
Caldo Verde – Soupe Portugaise au Chou Kale et Chorizo
Bouillon velouté de pomme de terre et chou kale avec des tranches de chouriço fumé — la soupe nationale du Portugal : humble, nourrissante et profondément réconfortante.
À propos de cette recette
Caldo Verde — « bouillon vert » — est la soupe la plus aimée du Portugal et l'une des plats nationaux du pays, servie à chaque célébration des mariages aux matchs de football. C'est une soupe magnifiquement simple : une base de bouillon aux pommes de terre veloutée assaisonnée d'huile d'olive et d'ail, dans laquelle du chou kale très finement émincé (couve galega) est incorporé à la fin, et des tranches de chouriço (saucisse fumée portugaise) sont flottées sur le dessus. Le caractère de la soupe réside dans ses contrastes : le bouillon crémeux et neutre aux pommes de terre contre le chou kale riche en fer et légèrement amer ; le fond doux et la saucisse intensément fumée et poivrée. Le chou kale doit être coupé en rubans aussi fins que possible — les cuisiniers traditionnels utilisent un coupe-légumes dédié, le cortador de couve — car les filaments ultra-fins cuisent presque instantanément dans le bouillon chaud, restant vert brillant et légèrement al dente plutôt que de devenir gris et mou. Caldo Verde est originaire de la région du Minho dans le nord du Portugal et a été préparé pendant des siècles. Il est intrinsèquement lié au pain de maïs (broa de milho) qui l'accompagne traditionnellement, utilisé pour absorber les dernières gouttes de bouillon imbibé d'huile d'olive.
Ingrédients
Sert 6
- 1 kgpommes de terre farineuses(pelées et coupées en dés)
- 1gros oignon(coupé en dés)
- 4 goussesail(tranché)
- 80 mlbonne huile d'olive
- 1.5 Leau ou bouillon de poulet
- 200 gchouriço ou chorizo espagnol(tranché)
- 300 gchou kale ou cavolo nero(très finement émincé)
- 1 c. à c.sel
Étapes
- 1
Cuire la base
Chauffer la moitié de l'huile d'olive dans une grande casserole. Faire revenir l'oignon et l'ail jusqu'à ce qu'ils soient tendres, 5 minutes. Ajouter les pommes de terre et le bouillon. Porter à ébullition, cuire 20 minutes jusqu'à ce que les pommes de terre soient très tendres.
- 2
Mixer finement
Utiliser un mixeur plongeant pour réduire la soupe en purée complètement lisse. Ajuster l'assaisonnement. La texture doit être veloutée et légèrement épaisse.
- 3
Frire le chorizo
Dans une petite casserole, faire frire les tranches de chouriço dans un peu d'huile d'olive pendant 2 minutes jusqu'à être légèrement coloriées.
- 4
Ajouter le chou kale et servir
Ramener la soupe à ébullition. Ajouter le chou kale très finement émincé et cuire exactement 2 minutes — pas plus. Verser dans des bols, flotter des tranches de chouriço sur le dessus, verser le reste de l'huile d'olive.
Le chou kale doit être coupé en rubans aussi fins que possible — c'est ce qui distingue le caldo verde des autres soupes au chou kale.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Plus les filaments de chou kale sont fins, mieux c'est — viser des rubans de 1–2 mm de large, pas des morceaux grossiers.
- →
Utiliser une bonne huile d'olive fruité portugaise — c'est une saveur principale dans la soupe finie.
- →
Ne pas trop cuire le chou kale : 2 minutes le garde vert brillant et légèrement al dente.
Variantes
- •
Version végétarienne : omettre le chouriço, ajouter du paprika fumé pour compenser
- •
Version plus riche : ajouter des haricots blancs avec les pommes de terre
- •
Version plus légère : remplacer la moitié des pommes de terre par de la patate douce
Stockage
Réfrigérer jusqu'à 3 jours. Ajouter le chou kale frais lors du réchauffage — ne pas conserver avec le chou kale déjà dedans, car il perd sa couleur.
Histoire et origine
Le Caldo Verde est originaire de la région du Minho, au nord du Portugal, où la variété locale de chou frisé couve galega est cultivée depuis des siècles. La soupe est devenue associée à l'identité portugaise grâce à son omniprésence lors des célébrations communautaires. António de Oliveira Salazar, Premier ministre portugais de longue date, l'aurait désignée comme sa soupe préférée, ce qui a contribué à consolider son statut de plat national.
Foire aux questions
Quel est le meilleur chou kale à utiliser ?
Le caldo verde traditionnel utilise couve galega, une variété portugaise de chou kale à feuilles plates indisponible en dehors du Portugal. Cavolo nero (chou kale toscan noir) est le substitut le plus proche et donne d'excellents résultats. Le chou kale frisé fonctionne aussi mais nécessite une éminceure encore plus fine. Le chou de Savoie est parfois utilisé dans les versions plus simples.
Faits nutritionnels
Par portion (250g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes portugaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : A Complete Ploughman's, rouleaux de saucisses et œufs écossais
11 min.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : une tarte et une purée complètes, Ploughman's, des rouleaux de saucisses et bien plus encore
13 min.
Cuisine portugaise : Bacalhau et Pastéis de Nata
13 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées