
Düşbərə(阿塞拜疆迷你饺子)
清汤中的小阿塞拜疆羊肉饺子,带有醋和薄荷的香味——按照传统,一勺八个。
关于这个食谱
Düşbərə 是阿塞拜疆人对食用形式的耐心:拇指指甲大小的羊肉饺子,在极薄的边缘处捏紧,在清澈的羊肉汤中短暂炖煮,配上碎干薄荷、蒜醋和黑胡椒。传统认为,一把勺子应该容纳八个或更多的“düşbərə”——巴库的祖母们仍然用这个基准来给孙女评分。面团擀得像纸一样薄,馅料是羊肉和洋葱捣成丝状,烹饪过程很简单:饺子只需要在优质肉汤中煮九十秒。结果是一种安静的奢华——易碎的意大利面、温和的肉、辛辣的醋把一切都收紧了。它是高加索地区劳动力最密集的日常食品,也是回报最高的食品之一。
食材
服务 6
- 400 克普通面粉,再加一些用于撒粉的面粉
- 2鸡蛋
- 100 毫升冷水
- 1 茶匙细盐
- 300 克磨碎的羊肩肉(15% 脂肪)
- 1 小洋葱,磨得很细
- 1 茶匙现磨黑胡椒
- 0.5 茶匙填充用盐
- 2 升浓郁的羊肉汤(由骨头制成,不含蔬菜)
- 2 汤匙干薄荷,碾成粉末
- 60 毫升酒醋与 3 颗压碎的蒜瓣混合
- 新鲜香菜或莳萝装饰
步骤
- 1
做面团
将面粉放在案板上,放在中间,滴入鸡蛋、盐和水。用叉子混合,然后用力揉捏 10 分钟,直至柔滑紧实。用塑料包裹;休息30分钟。
- 2
准备馅料
将羊肉、磨碎的洋葱(沥干多余的汁液)、盐和胡椒混合。用手搅拌 3 分钟,直至变得粘稠且苍白——这样可以将肉与鸡蛋结合在一起。
- 3
将面团擀开
将面团切成4块。一次使用一个,在撒了少许面粉的表面上滚动,形成厚度不超过 1 毫米的薄片——你几乎应该能看穿它。
如果您有面条机,请将设置调低至 9 中的 7。
- 4
切方块
用锋利的刀或披萨轮将薄片切成 2.5 厘米见方。将完成的方块放在干毛巾下。
- 5
填充并捏紧
在每个正方形的中心放置一个鹰嘴豆大小的馅料点。对角折叠成三角形,将边缘压紧,然后将两个长角放在一起并捏紧。每个饺子应该比缩略图小。
- 6
短暂休息和冻结
将饺子放在撒了面粉的托盘上;冷藏 20 分钟(或者稍后冷冻)。这会使它们变硬,这样它们在煮熟时就不会破裂。
- 7
将肉汤加热
将羊肉汤放入宽锅中小火慢炖。尝尝并调整盐——饺子的分量很少,所以汤必须味道鲜美。
- 8
短暂煮一下
分批下饺子;漂浮 60-90 秒后完成。用漏勺舀入温热的碗中,然后舀入热汤。
- 9
与调味品一起食用
在每个碗上撒上干薄荷和黑胡椒。将蒜醋递到餐桌上,让每位用餐者用勺子舀进去。
你做过这道菜吗?
给它评分,帮助其他人找到真正好用的食谱。
一键登录,我们会保存你刚刚选择的评分。
规划一周饮食所需的一切 — 免费
- 膳食日历
- 购物清单
- AI 食谱推荐
记录你的饮食
在免费的 SnapCal 应用中拍下餐食即可记录卡路里和宏量营养素,还能使用断食计时器和饮水记录。
专业提示
- →
将洋葱放在微型平面上磨碎,然后挤出汁液——可见的洋葱碎会撕裂薄薄的面团。
- →
用第一批产品测试一勺八的规则;如果它们太大,请先将它们缩小然后再继续。
- →
将做好的饺子放在托盘上冷冻,然后装袋;他们只需 2 分钟就可以从冷冻状态中煮熟。
- →
食用前将干薄荷压碎在手掌之间——其挥发油会在空气中 30 秒内消失。
变化
- •
加拉巴地区在肉汤中添加少许姜黄以增加颜色。
- •
素食四旬斋版本使用碎核桃和焦糖洋葱代替羊肉。
- •
一些巴库家庭在夏天用开菲尔代替醋来供应 düşbərə。
存储
未煮熟的饺子可以冷冻保存2个月。煮熟的 düşbərə 不能很好地再加热——面团会变得粘稠。提前做好汤和饺子;新鲜组装。
历史与起源
Düşbərə 在 19 世纪的阿塞拜疆烹饪书中提到过,它与中亚的 dushpara 和土耳其 manti 有着明显的血统,都是沿丝绸之路传播的中世纪突厥饺子传统的后裔。 20 世纪初巴库的烹饪著作中记载了“每勺八个”的夸口。
常见问题解答
düşbərə 实际上需要多小?
捏完后,每个饺子的直径应约为 1.5 厘米——比拇指指甲还小。传统的基准是在标准汤匙上盛放八个或更多。
我可以用牛肉代替羊肉吗?
是的,尽管味道明显变淡。如果使用牛肉,请在馅料中添加四分之一茶匙孜然和一点额外的脂肪来补偿。
为什么我的面团在填充时会撕裂?
要么你把它擀得太薄,要么面团变干了。将完成的床单放在湿毛巾下,并将所有撕裂的碎片重新卷回到下一批中。
营养成分
每份 (480g) · 6 总份量
时间总结
更多Azerbaijani食谱
你可能也喜欢
来自世界其他菜系的相似菜肴。
免费厨房工具
与本页搭配使用的计算器和单位换算工具,无需注册。
把它变成计划
加入日历、生成购物清单、掌握家里已有的食材。
社区
加入对话
登录发表评论并保存您最喜欢的食谱