
Nyama Choma (Chèvre Rôtie Kényan)
La viande rôtie chérie du Kenya : chèvre avec os, lentement grillée sur charbon jusqu'à croûte carbonisée dehors, juteuse dedans, servie avec kachumbari et ugali.
À propos de cette recette
Nyama choma — swahéli pour 'viande rôtie' — est le passe-temps national du Kenya autant que c'est un plat. La chèvre avec os, généralement la jambe ou l'épaule, est marinée très simplement avec du sel, de l'ail, du citron et parfois un peu d'huile, puis grillée lentement sur charbon de bois dur pendant deux heures, tournée constamment, jusqu'à ce que l'extérieur soit croustillant et la viande se détache proprement de l'os. Elle est tranchée à la table par l'hôte avec un couteau lourd, déposée sur une planche en bois, et mangée avec les doigts avec le kachumbari (salade crue de tomate-oignon-piment), la sauce pili-pili et l'ugali (porridge de maïs). Chaque week-end kenyan tourne autour d'elle : les familles se rassemblent dans les joints choma de Nairobi, Mombasa et Kisumu, choisissent un morceau du rack, et attendent pendant que le maître grill s'en occupe. La simplicité est le point — la viande doit parler d'elle-même.
Ingrédients
Sert 6
- 2 kgcuisse ou épaule de chèvre avec os, coupée en gros morceaux (ou remplacer par du mouton)
- 6 goussesail, écrasé
- 1 c. à s.gingembre frais, râpé
- 2citrons, jus (et zeste de 1)
- 2 c. à s.huile neutre
- 1 c. à s.sel fin
- 2 c. à c.poivre noir
- 1 c. à c.paprika fumée (optionnel, pour la couleur)
- 1 c. à c.coriandre moulue
- 0.5 c. à c.poivre de cayenne (optionnel)
- 200 mlbière ou eau chaude, pour badigeonner
- 4 ripetomates (pour kachumbari), finement dés
- 1 petiteoignon rouge (pour kachumbari), finement dés
- 1piment vert (pour kachumbari), haché
- 1 bottecoriandre fraîche (pour kachumbari), hachée
- 1citron vert (pour kachumbari), jus
Étapes
- 1
Mariner la chèvre
Dans un grand bol, combiner la chèvre avec l'ail, le gingembre, le jus et le zeste de citron, l'huile, le sel, le poivre, la paprika, la coriandre et le cayenne s'il est utilisé. Masser à fond pour que chaque morceau soit enrobé. Couvrir et réfrigérer au moins 2 heures, idéalement du jour au lendemain.
- 2
Construire le feu
Allumer un gril à charbon de bois dur et placer les braises d'un côté pour un feu à deux zones. Le côté frais devrait être autour de 150°C ; le côté chaud assez chaud pour saisir brièvement. Permettre aux braises de se couvrir complètement avant la cuisson — pas de flammes vives.
Utiliser du charbon de bois dur en morceau, pas des briquettes ; la saveur plus enfumée du charbon de bois est tout dans nyama choma.
- 3
Saisir
Placer la chèvre sur le côté chaud et saisir 3–4 minutes par côté jusqu'à bien marquée, puis déplacer au côté frais.
- 4
Rôtir lentement
Couvrir le gril, ou tenter légèrement avec du papier d'aluminium. Rôtir du côté frais 90 minutes au total, en tournant toutes les 15 minutes et en badigeonnant avec de la bière ou de l'eau chaude pour éviter le dessèchement.
- 5
Faire le kachumbari
Pendant que la viande rôtit, combiner la tomate dés, l'oignon rouge, le piment, la coriandre et le jus de citron vert avec une pincée de sel. Mélanger et laisser reposer 20 minutes pour que les saveurs se marient.
- 6
Charbon et reposer
Dans les 10 dernières minutes, retourner la chèvre au côté chaud pour un char final sur chaque face — c'est la croûte croustillante, sombre qui définit nyama choma. Retirer quand la viande atteint 88–90°C en interne, reposer 10 minutes.
- 7
Couper et servir
Découper la chèvre sur une planche en bois épaisse, trancher perpendiculairement au grain en morceaux de taille à croquer avec une certaine charred sur chaque coupe. Servir directement de la planche, en famille, avec le kachumbari et l'ugali.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Suivez ce que vous mangez
Photographiez votre repas pour enregistrer calories et macros, lancez des minuteurs de jeûne et suivez votre hydratation avec l’app gratuite SnapCal.
Conseils de pro
- →
La chèvre a besoin d'une cuisson lente et douce — elle sèche vite à chaleur directe élevée. La cuisson à deux zones est la technique kényan standard pour une raison.
- →
Résister aux marinades lourdes — le nyama choma kenyan utilise très peu d'assaisonnements à dessein pour que la fumée et la viande brillent. Éviter tout ce qui est à base de sucre, ce qui brûle.
- →
Découper seulement au moment de servir ; la viande pré-tranchée perd ses jus sur la planche rapidement.
Variantes
- •
Agneau choma : remplacer l'épaule de chèvre avec os par de l'agneau ; réduire le temps de cuisson de 20 minutes puisque l'agneau est plus tendre.
- •
Mbuzi choma : une variante utilisant la chèvre plus vieille (mbuzi), qui nécessite une marinade du jour au lendemain et une cuisson plus lente — préféré par les puristes.
- •
Choma de bœuf : les épaisses côtes de rumsteak ou courtes fonctionnent, mais cuire à 90°C en interne et reposer complètement 15 minutes.
Stockage
Mieux mangé chaud du gril. Réfrigérer les restes jusqu'à 3 jours ; réchauffer enveloppé dans du papier d'aluminium à 180°C pendant 12 minutes. La chèvre rôtie effilochée restante fait une excellente garniture pour les sandwichs.
Histoire et origine
La tradition de la viande rôtie à feu ouvert de nyama choma précède l'indépendance kényan et est enracinée dans les pratiques pastorales des communautés maasai, kalenjin et kikuyu. C'est devenu un rituel social urbain omniprésent dans les années 1960 et 70 avec la montée des joints choma dédiés dans le Carnivore de Nairobi et les boucheries de l'ère Kenyatta, et est maintenant le mets le plus reconnu du Kenya à l'international.
Foire aux questions
Puis-je le faire au four ?
Oui — saisir dur dans une poêle en fonte chaude, puis rôtir couvert à 150°C pendant 90 minutes. Vous manquerez la fumée du bois, mais la texture est excellente. Terminer sous le grilloir pour le char.
Comment savoir si c'est cuit ?
Insérer un thermomètre dans la partie la plus épaisse — 88–90°C est l'idéal kenyan pour une chèvre tendre, légèrement tirée. Moins et c'est dur ; plus et ça sèche.
La chèvre est-elle dure ?
La chèvre d'un animal plus vieux est dure si cuite rapidement. Cuite lentement et doucement, elle est plus juteuse que l'agneau. La jeune chèvre (kid) est naturellement tendre et indulgente.
Quel est le meilleur accompagnement ?
Kachumbari et ugali sont l'appairage canonique. L'ugali (une porridge de maïs raide) est roulée en boules et utilisée comme une cuillère — l'amidon simple est le contrepoids parfait pour la viande enfumée.
Faits nutritionnels
Par portion (320g) · 6 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Plus de recettes Kenyan
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Calculateur de proportions
Divisez par deux ou doublez chaque quantité de cette recette sans calcul mental.
Convertisseur de mesures
Convertissez tasses, grammes, onces et millilitres dans les deux sens.
Convertisseur pour friteuse à air
Convertissez le temps et la température du four en réglages pour friteuse à air.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
Calendrier de planification des repas
Placez cette recette sur un jour et organisez la semaine autour.
Appli de liste de courses
Transformez cette liste d’ingrédients en liste de courses regroupée par rayon.
Nutritionniste IA
Posez vos questions sur les substitutions, les macros et les portions de ce plat, en langage simple.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées