Biscoitos bruneianos crocantes e em forma de anel, fritos em imersão profunda feitos de farinha de arroz e açúcar de palma — um tratamento festivo crocante e fragrante de caramelo.
Kuih Cincin (literalmente 'bolo de anel') estão entre os kuih tradicionais mais queridos de Brunei, frequentemente feitos em grandes lotes para as celebrações de Hari Raya Aidilfitri, casamentos e como presentes durante as estações festivas. Os biscoitos são feitos a partir de uma massa de farinha de arroz, gula melaka (açúcar de palma), leite de coco, e especiarias fragrantes incluindo sementes de funcho e gergelim, pressionados através de um molde de anel ou piperados em anéis diretamente em óleo quente. Eles fritam a uma crisp notável e carregam um sabor profundo e tipo caramelo de açúcar de palma. Sua forma de anel simboliza continuidade e unidade na tradição Malay bruneiana, tornando-os um presente auspicioso.
Serve 6
Aqueça suavemente o leite de coco e o açúcar de palma ralado juntos em fogo baixo, mexendo até o açúcar estar completamente dissolvido. Esfrie à temperatura ambiente.
Combine farinha de arroz, sementes de funcho, sementes de gergelim e sal em uma tigela. Despeje a mistura de leite de coco de açúcar de palma esfriada e misture até formar uma massa lisa e maleável. Deve ser macia, mas não pegajosa.
Preencha uma saca de pastelaria ou molde kuih cincin com a massa. Aqueça óleo a 170°C (340°F). Pipere ou pressione anéis diretamente no óleo quente, formando círculos com cerca de 6 cm de diâmetro.
Frite em lotes por 3-4 minutos, virando uma vez, até dourar bem e ficar completamente crocante. Remova e escorra em um escorredor. Esfrie completamente antes de guardar — eles ficam ainda mais crocantes conforme esfriam.
Não tenha pressa — frite em calor moderado para cor uniforme e crisp completo.
Os biscoitos devem estar completamente frios antes de guardar ou ficarão macios.
Gula melaka dá a melhor profundidade de caramelo; açúcar mascavo escuro funciona como substituto.
Fritar um anel de teste primeiro ajuda a definir a temperatura certa antes de se comprometer com o lote completo.
Adicione um toque de cardamomo para uma nota floral.
Mergulhe anéis esfriados em chocolate escuro para uma versão moderna.
Pandan kuih cincin: adicione extrato de pandan para cor verde e sabor floral.
Vegetariano: substitua a proteína por cogumelos rei da ostra assados, tofu defumado ou grão-de-bico cozido — ajuste o tempero um pouco para cima para compensar.
Armazene em uma lata selada à temperatura ambiente por até 2 semanas. Não refrigere. Os biscoitos ficam crocantes por vários dias.
Kuih Cincin são parte da tradição rica de kuih-making de Brunei que se extrai do arquipélago Malay mais amplo. Sua forma de anel é encontrada em muitas culturas Malay — desde kuih akar kelapa da Indonésia até kuih ros da Malásia — refletindo a herança culinária compartilhada dos reinos Malay costeiros de Bornéu. Em Brunei, são indispensáveis nas celebrações de Hari Raya.
Um molde kuih cincin cria anéis mais uniformes, mas uma saca de pastelaria com uma boquilha redonda funciona muito bem. Você também pode enrolar pequenos pedaços de massa em cordas e unir as pontas.
Ou o óleo não estava quente o suficiente, os biscoitos não foram fritos o suficiente, ou foram armazenados enquanto ainda quentes. Garanta esfriamento completo em um escorredor antes de armazenar.
Sim — a maioria dos componentes pode ser preparada até um dia antes e refrigerada separadamente. Aqueça suavemente e monte pouco antes de servir para que as texturas permaneçam distintas.
Mantenha-se próximo ao papel de cada ingrediente: substitua aromáticos por semelhantes (chalote por cebola, limão por limão taiti), e mantenha o equilíbrio gordura-acidez-sal intacto. Misturas de especiarias geralmente podem ser aproximadas com o que está no armário.
Por porção (100g) · 6 porções totais
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas
Tem feedback ou precisa de ajuda?
Lemos todos os e-mails e respondemos em 1–2 dias úteis.
© 2026 MyCookingCalendar. Todos os direitos reservados.