La icónica salsa de maní satay de Indonesia: maní tostado, kecap manis, galanga y pasta de camarones cocinados en una salsa espesa y compleja.
Bumbu kacang (salsa de maní) es posiblemente el condimento más sinónimo de la cocina indonesia en la imaginación global, y prepararlo desde cero revela hasta qué punto la versión de restaurante se queda corta. El auténtico bumbu kacang comienza con maní recién tostado molido en un mortero de piedra o licuadora, combinado con una pasta de especias (bumbu) de chalotes, ajo, galanga, hierba de limón y terasi (pasta de camarones fermentada) que se fríe en un poco de aceite hasta que esté fragante y luego se enriquece con leche de coco, kecap manis, jugo de lima y azúcar de palma para crear una salsa de extraordinaria complejidad. La salsa se usa para aderezar el gado-gado (la ensalada indonesia), como salsa para sate (brochetas de satay), se mezcla con ketan (pasteles de arroz pegajosos) o se diluye para obtener un aderezo para fideos fríos. Su consistencia varía desde espesa y sumergible hasta fina y vertible, según la aplicación. Cada versión regional tiene personalidad: el bumbu kacang de Madura es más rico en leche de coco; La versión de Betawi es más oscura que la de kecap manis; Padang's es picante con chile.
Sirve 6
Tuesta los cacahuetes en un wok seco a fuego medio, revolviendo constantemente, durante 8 a 10 minutos hasta que la piel se ampolle y las nueces huelan a nuez. Transfiera a un paño limpio y frote para quitar la piel. Deje enfriar y luego muela en trozos grandes en una licuadora o procesador de alimentos; no hasta formar una pasta, debe quedar algo de textura.
Mezcle chalotes, ajo, galanga, limoncillo y chiles hasta obtener una pasta gruesa usando una licuadora o un mortero de piedra.
Calienta el aceite en una cacerola a fuego medio. Agrega el terasi y fríe durante 30 segundos hasta que esté fragante. Agregue la pasta de especias y fría, revolviendo, de 5 a 6 minutos hasta que esté fragante y ligeramente oscurecida.
No se apresure en este paso: el bumbu bien frito tiene un sabor más redondo y menos crudo.
Vierta la leche de coco y 100 ml de agua. Llevar a fuego lento. Agregue maní molido, kecap manis, azúcar de palma y sal. Revuelva constantemente.
Cocine a fuego lento de 5 a 8 minutos, revolviendo, hasta que la salsa se espese y el aceite comience a acumularse en los lados. Agregue el agua restante hasta alcanzar la consistencia deseada. Terminar con jugo de lima. Probar y ajustar el dulzor y la sal.
Sirva caliente con brochetas de satay, sobre gado-gado o junto con crudités de verduras frescas.
Çiğ fıstıkları kavurmak, önceden kavrulmuş o fıstık ezmesi kullanmaktan çok daha karmaşık bir tat üretir.
Terasi kısaca kızartılmalı o ya kızartılmalıdır; çiğ terasi, pişirmenin derin umamiye dönüştüğü hoş olmayan bir balık tadı taşır.
Sos soğudukça önemli ölçüde kalınlaşır; Tekrar ısıtırken ılık suyla inceltiniz.
Gado-gado sosu: Daha ince, daha keskin bir sos için daha fazla su ve bir çorba kaşığı demirhindi ezmesi ekleyin.
Versión vegana: terasi'yi 1 çay kaşığı miso ezmesi ve karıştırılmış bir nori tabakasıyla değiştirin.
Padang stili: Daha baharatlı, daha az tatlı bir versiyon için biberleri artırın ve kecap manisini azaltın.
Refrigere en un frasco sellado hasta por 1 semana. Vuelva a calentar suavemente con un chorrito de agua, revolviendo constantemente; la salsa se atascará si se calienta demasiado rápido o sin humedad.
El maní llegó al sudeste asiático a través de comerciantes portugueses y españoles de América del Sur en el siglo XVI y rápidamente se adoptó en la cocina indonesia. El bumbu kacang como salsa cocida compleja (en lugar de simple maní molido) parece haberse desarrollado en Java y Madura en el siglo XVIII. El libro de cocina colonial holandés 'De Volledige Indische Keuken' (década de 1890) documenta preparaciones de bumbu kacang que se parecen mucho a la versión moderna.
Kısayol olarak 120 gr doğal fıstık ezmesini (şekersiz, palm yağı içermeyen) kullanabilirsiniz. Tadı daha az nüanslıdır ancak kabul edilebilirdir. Tatlı ticari fıstık ezmesinden kaçının; sosun şeker dengesini tamamen bozar.
Terasi, Endonezya'nın fermente karides ezmesidir; küçük bir miktar, kopyalanması zor olan muazzam bir umami derinliği katar. Vegano sos için bunu atlayın ve biraz miso o soja sosuyla telafi edin.
Yer fıstığı biraz iri bırakmak yerine çok ince öğütülmüş o sos çok yüksek ısıda pişirilmiş. Kısaca patlatın ve fıstık ezmesi ile tıknaz arasında bir doku hedefleyin.
Satay'ı daldırmak için: yoğurdun kıvamı hakkında - bir şişi kaplamalı ve yavaşça damlamalıdır. Gado-gado sosu için: daha ince, daha çok yoğun kremaya benzer. Kaşık kaşık ılık su ekleyin.
Por porción (80g) · 6 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.