Poisson Escovitch jamaïcain avec riz aux herbes
Poisson frit croustillant garni d'une sauce escovitch piquante aux poivrons marinés et aux légumes, servi avec du riz aux herbes.
À propos de cette recette
Le poisson Escovitch est un plat jamaïcain très apprécié, du poisson frit entier (souvent du vivaneau) surmonté d'un mélange vibrant de carottes, d'oignons, de poivrons et de Scotch bonnet marinés au vinaigre, une technique dont les racines remontent aux traditions espagnoles et portugaises d'escabèche introduites dans les Caraïbes il y a des siècles. Le poisson est frit jusqu'à ce que la peau devienne profondément croustillante, puis le mélange de légumes marinés chauds est versé directement dessus, sa chaleur ramollissant légèrement les légumes tout en gardant leur croquant et leur acidité vive. Rendre le poisson bien croustillant est aussi important que la sauce escovitch elle-même : entailler la peau et la sécher soigneusement avant de la faire frire l'aide à crépiter plutôt qu'à devenir détrempée une fois la sauce ajoutée. Le liquide de marinade, le vinaigre, le sucre, le piment de la Jamaïque et le Scotch Bonnet doivent mijoter juste assez longtemps pour ramollir légèrement les légumes tout en les gardant croustillants et tendres, jamais complètement cuits. Servi avec du riz cuit avec du thym frais et des oignons verts, ce plat équilibre la garniture escovitch piquante et sucrée avec quelque chose de simple et absorbant en dessous.
Ingrédients
Sert 4
- 4filets de vivaneau ou de poisson entiers(marqué)
- 1 tassehuile végétale(pour la friture)
- 0.5 tassefarine tout usage(pour le dragage)
- 2 c. à c.sel de mer fin(divisé)
- 1 tassevinaigre blanc
- 2carottes(en julienne)
- 1oignon(tranché)
- 1poivron(tranché)
- 1Poivre Scotch Bonnet(tranché)
- 2 c. à s.sucre cristallisé
- 0.5 c. à c.baies de piment de la Jamaïque
- 1.5 tassesriz à grains longs
- 3 brinsthym frais
- 2oignons verts(tranché)
Étapes
- 1
Préparez le riz
Cuire le riz avec le thym, les oignons verts et le sel selon les instructions sur l'emballage en utilisant 3 tasses d'eau. Réserver à couvert.
- 2
Faire frire le poisson
Assaisonner le poisson avec du sel, le draguer légèrement dans la farine. Faites chauffer l'huile dans une grande poêle à feu moyen-vif et faites frire le poisson 5 à 6 minutes de chaque côté jusqu'à ce qu'il soit bien doré et croustillant. Égoutter et réserver.
- 3
Faire l'escovitch
Dans une casserole, mélanger le vinaigre, le sucre, le piment de la Jamaïque et une pincée de sel. Portez à ébullition.
- 4
Cuire les légumes
Ajouter les carottes, l'oignon, le poivron et le Scotch Bonnet au vinaigre frémissant. Cuire 3 à 4 minutes jusqu'à ce qu'ils soient légèrement ramollis mais toujours croustillants.
- 5
Mélanger et servir
Versez le mélange escovitch chaud directement sur le poisson frit. Servir immédiatement avec le riz aux herbes.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
Séchez soigneusement le poisson avec du papier absorbant avant de le draguer et de le faire frire ; l'excès d'humidité est la principale raison pour laquelle la peau du poisson frit ne croustille pas correctement.
- →
Gardez les légumes escovitch tendres et croustillants, pas complètement cuits; un court frémissement de 3 à 4 minutes dans le vinaigre suffit.
- →
Versez l'escovitch chaud sur le poisson juste avant de servir pour que la peau reste aussi croustillante que possible.
Variantes
- •
Utilisez des filets de poisson au lieu d'un poisson entier pour une consommation plus facile et une cuisson plus rapide.
- •
Ajoutez des baies de piment (piment de la Jamaïque) entières pour un liquide de marinage plus traditionnel et aromatique.
- •
Rendez-le plus épicé en laissant plus de graines de Scotch Bonnet dans le mélange de légumes.
Stockage
Les légumes escovitch se conservent au réfrigérateur jusqu'à 5 jours et améliorent réellement leur saveur. Il est préférable de manger le poisson frit frais, car la réfrigération adoucit la peau croustillante ; si nécessaire, réfrigérer jusqu'à 1 jour et réchauffer à four chaud.
Histoire et origine
Le poisson Escovitch tire ses racines de l'escabèche, une technique de marinade au vinaigre introduite dans les Caraïbes par les colonisateurs espagnols et portugais, adaptée plus tard par les Jamaïcains à l'aide de piments Scotch Bonnet et de piment de la Jamaïque locaux. Il reste l'un des plats les plus reconnaissables de l'île, particulièrement apprécié dans les stands de nourriture côtiers et les frites de poisson du vendredi.
Foire aux questions
Puis-je utiliser des filets de poisson à la place d’un poisson entier ?
Oui, les filets frient plus vite et sont plus faciles à manger ; réduisez le temps de friture à environ 3-4 minutes de chaque côté selon l'épaisseur.
À quel point la sauce escovitch est-elle épicée ?
Il transporte la vraie chaleur du bonnet écossais, même si le trancher (plutôt que de le laisser entier) libère plus de capsaïcine qu'une préparation plus douce ne le ferait ; retirez les graines si vous voulez moins de chaleur.
Puis-je préparer la garniture escovitch à l’avance ?
Oui, il se conserve bien au réfrigérateur pendant plusieurs jours et sa saveur s'approfondit, ce qui le rend pratique à préparer la veille et simplement à réchauffer avant de le verser sur du poisson fraîchement frit.
Faits nutritionnels
Par portion (380g) · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes jamaïcaines
Ragoût jamaïcain de lentilles rouges au gingembre et à l'orange
50 min. · Facile
Poivrons farcis à la jamaïcaine avec riz à la noix de coco et herbes
75 min. · Moyen
Casserole de poisson jamaïcain au four avec herbes fraîches
45 min. · Facile
Burger de poulet jerk jamaïcain avec glaçage à l'orange et au gingembre
40 min. · Moyen
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Calculateur de calories et de portions
Calculez les calories et les macros de la portion que vous mangez vraiment.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Importateur de recettes
Enregistrez cette recette — et n’importe quelle URL de recette — dans une bibliothèque organisée.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées