Tiernas albóndigas de cerdo y ternera cocidas a fuego lento en una rica salsa española espesada con almendras molidas, ajo y una hebra de azafrán.
Las albóndigas en salsa son un clásico español de tapas y platos caseros: albóndigas hechas con una mezcla de carne de cerdo y ternera, cocidas a fuego lento en una sabrosa salsa espesada no con harina o crema sino con almendras molidas, una técnica llamada picada que es fundamental para la cocina catalana y española en general. Las almendras, molidas con pan frito, ajo y, a veces, azafrán, se disuelven en la salsa hirviendo y le dan una riqueza distintiva de nuez y un espesor natural. La técnica que define este plato es la picada en sí: las almendras y el ajo (a veces con una rebanada de pan frito) se machacan o se mezclan hasta formar una pasta, luego se mezclan con la salsa cerca del final de la cocción, donde espesa el líquido y completa el sabor de una manera que el roux o la crema nunca podrían hacerlo. Por lo general, las albóndigas se dragan ligeramente en harina y se doran antes de agregarlas a la salsa, lo que las condimenta y ayuda a espesar aún más la salsa mientras hierve a fuego lento. Servidas como tapa con pan para mojar, o como comida completa con arroz o papas fritas (como es tradicional en muchos hogares españoles), las albóndigas en salsa muestran la técnica española de usar nueces para crear una textura de salsa, distinta de la mayoría de las cocinas mediterráneas.
Sirve 4
Combine la carne de cerdo, la ternera, el huevo, el pan rallado remojado en leche, el ajo, el perejil y la sal. Mezclar bien y formar albóndigas pequeñas.
Pasar las albóndigas ligeramente por harina. Caliente 2 cucharadas de aceite de oliva en una sartén ancha a fuego medio-alto y dore las albóndigas por todos lados, aproximadamente 5 minutos en total. Retirar y reservar.
En la misma sartén, agregue el aceite restante y cocine la cebolla de 5 a 6 minutos hasta que esté suave. Agrega el tomate rallado y cocina 3 minutos.
Agregue caldo y vino si lo usa, junto con azafrán. Llevar a fuego lento, devolver las albóndigas a la sartén, tapar y cocinar durante 15 minutos.
Tuesta las almendras y el ajo restante en una sartén seca hasta que estén dorados, luego muela hasta obtener una pasta con un mortero o un procesador de alimentos pequeño, agregando un chorrito de salsa para aflojar.
Agrega la picada a la salsa y cocina a fuego lento durante 5 a 8 minutos más hasta que espese y esté brillante.
Sirva caliente con pan crujiente, arroz o patatas fritas.
Öğütmeden önce bademleri gerçekten altın rengi olana kadar kızartın; picada'daki çiğ bademlerin tadı düzdür ve aynı lezzet derinliğini geliştirmez.
Köfteleri kızartmadan önce una bulayın; hafif kaplama hem meyve sularının kapanmasına hem de sosun hafifçe koyulaşmasına yardımcı olur.
Pikada'yı olabildiğince pürüzsüz bir şekilde öğütün, böylece kumlu parçalar bırakmak yerine sosun içinde sorunsuz bir şekilde çözülür.
Renk ve tatlılık için son 5 dakikada sosa bir avuç bezelye ekleyin.
Tek etli bir versiyonu tercih ediyorsanız, tüm sığır eti o ya tüm domuz eti kullanın.
Tek başına bir tapa yerine, İspanyol ev yemeklerinde yaygın olan tam bir yemek olarak pilavın üzerinde servis yapın.
Refrigere hasta por 3 días en un recipiente hermético; el sabor se intensifica durante la noche. Vuelva a calentar suavemente en la estufa a fuego lento, agregando un chorrito de caldo si la salsa se ha espesado demasiado.
La técnica de la picada (moler nueces, ajo y, a veces, pan o azafrán para espesar las salsas) es un sello distintivo de la cocina catalana y española en general, que distingue platos como las albóndigas en salsa de otras preparaciones europeas de albóndigas que se basan en harina o salsas a base de crema.
Pikada, yemişlerin (çoğunlukla badem veya fındık), sarımsağın, şifalı otların ve bazen kızarmış ekmek o safranın bir macun halinde öğütüldüğü and pişirmenin sonuna doğru koyulaştırmak ve tatlandırmak için bir sosla karıştırıldığı bir İspanyol ve Katalan tekniğidir.
Yapabilirsiniz, ancak bu yemeği genel bir köfte güveci yerine özellikle İspanyol yapan kendine özgü ceviz derinliğini kaybedeceksiniz.
Pikada Yeterince ince öğütülmemiş o daha sonra Yeterince uzun süre kaynatılmamış olabilir. Pürüzsüz bir şekilde öğütün and sosun tamamen koyulaşması için ekledikten sonra en az 5-8 dakika daha kaynamaya bırakın.
Por porción (320g) · 4 porciones totales
Pregúntele a nuestro asistente de cocina con IA cualquier cosa sobre esta receta: sustituciones, técnicas, escalado.
Chatea con AI Chef →Únete a la conversación
Inicia sesión para dejar un comentario y guardar tus recetas favoritas
¿Tienes comentarios o necesitas ayuda?
Leemos todos los correos y respondemos en 1–2 días hábiles.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos los derechos reservados.