
La zuppa affumicata scozzese: l'haddie di Finnan, patate, porro e latte bolliti in un classico cremoso di pesce.
Cullen Skink è la zuppa più amata della costa del Moray Firth: una zuppa cremosa e profondamente affumicata di Finnan Haddie (eglefino affumicato a freddo), patate, porro e latte, che prende il nome dal villaggio di pescatori di Cullen sulla costa nord-orientale della Scozia. Skink originariamente significava un brodo di stinco di manzo nell'antico scozzese, ma nel XIX secolo cominciò a significare qualsiasi zuppa densa e stufata. La tecnica è duplice: cuocere delicatamente l'eglefino affumicato nel latte per infondere al brodo quel caratteristico carattere affumicato, quindi costruire attorno ad esso la zuppa con patate farinose che si sciolgono parzialmente. Il risultato è sostanzioso, affumicato e setoso: il perfetto antidoto delle Highland per un pomeriggio umido del Mare del Nord. Servito con pane integrale denso e burro.
Serve 4
Disporre l'eglefino con la pelle rivolta verso il basso in una padella ampia. Versare sul latte; aggiungere la foglia di alloro e i grani di pepe. Portare a ebollizione a fuoco basso (non bollire) per 6 minuti fino a quando il pesce sarà appena opaco e si sfalderà facilmente.
Sollevare il pesce su un piatto. Prenota il latte affumicato attraverso un setaccio fine. Scartare l'alloro e i grani di pepe. Quando è abbastanza freddo, togliere la pelle e le lische dall'eglefino e tritare la carne in grossi pezzi.
Sciogliere il burro in una pentola pesante. Aggiungere il porro e la cipolla. Sudare a temperatura medio-bassa per 8 minuti fino a quando diventa morbido e traslucido, senza colore.
Aggiungere le patate a cubetti. Versare l'acqua (o il brodo di pesce) e il latte affumicato filtrato. Cuocere a fuoco lento per 18 minuti fino a quando le patate saranno molto tenere e inizieranno a sfaldarsi ai bordi.
Schiaccia circa un terzo delle patate contro il bordo della pentola con un cucchiaio di legno: in questo modo il brodo si addensa fino a formare una crema setosa senza farina.
Incorporare la panna e incorporare delicatamente l'eglefino a scaglie. Riscaldare per 3 minuti: non bollire troppo altrimenti il pesce si rompe.
Rompi il pepe bianco. Mestolo in ciotole calde e profonde. Cospargere generosamente con prezzemolo ed erba cipollina. Servire con spesse fette di pane integrale e buon burro salato.
Se riesci a trovarlo, usa l'eglefino affumicato al naturale non colorato: la versione tinta in giallo brillante ha un sapore più aspro e il colore penetra nella zuppa.
Non bollire il latte in camicia: il calore delicato mantiene tenero l'eglefino.
Schiacciare un po' di patate nel brodo invece di usare la farina; dà un corpo più onesto.
Aggiungi 100 g di mais alla fine per un tocco di zuppa scozzese-americana.
Sostituire la panna con crème fraîche per un finale leggermente più piccante.
Completare con un uovo in camicia morbido per ciotola per una versione invernale più ricca.
Conservare in frigorifero fino a 2 giorni. Riscaldare molto delicatamente: il pesce cuoce facilmente. Non congelare; sia il latte che le patate diventano granulosi.
La ricetta fu scritta per la prima volta nei libri di cucina del 1890 delle coste del Banffshire e del Moray, ma gli abitanti del villaggio di Cullen affermano che la zuppa è stata preparata nello stesso modo da oltre 300 anni. Ha vinto il premio "zuppa del festival" del World Porridge Making Championship ed è da allora un appuntamento fisso della cultura gastronomica scozzese.
Il merluzzo affumicato o il pollock affumicato funzionano bene. Evita il salmone affumicato a caldo: troppo forte; travolge il latte.
Usa latte d'avena e crema d'avena non zuccherata: la consistenza è buona, l'affumicatura persiste, ma non è più il tradizionale scinco di cullen.
Per porzione (480g) · 4 porzioni totali
Chiedi al nostro assistente di cucina AI qualsiasi cosa su questa ricetta: sostituzioni, tecniche, ridimensionamento.
Chatta con AI Chef →Partecipa alla conversazione
Accedi per lasciare un commento e salvare le tue ricette preferite
Hai feedback o bisogno di aiuto?
Leggiamo ogni email e rispondiamo entro 1–2 giorni lavorativi.
© 2026 MyCookingCalendar. Tutti i diritti riservati.