kgpeperoni rossi lunghi (paprika roga o romano)
  • 500 gmelanzane (1 media)
  • 200 mlolio di girasole
  • 6 spicchiaglio, tritato finemente
  • 1.5 cucchiaiosale fino, più altro a piacere
  • 2 cucchiaioaceto di vino bianco
  • 1 cucchiainozucchero (facoltativo, bilancia l'acidità)
  • 0.5 cucchiainofiocchi di peperoncino (facoltativo, per ljuti ajvar)

Istruzioni

  1. 1

    Scottare i peperoni

    Riscalda al massimo una griglia, un fornello a gas o una griglia da forno. Scottare i peperoni interi, girandoli spesso, fino a quando la buccia sarà annerita e piena di bolle: circa 8 minuti su un fornello a gas o 20 in un forno a 250°C. Lavora in lotti.

  2. 2

    Cuocere a vapore e sbucciare

    Metti i peperoncini piccanti in una ciotola coperta o in un sacchetto sigillato. Lasciare cuocere a vapore per 20 minuti. Sbucciare la buccia (scivolano via), eliminare il gambo e i semi. Fondamentale: non risciacquare, toglieresti il ​​sapore.

  3. 3

    Scolare

    Mettete i peperoni sbucciati in uno scolapasta rivestito con una garza, sistemateli sopra una ciotola. Lasciare scolare per almeno 1 ora, premendo delicatamente: eliminare questo succo fa la differenza tra il vero ajvar e la brodaglia acquosa.

  4. 4

    Melanzane arrosto

    Forare le melanzane in alcuni punti e arrostirle a 220°C per 40 minuti fino al completo collasso. Raffreddare, raccogliere la carne, scolarla in uno scolapasta per 30 minuti.

  5. 5

    Tritare

    Passa i peperoni e le melanzane sgocciolati attraverso un tritacarne sulla piastra grossolana o frulla in un robot da cucina in brevi raffiche: vuoi consistenza, non purea.

  6. 6

    Cucinare - fase 1

    Scaldare una pentola larga e pesante o una padella grande a fuoco medio-basso. Aggiungete metà dell'olio, poi i peperoni tritati e le melanzane. Mescolare con un cucchiaio di legno e lasciare bollire dolcemente il composto per 1 ora, mescolando ogni 5 minuti. Guarda se si attacca.

  7. 7

    Cucinare - fase 2

    Versare poco alla volta l'olio rimasto. Aggiungere sale e aglio. Continuare a cuocere e mescolare per altri 60-90 minuti finché il composto non si scurisce fino a diventare rosso mattone, l'olio brilla in superficie e un cucchiaio trascinato rivela il fondo della padella per un secondo pulito.

  8. 8

    Condire e barattolare

    Mescolare l'aceto, lo zucchero se lo si utilizza e il peperoncino se si prepara la versione piccante. Gusto; aggiustare di sale. Versare il composto ben caldo nei barattoli sterilizzati, lasciando 1 cm di spazio sopra. Versare un velo d'olio sopra per sigillare.

  9. 9

    Sigillo

    Chiudere bene i coperchi. Capovolgere i vasetti per 5 minuti, poi in posizione verticale. Per una conservazione prolungata, procedere a bagnomaria per 20 minuti. I barattoli non lavorati si conservano in frigorifero per 3 mesi.

L'hai preparata?

Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.

Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.

Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis

  • Calendario pasti
  • Lista della spesa
  • Idee ricette con IA

Cucina a mani libere

Ottieni piani alimentari IA, una modalità di cottura passo-passo e le tue ricette salvate nell'app gratuita Bento.

Ottieni l'app iOS gratuita

Suggerimenti professionali

  • I peperoni Paprika roga non sono negoziabili per il loro sapore autentico: i peperoni producono un ajvar dolce e piatto senza carattere.

  • Il succo di peperone è oro liquido per il brodo; congelarlo invece di cestinarlo.

  • Mescolare solo con un cucchiaio di legno; il metallo reagisce con i succhi acidi del pepe.

Variazioni

  • Ljuti ajvar — versione piccante con 2 peperoncini freschi carbonizzati aggiunti al macinino.

  • Pindjur: versione macedone più grossa che include il pomodoro.

  • Stile kajmak vegano: aggiungi 100 g di crema di tofu montata nell'ajvar finito per un brunch di Belgrado.

Stoccaggio

I barattoli sigillati e lavorati a bagnomaria si mantengono 12 mesi in una dispensa fresca. Una volta aperto, conservare in frigorifero e utilizzare entro 2 settimane; il rabbocco dell'olio prolunga la vita.

Storia e origine

Il nome Ajvar deriva dal turco "havyar" (caviale) - un riferimento alla sua consistenza pregiata, densa e spalmabile. Divenne un alimento base per le famiglie serbe nel XIX secolo, quando il commercio del peperoncino rosso della Vojvodina esplose, e ogni villaggio organizza ancora i "fine settimana di ajvar" ogni ottobre per mettere abbastanza vasetti per l'inverno.

Domande frequenti

Posso preparare l'ajvar senza melanzane?

Sì, molte nonne serbe lo omettono. Il risultato è un ajvar più luminoso, più dolce e più intensamente pepato. La melanzana aggiunge corpo e un tocco più scuro e saporito.

Perché il mio ajvar è diventato arancione e acquoso?

Tre soliti colpevoli: peperoni invece di roga, peperoni non sufficientemente scolati o poco cotti. Il vero ajvar deve ridursi della metà del suo volume.

L'ajvar viene servito caldo o freddo?

A temperatura ambiente, sempre. Il freddo del frigorifero attenua il sapore; il riscaldamento lo caramella in modo sgradevole. Versatelo 30 minuti prima di servire.

Fatti nutrizionali

Per porzione (80g) · 12 porzioni totali

Calorie180Calorie
Proteine2g
Carboidrati14g
Grassi13g
Fibra4g
Proteine2g
Carboidrati14g
Grassi13g

Riepilogo del tempo

Tempo di preparazione60 minuti
Tempo di cottura150 minuti
Tempo totale210 minuti

Hai domande?

Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.

Chatta con AI Chef →

In evidenza nelle Guide

Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:

Comunità

Partecipa alla conversazione

Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite