Un clásico gratinado de patatas francés horneado en crema con ajo hasta que esté tierno y profundamente dorado por encima.
El gratin dauphinois proviene de la región de Dauphiné en el sureste de Francia y, en su forma más tradicional, es engañosamente simple: papas en rodajas finas horneadas lentamente en crema y ajo, sin queso ni huevos, dejando que el propio almidón de la papa espese la crema hasta obtener una salsa rica y sedosa. Muchas versiones modernas agregan queso, pero los puristas de la región insisten en que el original se basa completamente en papa, crema, ajo y un horneado largo y suave.\n\nLa técnica que separa un excelente gratinado de uno mediocre es cortar las papas en rodajas finas y uniformes, idealmente con una mandolina, para que cada capa se cocine al mismo ritmo: las rebanadas gruesas o desiguales dejan algunas partes al dente y otras blandas cuando la parte superior se dora adecuadamente. Frotar la fuente para hornear con un diente de ajo cortado antes de colocar capas, en lugar de mezclar ajo crudo directamente con la crema, le da un sabor a ajo de fondo más sutil que no domina a la papa.\n\nSirva caliente del horno como un rico acompañamiento junto con carne asada; este es el tipo de plato que mejora cualquier mesa de cena dominical.
Sirve 6
Precalienta el horno a 325°F (165°C). Frote bien una fuente para horno con el diente de ajo cortado por la mitad y luego unte con mantequilla generosamente.
Corta las patatas en rodajas muy finas y uniformes, aproximadamente 1/8 de pulgada (3 mm), idealmente usando una mandolina. No los enjuagues: el almidón de la superficie ayuda a espesar la crema.
En una cacerola, caliente la crema, la leche, el ajo picado, la sal, la nuez moscada y la pimienta a fuego medio hasta que esté humeante, sin llegar a hervir.
Coloque las rodajas de papa en capas superpuestas en el plato preparado. Vierta la mezcla de crema tibia de manera uniforme sobre la parte superior, presionando suavemente hacia abajo para que las papas queden sumergidas en su mayor parte.
Corta las patatas en rodajas lo más finas y uniformes posible; una mandolina hace una gran diferencia aquí, ya que el grosor desigual hace que algunas patatas queden poco cocidas mientras que otras se convierten en papilla.
Cubra con papel de aluminio y hornee durante 45 minutos, luego retire el papel de aluminio y hornee durante 25-30 minutos más hasta que la parte superior esté profundamente dorada y un cuchillo se deslice a través de las papas sin resistencia.
Deje reposar 10 minutos antes de servir; esto permitirá que la crema cuaje por completo para que el gratinado se mantenga unido cuando se saque.
Patatesleri eşit derecede ince, tercihen mandolinle dilimleyin; Bu gerçekten büyük bir gratine ile pürüzlü bir gratine arasındaki farktır.
Dilimlenmiş patatesleri durulamayın; yüzeydeki nişasta, kremayı pişirirken doğal olarak zengin bir sosa dönüştüren şeydir.
Servis etmeden önce, piştikten sonra en az 10 dakika dinlendirin, böylece her yere akmak yerine kepçeyle alındığında şeklini korur.
Daha lezzetli, daha zengin bir modern version için patates katmanlarının arasına bir kat rendelenmiş Gruyère ekleyin (birçok ev aşçısı, geleneksel olmamasına rağmen bunu yapar).
Zenginliğini fazla kaybetmeden, biraz daha hafif bir versiyon için yarım krema and yarım tam yağlı süt kullanın.
Ekstra tatlılık ve derinlik için patates katmanlarının arasına ince dilimlenmiş soğan ekleyin.
Refrigere tapado por hasta 4 días. Vuelva a calentar tapado en un horno a 325 °F (165 °C) hasta que esté completamente caliente; la textura aguanta bien el recalentamiento.
Gratin dauphinois toma su nombre de la histórica región de Dauphiné en el sureste de Francia, y la versión tradicional, sin queso, está protegida por una fuerte opinión local sobre lo que pertenece y lo que no pertenece a un auténtico gratinado; el queso, en particular, se considera una adición moderna que los puristas rechazan. Sigue siendo un acompañamiento básico para los asados dominicales franceses y las comidas festivas.
Hayır - Dauphiné bölgesinden gelen klasik, tarihsel olarak doğru versiyonda yalnızca patates, krema, sarımsak e hindistan cevizi kullanılır, ancak birçok modern tarifte (Fransa dışı dahil) Gruyère o bazı püristlerin yanlış olduğunu düşündüğü başka bir peynir eklenir.
Bu genellikle patateslerin katmanlamadan önce durulandığı, kremayı kalınlaştırmak için gereken yüzey nişastasının yıkandığı o gratinin pişirildikten sonra Yeterince uzun uzun süre dinlenmediği anlamına gelir.
Evet - bir gün önceden tamamen pişirin, buzdolabında saklayın, ardından üstü kapalı olarak kısık ateşte ısınana kadar tekrar ısıtın; lezzet aslında bir gecede derinleşir.
Por porción (260g) · 6 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.