Thai Larb-Style Chopped Salad with Toasted Rice

이 레시피 정보

Larb (or laab) is the defining dish of Isan, northeastern Thailand, built on minced meat quickly cooked and tossed while warm with lime juice, fish sauce, chile flakes, and khao khua -- toasted rice ground to a coarse powder that gives larb its distinctive nutty crunch and thickening effect. This version uses ground chicken and leans slightly smoky with a touch of smoked paprika alongside the traditional toasted chile powder, an honest adaptation for cooks without access to Thai dried chiles. The technique that defines real larb is toasting raw sticky rice in a dry pan until deeply golden, then grinding it in a mortar or spice grinder -- this step cannot be skipped or substituted with breadcrumbs, since the flavor is genuinely nutty and toasty. The meat is cooked just until no longer pink, then tossed off the heat with the dressing so it doesn't overcook and dry out. Served with sticky rice and a plate of raw cabbage, long beans, and cucumber for scooping, larb is eaten as a shared dish at Isan gatherings -- sour, salty, spicy, and herbal all in the same bite.

재료

서브 4

• 500 g갈은 닭고기
• 3 tbsp생찹쌀(토스트용)
• 0.25 cup치킨 스톡(아니면 물)
• 3 tbsp생선 소스
• 3 tbsp라임 주스
• 1 tbsp야자 설탕
• 1 tsp훈제 파프리카
• 1 tsp태국 칠리 플레이크(or dried chile flakes, to taste)
• 3샬롯(얇게 썬)
• 3봄 양파(슬라이스)
• 0.5 cup민트 잎
• 0.25 cup고수(다진 것)
• 2 cups양배추 웨지(봉사를 위해)

조리법

1. 1

   밥을 볶아서 볶는다

   Toast raw sticky rice in a dry skillet over medium heat, stirring constantly, 6-8 minutes until deep golden brown. Cool, then grind coarsely in a mortar or spice grinder.

2. 2

   닭고기를 요리하세요

   Bring chicken stock to a simmer in a skillet. Add ground chicken and cook, breaking it up, 5-6 minutes until just cooked through -- don't let it dry out or brown.

3. 3

   따뜻할 때 옷을 입으세요

   열에서 제거하십시오. Immediately stir in fish sauce, lime juice, palm sugar, smoked paprika, and chile flakes so the meat absorbs the dressing.

4. 4

   Add rice powder and herbs

   Stir in 2 tbsp of the toasted rice powder, shallots, and half the spring onions and herbs. Taste and adjust lime, fish sauce, or chile.

5. 5

   마무리하고 서빙하세요

   Transfer to a platter, scatter remaining herbs and rice powder on top, and serve immediately with cabbage wedges and sticky rice.

변형

• •

  ラーブ・ムфу、そのように、新しいバージョンで、エロ・ネラ・ミア・カーサとネラ・ミア・фуァミрияに来てください。

• •

  何も问题はありませんが、问题はありません。

• •

  Nachdem Sie Ihr Haus verlassen haben，müssen Sich die Mühe machen，antes de Sie mit der Arbeit startnen。

저장

Best eaten fresh within a few hours since the herbs wilt. If needed, refrigerate the dressed meat up to 2 days and add fresh herbs and rice powder just before serving.

자주 묻는 질문