
Coq au Vin (Pollo Guisado en Vino Tinto Francés)
El guiso clásico de la Borgoña — pollo cocinado lentamente en vino tinto con tocino, champiñones y cebollas perla.
Acerca de esta receta
Coq au vin es el plato que define la cocina rústica francesa: un gallo viejo (el 'coq' original) guisado en una botella completa de Borgoña tinta con tocino, cebollas o cebollas perla, champiñones y un ramillete aromático hasta que la carne se rinde y el vino se reduce a una salsa esmaltada profunda y oscura. Hoy el gallo casi siempre se reemplaza con una gallina de corral o un pollo de buena calidad, pero el método sigue siendo el mismo — marina el pollo en vino tinto toda la noche, doralo fuerte al día siguiente, deglaza con coñac (flameado para efecto), luego guisa cubierto durante 90 minutos en la marinada. La salsa final se termina con beurre manié — harina y mantequilla amasadas juntas y batidas al final para dar cuerpo. Los acompañamientos son esenciales: tocino frito crujiente, cebollas perla glaseadas en mantequilla, champiñones salteados por separado para conservar su textura. El plato fue elevado de la cocina de granja francesa a la fama internacional por el 'Mastering the Art of French Cooking' de Julia Child de 1961 y sigue siendo el estándar de oro del guiso francés para cocineros caseros dispuestos a comprometer una tarde de fin de semana.
Ingredientes
Sirve 6
- 1pollo de corral (unos 1.8 kg), cortado en 8 piezas
- 1 bottle (750 ml)Borgoña tinta u otro Pinot Noir
- 1 grandecebolla amarilla, cortada aproximadamente
- 1zanahoria, cortada aproximadamente
- 3 dientesajo, aplastado
- 1ramillete aromático (tomillo, tallos de perejil, hoja de laurel, atado)
- 200 gtocino ahumado o tocino grueso, cortado en piezas de 1 cm
- 60 mlcoñac o brandy
- 30 gpasta de tomate
- 500 mlcaldo de pollo
- 30 gmantequilla sin sal, dividida
- 250 gchampiñones pequeños de botón blanco o cremini, cortados por la mitad si son grandes
- 20cebollas perla o chalotas pequeñas, peladas
- 30 gharina 00, más para rebozar
- 30 gmantequilla suavizada (para beurre manié)
- 2 cdaaceite neutral
- sal marina fina y pimienta negra recién molida
- 1 manojo pequeñoperejil de hoja plana, picado (para servir)
Instrucciones
- 1
Marina toda la noche
Combina piezas de pollo, vino, cebolla, zanahoria, ajo y ramillete aromático en un tazón grande. Cubre y refrigera al menos 12 horas, idealmente 24. Gira las piezas ocasionalmente. El vino penetra la carne y la marinada se convierte en el líquido de guiso.
- 2
Drena y seca
Levanta el pollo de la marinada y sécalo bien. Reserva la marinada con las verduras. La carne mojada no se dorará — sécala como si tu cena dependiera de ello (porque lo hace).
- 3
Rinde el tocino
Calienta el aceite en una olla holandesa pesada a fuego medio. Agrega el tocino y cocina 8 minutos hasta que esté crujiente y la grasa se haya rendido. Levanta con una cuchara ranurada y reserva, dejando la grasa en la olla.
- 4
Dora el pollo
Sazona el pollo seco con sal y pimienta y reboza ligeramente en harina. Dora en la grasa de tocino, lado de la piel primero, 4 minutos por lado hasta que esté profundamente dorado. Trabaja en dos lotes — amontonar cuece al vapor la carne. Transfiere a un plato.
Dorar es innegociable. El pollo pálido hace un coq au vin pálido y triste.
- 5
Flambea con coñac
Reduce el fuego a medio. Devuelve todo el pollo a la olla. Vierte el coñac y, fuera del fuego, enciéndelo cuidadosamente con una cerilla larga. Deja que las llamas se apaguen (unos 30 segundos) — queman el alcohol áspero y dejan una nota tostada.
- 6
Construye el guiso
Revuelve la pasta de tomate y cocina 1 minuto. Agrega la marinada reservada (con verduras) y el caldo de pollo. El líquido debe cubrir apenas el pollo — completa con un poco de agua si es necesario. Mete el ramillete aromático.
- 7
Guiso largo
Lleva a un hervor apenas perceptible, luego cubre y transfiere a un horno de 160°C / 320°F durante 75–90 minutos. El pollo está hecho cuando un muslo se separa fácilmente del hueso pero la carne no se está desmenuzando.
- 8
Prepara el acompañamiento
Mientras el pollo guisa, derrite 15 g de mantequilla en una sartén. Dora las cebollas perla a fuego medio 8 minutos con un poco de agua y una pizca de azúcar, hasta que estén glaseadas. Reserva. En la misma sartén, saltea los champiñones en los 15 g restantes de mantequilla 5 minutos hasta que estén dorados. Reserva ambos.
- 9
Cuela y reduce
Levanta las piezas de pollo a un plato caliente. Cuela el líquido de guiso en una sartén ancha, presionando las verduras. Desecha los sólidos y el ramillete. Lleva a ebullición fuerte y reduce 5–8 minutos hasta que recubra una cuchara.
- 10
Terminado con beurre manié
Amasa los 30 g de harina con 30 g de mantequilla suavizada en una pasta suave. Bate la pasta en la salsa hirviendo a fuego lento pieza por pieza — se espesa inmediatamente. Prueba la sal.
- 11
Reasambla y sirve
Devuelve el pollo a la olla. Agrega el tocino, cebollas perla glaseadas y champiñones. Vierte la salsa espesada y calienta juntos 5 minutos. Espolvorea con perejil. Sirve sobre fideos de huevo untados con mantequilla, puré de papas o con pan crujiente.
¿Has preparado esta receta?
Valórala y ayuda a otros a encontrar las recetas que de verdad funcionan.
Inicia sesión con un toque y guardaremos la valoración que acabas de elegir.
Todo lo que necesitas para planificar tu semana — gratis
- Calendario de comidas
- Lista de compras
- Ideas de recetas con IA
Controla lo que comes
Fotografía tu comida para registrar calorías y macros, usa temporizadores de ayuno y controla tu agua en la app gratuita SnapCal.
Consejos profesionales
- →
Usa un vino que realmente beberías — Pinot Noir de Borgoña idealmente, pero un Beaujolais-Villages o un buen California Pinot también funcionan. El vino para cocinar arruina el plato; es un tercio del sabor.
- →
El paso de la flama en #5 es principalmente teatral pero quema el alcohol crudo del coñac. Si no quieres llamas, simplemente hierve el coñac fuerte 90 segundos para quemar.
- →
Dora los acompañamientos por separado y agrega al final. Hervirlos en el guiso los hace viscosos y grises.
- →
Haz coq au vin el día antes de servir. El sabor se profundiza dramáticamente durante la noche y la salsa se establece en una consistencia gelatinosa hermosa.
Variaciones
- •
Coq au vin jaune — versión de la región de Jura usando el vino amarillo oxidativo local y champiñones morilla. Más elegante, color más claro, umami más profundo.
- •
Coq al Riesling — versión alsaciana con Riesling seco en lugar de vino tinto, terminada con crema fraîche. Pálido, casi como guiso.
- •
Adaptación de olla lenta — dora en la estufa, luego 6 horas a fuego lento. No agregues los acompañamientos hasta los últimos 30 minutos.
- •
Olla a presión en 35 minutos para coq au vin entre semana — sabor al 90% de la versión lenta.
Almacenamiento
Refrigera hasta 4 días — el plato mejora notablemente durante la noche. Recalienta cubierto en un horno bajo (150°C) durante 20 minutos. Congela 3 meses en su salsa; descongela durante la noche en la nevera.
Historia y origen
Coq au vin se originó en la cocina campesina francesa — una forma de ablandar un gallo viejo demasiado duro para asar. El plato fue codificado formalmente durante la profesionalización del siglo XIX de la cocina francesa, y la publicación estadounidense de 1961 de Julia Child lo hizo mundialmente famoso, atribuyéndolo a Borgoña.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que usar un pollo entero cortado?
No — usar solo muslos y piernas (unos 1.2 kg de carne oscura con hueso) realmente da mejores resultados porque la carne oscura maneja mejor el guiso largo que la pechuga. Muchos cocineros franceses modernos prefieren esto.
¿Qué pasa si no puedo encontrar vino de Borgoña?
Cualquier Pinot Noir tinto seco funciona — California, Oregón y Nueva Zelanda producen todas opciones excelentes. Un Côtes du Rhône de cuerpo medio también sustituye bien. Evita los tintos pesados como Cabernet o Malbec, que abruman el pollo.
¿Es coq au vin sin gluten?
Puede serlo — salta el rebozado de harina en el paso 4 y reemplaza el beurre manié con una cucharada de enjuague de almidón de maíz para espesar la salsa. La textura es casi idéntica.
¿Por qué mi salsa es demasiado fina?
O omitiste el beurre manié (el espesante tradicional) o no redujiste bastante la salsa colada en el paso 9. Siempre reduce hasta que la salsa recubra una cuchara antes de agregar el beurre manié.
Datos nutricionales
Por porción (460g) · 6 porciones totales
Resumen de tiempo
¿Tiene preguntas?
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Destacado en Guías
Esta receta aparece en las siguientes guías seleccionadas:
collections
20 recetas para cenas nocturnas: comidas románticas en casa
substitutions
Sustitutos del concentrado de tomate: cómo igualar concentración y dulzor
conversions
Harina: de tazas a gramos (por qué tu medida de taza te está engañando)
conversions
Mantequilla: de barras, tazas y cucharadas a gramos
Más recetas de cocina francesa
También Te Puede Gustar
Platos similares de otras cocinas del mundo.
Explorar por Ingrediente
Más recetas construidas alrededor de los mismos ingredientes principales.
Herramientas de Cocina Gratuitas
Calculadoras y conversores que acompañan a esta página — sin registro.
Calculadora para escalar recetas
Reduce a la mitad o duplica cada cantidad de esta receta sin hacer cuentas mentales.
Conversor de medidas
Convierte tazas, gramos, onzas y mililitros en ambos sentidos.
Conversor para freidora de aire
Convierte el tiempo y la temperatura del horno a ajustes de freidora de aire.
Conviértelo en un Plan
Prográmalo, haz la compra y controla lo que ya tienes.
Calendario de planificación de comidas
Coloca esta receta en un día y organiza la semana a su alrededor.
App de lista de la compra
Convierte esta lista de ingredientes en una lista de la compra agrupada por pasillo.
Importador de recetas
Guarda esta receta —y cualquier URL de receta— en una biblioteca ordenada.
Sigue Leyendo
Lecturas más largas que profundizan en las ideas detrás de este plato.
Cocina francesa: clásicos completos del bistró, salsas madre y las técnicas que todo cocinero debe conocer
14 mín.
Cómo estofar carne a la perfección: una ciencia y una técnica completas detrás de resultados tiernos y sabrosos
11 mín.
Dieta carnívora: información completa sobre lo que realmente dice la ciencia, los riesgos y a quién podría ayudar
12 mín.
Comunidad
Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas