
Székelygulyás (gulasch di crauti alla seghediana)
Goulash ungherese di crauti e maiale con panna acida e cumino: il caldo classico invernale dell'Ungheria sudorientale.
A proposito di questa ricetta
Székelygulyás - chiamato anche gulasch di Szegedin - è la sorella dei crauti del classico gulyás di manzo ungherese. La spalla di maiale viene cotta lentamente con montagne di cipolla, paprika dolce ungherese, cumino e alloro finché sono teneri, quindi rifinita con crauti sciacquati e un generoso turbinio di panna acida che conferisce allo stufato il suo caratteristico colore rosa pallido. Il risultato è ricco, piccante, leggermente affumicato e caldo, esattamente ciò che richiede un inverno ungherese. Nonostante il nome "Székely" (che significa ungherese della Transilvania), il piatto fu reso popolare dallo scrittore di Pest József Székely negli anni '40 dell'Ottocento, che presumibilmente lo inventò con gli avanzi di una taverna. Servito con pane di segale croccante o nokedli imburrati.
Ingredienti
Serve 6
- 900 gspalla di maiale tagliata a cubetti di 3 cm
- 60 glardo di maiale o olio neutro
- 3 grandecipolle gialle, tritate finemente
- 3 cucchiaiopaprika dolce ungherese (Édesnemes)
- 1 cucchiainopaprika piccante ungherese (facoltativa)
- 1 cucchiaiosemi di cumino, leggermente schiacciati
- 5 spicchiaglio, tritato
- 2 cucchiaioconcentrato di pomodoro
- 2foglie di alloro
- 1 cucchiainosale fino
- 1 cucchiainopepe nero appena macinato
- 500 mlacqua o brodo di maiale leggero
- 700 gcrauti di buona qualità, scolati e sciacquati una volta
- 200 mlpanna acida
- 1 cucchiaiofarina multiuso (per addensare la panna acida)
- 1 piccolo mazzoaneto fresco, tritato (guarnizione)
- pane di segale o nokedli imburrati per servire
Istruzioni
- 1
Rosolare il maiale
Scaldare lo strutto in una pentola pesante a fuoco medio-alto. Cubi di maiale rosolato in lotti fino a doratura profonda, 8 minuti per lotto. Mettere da parte.
- 2
Cuocere lentamente le cipolle
Ridurre il calore a medio-basso. Aggiungere le cipolle tritate con un pizzico di sale. Cuocere per 18 minuti, mescolando spesso, fino a quando saranno molto morbidi, dorati e leggermente marmellata. Questo è il cuore del piatto: non avere fretta.
- 3
Fai fiorire la paprika FUORI dal fuoco
Togli la pentola dal fuoco. Cospargere con paprika dolce (e calda se utilizzata), cumino e aglio. Mescola vigorosamente: la paprika dovrebbe sfrigolare e diventare rosso intenso ma non bruciare.
- 4
Prepara il brasato
Ritorno al caldo. Mescolare il concentrato di pomodoro, cuocere 2 minuti. Restituisci il maiale rosolato e gli eventuali succhi. Aggiungere le foglie di alloro, sale, pepe e acqua/brodo. Portare a ebollizione delicata.
- 5
Cuocere lentamente
Coprire e cuocere a fuoco basso per 90 minuti, mescolando di tanto in tanto, fino a quando la carne di maiale sarà tenera. Aggiungi un goccio d'acqua se la padella sembra asciutta.
- 6
Aggiungere i crauti
Unire i crauti sciacquati. Cuocere a fuoco lento altri 20 minuti, senza coperchio, finché i crauti non si saranno ammorbiditi e avranno assorbito il sapore. Gusto; regolare di sale e paprika.
- 7
Fai temperare la panna acida
Sbattere la panna acida con la farina in una piccola ciotola. Temperare aggiungendo 3 cucchiai di stufato caldo, poi altri 3. Ciò impedisce alla crema di rompersi quando colpisce la pentola.
- 8
Terminare e servire
Mescolare la panna acida temperata nello stufato. Riscaldare delicatamente per 2 minuti – non bollire. Cospargere con aneto. Servire in ciotole profonde con pane di segale o nokedli, con panna acida extra a parte per chi lo desidera.
L'hai preparata?
Dai un voto e aiuta gli altri a trovare le ricette che funzionano davvero.
Accedi con un tocco e salveremo il voto che hai appena scelto.
Tutto ciò che serve per pianificare la settimana — gratis
- Calendario pasti
- Lista della spesa
- Idee ricette con IA
Tieni traccia di ciò che mangi
Fotografa il tuo pasto per registrare calorie e macro, usa i timer del digiuno e monitora l’acqua con l’app gratuita SnapCal.
Suggerimenti professionali
- →
Fai fiorire la paprika FUORI dal fuoco o diventerà amara: non negoziabile.
- →
Sciacquare una volta i crauti per ammorbidire il bordo acido; non risciacquare due volte o scolorirai il personaggio.
- →
Preparalo il giorno prima: lo stufato sarà decisamente migliore il secondo giorno.
Variazioni
- •
Usa la spalla di maiale affumicata per una versione più affumicata, in stile slovacco.
- •
Aggiungi una manciata di fagioli bianchi cotti per un gusto sostanzioso, comune nel Burgenland.
- •
In autunno sostituisci il maiale con la spalla di cervo: straordinario.
Stoccaggio
Conservare in frigorifero fino a 4 giorni; si blocca 2 mesi. Riscaldare delicatamente; non bollire mai forte dopo che la panna acida è stata inserita (si spacca).
Storia e origine
Documentato per la prima volta dallo scrittore di Pest József Székely nel 1840, che presumibilmente improvvisò il piatto all'Hotel Hét Választófejedelem con gulyás avanzati e un barattolo di crauti. Il nome ha causato 150 anni di confusione con gli ungheresi Székely della Transilvania, che in realtà non lo rivendicano.
Domande frequenti
Posso usare la carne di manzo al posto del maiale?
Sì, anche se manzo + crauti sono più slovacchi che ungheresi. Utilizzare il mandrino e aumentare il tempo di brasatura a 2,5 ore.
Devo usare la paprika ungherese?
Sì, la paprika spagnola e bulgara si comportano diversamente e non hanno il bordo floreale. Édesnemes è lo standard; Csípős è la versione piccante.
Fatti nutrizionali
Per porzione (420g) · 6 porzioni totali
Riepilogo del tempo
Hai domande?
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →In evidenza nelle Guide
Questa ricetta è presente nelle seguenti guide curate:
substitutions
Sostituti della Panna Acida per Forno, Guarnizioni e Salse da Intingere
substitutions
Sostituti del Concentrato di Pomodoro: Come Bilanciare Concentrazione e Dolcezza
conversions
Farina: da Tazze a Grammi (Perché la Tua Tazza di Misurazione Ti Sta Ingannando)
conversions
Burro: da Stick, Tazze e Cucchiai a Grammi
Altre ricette ungheresi
Potrebbe Piacerti Anche
Piatti simili da altre cucine del mondo.
Sfoglia per Ingrediente
Altre ricette costruite attorno agli stessi ingredienti principali.
Strumenti da Cucina Gratuiti
Calcolatori e convertitori pensati per questa pagina — senza registrazione.
Trasformalo in un Piano
Mettilo in calendario, fai la spesa e tieni traccia di ciò che hai già.
Calendario dei pasti
Metti questa ricetta in un giorno e organizza la settimana intorno a essa.
App lista della spesa
Trasforma questa lista di ingredienti in una lista della spesa raggruppata per reparto.
Importatore di ricette
Salva questa ricetta — e qualsiasi URL di ricetta — in un’unica raccolta ordinata.
Da Leggere Dopo
Approfondimenti sulle idee dietro questo piatto.
Comunità
Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite