
Caldeirada
Ragoût de poisson en couches portugais avec pommes de terre, tomates et vin blanc - le pot du pêcheur de la côte atlantique.
À propos de cette recette
Caldeirada est le grand ragoût de poisson portugais - un plat en une seule cocotte de poisson en couches, pommes de terre, tomates, oignons et poivrons dans du vin blanc et de l'huile d'olive, cuit sans mélanger pour que les couches restent distinctes. Contrairement à la bouillabaisse française, la caldeirada n'est pas mélangée ou filtrée - elle est servie directement du pot. La qualité essentielle de la caldeirada est la variété du poisson : une caldeirada traditionnelle utilise au moins 3 espèces différentes de poisson atlantique (généralement une combinaison de poisson à chair ferme et délicate). C'est le plat des pêcheurs portugais et de la côte atlantique.
Ingrédients
Sert 6
- 1.2 kgpoisson ferme mélangé(utiliser 2-3 types : baudroie, bar, dorade, morue, lieu - coupés en gros morceaux)
- 600 gpommes de terre à texture cirense(pelées et tranchées 1cm d'épaisseur)
- 400 gtomates en conserve(écrasées)
- 2 grandeoignons(finement tranchés)
- 2poivrons verts(épépinés et tranchés)
- 4 goussesail(tranché)
- 150 mlvin blanc sec
- 80 mlhuile d'olive
- 1 petite bottepersil frais(grossièrement haché)
- 2feuilles de laurier
- 1 c. à c.paprika doux
- 1 c. à c.sel
- 0.5 c. à c.poivre noir
Étapes
- 1
Couches de légumes
Dans une large cocotte lourde, disposer en couches la moitié des oignons, puis la moitié des poivrons, puis la moitié de l'ail. Disposer les tranches de pommes de terre par-dessus.
- 2
Ajouter les tomates
Verser les tomates écrasées uniformément sur les pommes de terre. Assaisonner avec le paprika, le sel et le poivre.
- 3
Couche de poisson
Disposer les morceaux de poisson sur les tomates. Ajouter les oignons, poivrons et ail restants sur le poisson.
- 4
Ajouter le vin et l'huile
Verser le vin blanc et l'huile d'olive par-dessus. Insérer les feuilles de laurier entre les couches. Ne pas mélanger - les couches sont le point.
- 5
Cuire
Porter à ébullition, puis réduire à un frémissement régulier. Couvrir et cuire 30-35 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et le poisson cuit complètement. Secouer légèrement la cocotte occasionnellement - ne pas mélanger.
- 6
Finir et servir
Parsemer de persil frais. Servir du pot avec du pain croustillant.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Ne jamais mélanger la caldeirada - la structure en couches est traditionnelle et doit être préservée.
- →
Utiliser au moins deux poissons différents - le mélange de textures et de saveurs est fondamental pour le plat.
- →
Le plat doit avoir une généreuse quantité de liquide - c'est un ragoût, pas un braisage sec.
- →
Goûter et ajuster le sel à la fin - les saveurs se concentrent à mesure que les liquides se réduisent, et une pincée finale de sel en flocons affine tout le plat.
Variantes
- •
Ajouter une pincée de safran avec les tomates pour une version plus luxueuse.
- •
Utiliser des crustacés (crevettes, palourdes, moules) dans la couche supérieure - la caldeirada de fruits de mer est tout aussi populaire.
- •
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons pleurotes royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits - ajuster légèrement l'assaisonnement vers le haut pour compenser.
- •
Plus épicé : ajouter un chile frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur chaleureuse et stratifiée au lieu d'un seul coup tranchant.
Stockage
Réfrigérer pendant 2 jours. Réchauffer très doucement - le poisson se fait trop cuire facilement lors du réchauffage.
Histoire et origine
Caldeirada a ses origines dans les communautés de pêcheurs de la côte atlantique du Portugal, en particulier dans la région de Lisbonne, l'Alentejo et les Açores. La méthode d'une seule cocotte de mise en couches et de cuisson sans mélanger reflète la cuisine pratique des pêcheurs en mer. Chaque région côtière a sa propre version, la version açorienne incluant parfois le poulpe et la version du nord utilisant du poisson de rivière.
Foire aux questions
Puis-je utiliser du poisson congelé ?
Oui - dégeler complètement et sécher en tapotant avant utilisation. Le poisson congelé libère plus d'eau que le poisson frais, donc vous voudrez peut-être réduire légèrement la quantité de vin pour éviter un ragoût aqueux.
Puis-je faire cela à l'avance ?
Oui - la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je substituer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez près du rôle de chaque ingrédient : remplacez les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et gardez l'équilibre gras-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
Comment sais-je que c'est authentique ?
L'authenticité se situe sur un spectre - ce qui importe plus, c'est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a bon goût et harmonieux et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur une base solide.
Faits nutritionnels
Par portion · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes portugaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Cuisine portugaise : Bacalhau et Pastéis de Nata
13 min.
Carence en magnésium : explication complète des raisons pour lesquelles 50 % des personnes en souffrent et comment y remédier grâce à l'alimentation
12 min.
Le régime carnivore : un aperçu complet de ce qui se passe lorsque vous mangez uniquement de la viande - Science vs Hype
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées