
Qurutob (Salada de Pão Tajique)
O prato nacional do Tajiquistão — pão fatir rasgado embebido em molho de iogurte qurut azedo, coroado com ervas, tomate e cebola.
Sobre esta receita
Qurutob é construído camada por camada em uma tigela de madeira larga chamada tavak. Pão fatir laminado, pincelado com óleo de algodão e cozido em um tandoor, é rasgado à mão em fragmentos. Sobre ele vai uma generosa quantidade de qurut — bolas de iogurte salgado seco reconstituídas em água quente para um molho azedo e salgado lembrando skyr encontrado com salmoura de feta. Cebolas fritas brilhando de óleo seguem, depois uma explosão de tomates do jardim, pepinos, anéis de cebola crua, manjericão, endro, coentro e às vezes um ovo frito ou cordeiro rapidamente selado. A tigela é colocada no meio da mesa e todos comem juntos com os dedos, trabalhando de fora para dentro. O contraste — pão macio, laticínios afiados, vegetais doces, ervas brilhantes — é impossível de esquecer.
Ingredientes
Serve 4
- 1 grandefatir ou pão achatado espesso (cerca de 400 g)
- 150 gqurut (bolas de iogurte seco) ou 400 g de iogurte grego coado + 1 colher de chá de sal
- 300 mlágua quente (para qurut)
- 60 mlóleo de algodão ou girassol
- 2 médiocebolas amarelas, fatiadas finas (para fritar)
- 3 médiotomates maduros, em cubinhos
- 1 grandepepino persa, em cubinhos
- 1 pequenocebola vermelha, fatiada em anéis
- 1 maçofolhas de manjericão fresco
- 1/2 maçoendro fresco picado
- 1/2 maçocoentro fresco picado
- 1 colher de chápimenta-do-reino moída na hora
- sal a gosto
Instruções
- 1
Reconstitua o qurut
Esfarele qurut em uma tigela, despeje água quente (não fervendo) e bata até ficar liso e fluível — cerca da consistência de leitelho espesso. Prove; se não estiver usando qurut, bata iogurte grego com sal e 100 ml água morna para a mesma consistência.
- 2
Torça o pão
Aqueça o forno a 180°C. Se seu fatir é macio, aqueça-o por 5 minutos até que as bordas fiquem crocantes. Rasque em fragmentos ásperos de 4 cm à mão — nunca corte com uma faca.
- 3
Frite as cebolas
Aqueça óleo em uma panela larga em fogo médio. Adicione as cebolas amarelas e frite, mexendo frequentemente, por 12 minutos até ficar dourado profundo e brilhante. Não drene — o óleo é parte do prato.
- 4
Camada o tavak
Espalhe o pão rasgado por uma tigela rasa larga. Despeje o molho qurut uniformemente sobre ele e pressione suavemente com as mãos para que cada fragmento beba o molho.
- 5
Adicione as cebolas fritas
Colha as cebolas fritas e seu óleo sobre o pão embebido enquanto ainda está quente.
- 6
Construa a camada de salada
Espalhe tomates, pepino e anéis de cebola vermelha sobre o topo. Rasque folhas inteiras de manjericão sobre os vegetais; polvilhe o endro e coentro generosamente.
- 7
Tempere e descanse
Quebre pimenta sobre tudo e ajuste o sal — o qurut e as cebolas fritas já são salgados, então vá com cuidado. Deixe repousar 5 minutos para que o pão amoleça completamente.
- 8
Sirva comunitariamente
Coloque o tavak no centro da mesa. Todos comem com a mão direita da seção à sua frente, trabalhando para dentro.
Você preparou esta receita?
Avalie e ajude outras pessoas a encontrar as receitas que realmente funcionam.
Entre com um toque e guardaremos a avaliação que você acabou de escolher.
Tudo o que você precisa para planejar sua semana — grátis
- Calendário de refeições
- Lista de compras
- Ideias de receitas com IA
Acompanhe o que você come
Fotografe sua refeição para registrar calorias e macros, use timers de jejum e acompanhe sua água no app gratuito SnapCal.
Dicas profissionais
- →
Qurut é vendido em lojas centro-asiáticas, turcas e iranianas como bolas duras e cretáceas — rotulado como kurut ou kashk. Deixe de molho mais tempo se o molho não ficar liso.
- →
Não substitua iogurte comum sem coar; o molho deve ser espesso o suficiente para se prender ao pão.
- →
Rasque o pão à mão — cozinheiros tajiques insistem que as bordas irregulares absorvem melhor o molho do que quadrados cortados com faca.
- →
Se o manjericão está fora de estação, use hortelã mais uma fatia de casca de limão preservado.
Variações
- •
Adicione 200 g de cordeiro dados em cubinhos fritos na panela no topo para qurutob bo gusht (com carne).
- •
Coloque um ovo frito escorrendo por pessoa para uma versão de brunch.
- •
Qurutob Pamiri das terras altas inclui vegetais de montanha (siyoalaf) e óleo de noz.
Armazenamento
Coma no dia que é feito — uma vez montado, o pão continua a absorver e fica mole. Os componentes mantêm-se separadamente por 2 dias na geladeira.
História e Origem
Qurutob vem das regiões montanhosas de Pamiri e Zarafshon do Tajiquistão, onde qurut era a única forma de preservar laticínios de verão durante longos invernos. Foi declarado um dos pratos nacionais oficiais do Tajiquistão e adicionado à lista de Patrimônio Cultural Intangível da UNESCO em 2022.
Perguntas frequentes
Qual é o gosto do qurut?
Mais afiado e salgado do que iogurte — em algum lugar entre salmoura de feta e leitelho muito azedo, com um acabamento ligeiramente cretáceo. As cebolas fritas e o tomate fresco equilibram isso.
Posso fazer qurutob vegano?
Sim — use um iogurte de caju espesso batido com sal e um espremido de limão. Pule qualquer topping de carne ou ovo. O prato era historicamente sem carne durante períodos de jejum.
Qurutob está relacionado ao kashk-e bademjan iraniano?
Ambos dependem da mesma tradição de preservação de laticínios (qurut e kashk são muito similares) mas qurutob é construído em torno de pão e vegetais crus em vez de berinjela.
Fatos nutricionais
Por porção (340g) · 4 porções totais
Resumo do tempo
Tem dúvidas?
Pergunte ao nosso assistente de culinária de IA qualquer coisa sobre esta receita – substituições, técnicas, dimensionamento.
Converse com AI Chef →Apresentado em guias
Esta receita é apresentada nos seguintes guias selecionados:
Mais receitas de Tajik
Você Também Pode Gostar
Pratos semelhantes de outras cozinhas do mundo.
Ferramentas de Cozinha Gratuitas
Calculadoras e conversores que acompanham esta página — sem cadastro.
Transforme Isto num Plano
Agende, faça as compras e acompanhe o que já tem.
Calendário de planejamento de refeições
Coloque esta receita em um dia e monte a semana em torno dela.
App de lista de compras
Transforme esta lista de ingredientes em uma lista de compras agrupada por corredor.
Importador de receitas
Salve esta receita — e qualquer URL de receita — em uma biblioteca organizada.
Leia a Seguir
Leituras mais longas que aprofundam as ideias por trás deste prato.
Comunidade
Participe da conversa
Faça login para deixar um comentário e salvar suas receitas favoritas