
Bazin (Massa de Cevada Líbia com Ensopado de Cordeiro e Tomate)
O prato de celebração icônico da Líbia — um domo denso de massa de cevada cozida servido no centro de um ensopado vermelho profundo de cordeiro com batatas e ovos cozidos, comido comunalmente à mão.
Sobre esta receita
Bazin é o mais distinto de todos os pratos líbios — uma preparação profundamente tradicional que define a culinária de Trípoli, Benghazi e da zona rural líbia, e o centro de cada reunião de família importante, casamento e feriado religioso. O prato é construído em duas partes: em seu coração senta um grande domo de massa bazin, feito cozinhando farinha de cevada com água fervendo e sal em uma pasta rígida, quase tipo barro, depois batendo furiosamente com um bastão de madeira até ficar liso e quase borrachudo. Este domo cinza-pálido é colocado no centro de um prato largo, e ao redor é despejado um ensopado vermelho profundo, intensamente temperado, de cordeiro no osso, batatas, grão-de-bico, ovos cozidos no mesmo molho, e uma colher generosa de mistura de especiaria hararat líbia — pesada em cúrcuma, cominho e pimenta seca. Para comer bazin, os clientes se reúnem em volta do único prato, rasgam pequenas bolas de massa com a mão direita, as pressionam no molho até ficarem saturadas, cobrem com um pedaço de cordeiro ou batata e colocam na boca. A textura é inicialmente estranha aos estrangeiros — a massa é densa e mastigável, quase como um mochi salgado sem açúcar — mas dentro de alguns grãos o gênio se revela: o bazin funciona como uma colher comível que absorve cada gota do molho poderoso, e a combinação de amido, gordura, especiaria e carne é profundamente satisfatória. É o festim comunitário original do Saara.
Ingredientes
Serve 6
- 500 gfarinha de cevada (ou 60% de farinha de cevada e 40% de farinha de trigo integral como substituto)
- 1 colher de chásal (para a massa)
- 1 kgombro de cordeiro com osso ou perna de cordeiro, cortado em pedaços
- 2 grandecebolas, finamente picadas
- 4 colher de sopapasta de tomate
- 3 colher de sopamistura de especiaria hararat líbia (ou substitua: 1 colher de sopa de páprica, 1 colher de sopa de cúrcuma, 1 colher de chá de cominho, 1 colher de chá de coentro, 1 colher de chá de pimenta-preta, 1/2 colher de chá de canela)
- 2 colher de chápimenta seca moída ou cayena (o bazin líbio é quente)
- 4 médiobatatas, descascadas e reduzidas
- 1 lata(400 g) grão-de-bico, drenado
- 6ovos (cozidos duros nos últimos 15 minutos de cozimento)
- azeite, sal marinho e fatias de limão para servir
Instruções
- 1
Queime o cordeiro
Seque os pedaços de cordelho. Aqueça 3 colheres de sopa de azeite em uma panela grande e pesada em fogo alto. Queime o cordeiro em lotes, 4 minutos por lado até caramelizar profundamente. Não superlote a panela. Transfira para um prato.
- 2
Construa a base do ensopado
Reduza o fogo para médio. Adicione as cebolas picadas à mesma panela e cozinhe 10 minutos até ficar macio e dourado. Misture a pasta de tomate e cozinhe 2 minutos até escurecer. Adicione a mistura de especiaria hararat e pimenta e tueste 60 segundos até ficar intensamente fragrante.
- 3
Simmer o cordeiro
Retorne o cordelho e qualquer suco à panela. Adicione 1,5 litros de água, 2 colheres de chá de sal e leve à fervura. Remova a espuma, depois reduza para um simmer gentil, cubra e cozinhe 60 minutos. O cordelho deve estar ficando macio; o caldo deve ser um vermelho profundo tipo tijolo.
Remova a gordura de superfície na metade do caminho e reserve — você derramará um pouco sobre a massa ao servir.
- 4
Adicione batatas e grão-de-bico
Adicione as batatas reduzidas e o grão-de-bico à panela. Simmer descoberto mais 25 minutos, ou até que as batatas estejam macias ao garfo e o molho tenha reduzido e engrossado ligeiramente. Prove sal e pimenta — o molho de bazin deve ser assertivamente temperado.
- 5
Cozinhe os ovos duros no molho
Abaixe cuidadosamente os ovos crus inteiros no caldo fervendo suavemente. Cozinhe 12 minutos. Levante e descasque. Os ovos terão absorvido alguma cor do molho — uma marca registrada do bazin.
- 6
Faça a massa bazin
Enquanto o ensopado termina, leve 600 ml de água para uma fervura rolante em uma panela pesada com 1 colher de chá de sal. Reduza o fogo para baixo. Despeje toda a farinha de cevada de uma vez e misture vigorosamente com uma colher de madeira forte — formará uma massa rígida quase imediatamente. Continue mexendo e batendo por 4–5 minutos; a massa deve ficar lisa, brilhante e se afastar dos lados da panela.
- 7
Forme o domo
Umedeça suas mãos com água fria. Trabalhando rapidamente enquanto a massa ainda está quente, reúna em uma bola e forme em um domo liso cerca de 15 cm de diâmetro. Coloque o lado domo para cima no centro de um prato de servir largo e fundo. A massa deve ser servida quente.
- 8
Monte e sirva
Despeje o ensopado generosamente em volta (não sobre) o domo de bazin — cordelho, batatas, grão-de-bico tudo visível. Encaixe os ovos reduzidos ao meio no molho ao redor do domo. Pingar uma colher de sopa da gordura reservada sobre o topo do domo. Leve à mesa e sirva ao estilo comunitário: os clientes rasgam pequenas peças da massa, mergulham no molho, cobrem com carne e comem com a mão direita. Fatias de limão no lado.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
A massa de bazin é implacável — trabalhe rápido enquanto está quente, com as mãos molhadas. Se esfriar, endurecerá como barro.
- →
Se farinha de cevada não está disponível, uma mistura de cevada e trigo integral é aceitável; puro trigo muda o sabor demais.
- →
Hararat é uma mistura de especiaria tunicamente líbia vendida em mercearias norte-africanas. A mistura de substituição acima funciona mas carece do leve fumado do real.
- →
Não tenha medo do calor — o bazin líbio é suposto ser apimentado. Se tiver dúvida, comece com 1 colher de chá de pimenta e adicione mais depois de provar.
Variações
- •
Bazin abyad (bazin branco) — versão vegetariana sem carne, apenas grão-de-bico, batatas e ovos em um molho pesado em cúrcuma.
- •
Substitua metade do cordelho por frango com osso para uma versão mais leve da família.
- •
Adicione 100 g de damascos secos ao ensopado para uma versão mais doce do sul líbio.
- •
Use farinha de trigo sarraceno para uma aproximação sem glúten (a textura será ligeiramente diferente).
Armazenamento
O ensopado refrigera 4 dias; reaqueça suavemente. A massa de bazin não armazena bem — endurece irreparavelmente. Faça a massa fresca cada vez; o ensopado é delicioso no dia seguinte como molho para cuscuz ou com pão. Congela (apenas ensopado) 3 meses.
História e Origem
Bazin é um dos pratos mais antigos do Maghreb, com origens nas comunidades berberes do interior líbio e do Saara. Cevada tem sido o grão básico da África do Norte por mais de 3.000 anos, e bazin desenvolveu como uma forma de fazer um amido rápido, denso e rico em nutrientes para emparelhar com carnes cozidas lentamente. Permanece o prato nacional definidor da Líbia.
Perguntas frequentes
Posso fazer bazin na batedeira?
Sim - o gancho de massa em alta velocidade por 4 minutos depois de combinar água quente e farinha funciona muito bem e economiza o treino do braço. Certifique-se de que a água esteja fervendo ao adicionar a farinha.
Qual é o gosto do bazin?
A massa tem um leve sabor de nozes devido à cevada, é densa e mastigável - mais próxima de um saboroso mochi do que de pão. É neutro por design, destinado a absorver o molho poderoso.
É realmente comido à mão?
Tradicionalmente sim, apenas com a mão direita. Nas famílias modernas, os garfos são comuns e aceitáveis. Mesmo em reuniões familiares, comer à mão em comunidade continua a ser a norma nas grandes celebrações.
Onde encontro Harrat?
Grandes mantimentos do Oriente Médio e do Norte da África ou on-line de vendedores especializados no Magrebe. A mistura substituta de especiarias na lista de ingredientes leva você a 90% do caminho até lá.
Fatos nutricionais
Por porção (480g) · 6 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
substitutions
Substitutos de Extrato de Tomate: Equilibrando Concentração e Doçura
how to
Quanto Tempo Cozinhar Ovos: A Tabela Completa de Tempos
how to
Como Deixar de Molho e Cozinhar Grão-de-Bico (Seco vs Enlatado)
conversions
Farinha: De Xícaras para Gramas (Por Que Sua Xícara Está Mentindo Para Você)
Mais receitas de Libyan
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas


