Gizlilik Politikası

MyCookingCalendar, mycookingcalendar.com web sitesini ve MyCookingCalendar mobil uygulamasını ("Uygulama") işletir. Bu Gizlilik Politikası, web sitesi ve Uygulama genelinde hangi bilgileri topladığımızı, bunları nasıl kullandığımızı, kiminle paylaştığımızı ve kişisel verileriniz üzerindeki haklarınızı açıklar.

Bilgileri şeffaf biçimde ve yürürlükteki gizlilik mevzuatına uygun olarak işleriz; bunlara AB/BK Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR), Kaliforniya Tüketici Gizliliği Yasası ve CPRA ile değiştirilmiş hâli (CCPA/CPRA) ve Türkiye 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) dâhildir. Belirli bir bölüm yalnızca web sitesi veya yalnızca Uygulama için geçerliyse bunu belirtiriz.

Web sitesini, Uygulamayı veya her ikisini kullanmanıza bağlı olarak aşağıdaki bilgi kategorilerini toplayabiliriz:

• Google veya Apple ile giriş yaptığınızda adınız, e-posta adresiniz ve profil fotoğrafınız; ya da e-posta hesabı oluşturmanız hâlinde e-posta adresiniz ve parolanız gibi hesap verileri.
• Anonim hesap verileri: Uygulama, kayıt olmadan temel özellikleri kullanmanıza olanak tanır. Bu durumda cihazınıza bağlı anonim bir hesap oluşturur ve oluşturduğunuz yemek verilerini saklarız. Daha sonra bir e-posta eklerseniz veya Google ya da Apple ile giriş yaparsanız bu veriler kalıcı hesabınıza bağlanır.
• Sağladığınız sağlık ve beslenme bilgileri; örneğin alerjiler, kaçınılacak malzemeler, beslenme tarzı (örneğin vejetaryen veya helal) ve diğer tercihler. Bunları hassas bilgi olarak değerlendiririz — aşağıdaki ilgili bölüme bakınız.
• Kiler ürünleriniz, yemek planlarınız, pişirme geçmişiniz, alışveriş listeleriniz, kaydettiğiniz ve beğendiğiniz tarifler, atıştırmalıklar, oruç kayıtları ve notlar gibi yemek ve planlama verileri.
• Uygulamanın kiler veya market fotoğrafı özelliğiyle çektiğiniz fotoğraflar ile bu fotoğraflardan analizimizin döndürdüğü ürünler.
• Uygulama içi yapay zekâ asistanına gönderdiğiniz mesajlar, sorular ve istemler gibi yapay zekâ içerikleri.
• Abonelik durumu, plan ve işlem tanımlayıcıları gibi abonelik ve satın alma verileri. Ödemeler Apple, Google veya web ödeme sağlayıcımız tarafından işlenir — tam kart numaranızı almaz veya saklamayız.
• Anlık bildirim jetonunuz (push token), cihaz türü, işletim sistemi ve Uygulama sürümü gibi cihaz ve bildirim verileri.
• Kullanılan özellikler, görüntülenen tarifler, arama sorguları ve etkileşim olayları gibi, Hizmeti işletmek ve iyileştirmek için kullanılan kullanım verileri.
• Güvenlik ve analiz amacıyla IP adresi, tarayıcı türü ve cihaz türü gibi teknik veriler.
• Web sitesi reklam verileri: yalnızca web sitesinde, Google AdSense ve ortak ağların reklam sunması ve ölçmesi ile bölgesel reklam kurallarına uyması için kullanılan reklam tanımlayıcıları ve IP adresinizden türetilen yaklaşık konum.

• Web sitesini ve Uygulamayı işletmek, sürdürmek, güvenliğini sağlamak ve iyileştirmek için.
• Tarif önerilerini, yemek planlamasını, yapay zekâ önerilerini ve alışveriş özelliklerini tercihlerinize göre kişiselleştirmek için.
• Talep ettiğiniz yapay zekâ asistanı yanıtlarını, yemek planı önerilerini ve fotoğraf tabanlı market ile kiler analizini oluşturmak için.
• Önerileri, bize kaçınmanızı söylediğiniz alerjilere ve malzemelere karşı güvenlik açısından filtrelemek için.
• Hesabınızı, aboneliklerinizi ve uygulama içi satın alımlarınızı yönetmek ve müşteri desteği sağlamak için.
• Etkinleştirdiğiniz anlık bildirimleri (örneğin yemek hatırlatıcıları ve kiler son kullanma uyarıları) göndermek için.
• Dolandırıcılığı, kötüye kullanımı, kota aşımını ve güvenlik olaylarını önlemek için; buna anonim giriş için captcha doğrulaması dâhildir.
• İzin verilen yerlerde kişiselleştirilmiş reklam dâhil olmak üzere web sitesinde reklam sunmak ve ölçmek için.
• Yasal yükümlülüklere uymak ve hukuka uygun taleplere yanıt vermek için.

Uygulama yapay zekâ özellikleri içerir: uygulama içi bir yemek asistanı, yemek planı ve atıştırmalık önerileri ile fotoğraf tabanlı market ve kiler analizi. Bu özellikleri sağlamak için ilgili verileri, bizim adımıza işleyen uzman yapay zekâ sağlayıcılarına göndeririz:

• Metin tabanlı yapay zekâ (asistan ve yemek/atıştırmalık önerileri) Anthropic (Claude) tarafından desteklenir. Faydalı bir yanıt üretmek için sağlayıcıya isteğinizle ilgili bağlamı gönderebiliriz — örneğin beslenme tercihleriniz ve alerjileriniz, kiler ürünleriniz, güncel yemek planınız, pişirme geçmişiniz, alışveriş listeniz ve gönderdiğiniz mesajlar.
• Fotoğraf analizi OpenAI (GPT-4o görüntü) tarafından desteklenir. Kiler veya market fotoğrafı özelliğini kullandığınızda çektiğiniz görüntü, içindeki ürünleri tanımlamak için sağlayıcıya gönderilir.

Bu sağlayıcılar veri işleyenimiz olarak hareket eder ve verileri kendi API koşulları kapsamında işler. Bu koşullar uyarınca, API üzerinden gönderilen verileri modellerini eğitmek için kullanmazlar. Bu sağlayıcılar Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunduğundan, yapay zekâ özelliklerini kullanmak yukarıda açıklanan verilerin yurt dışına aktarılmasını içerir (bkz. Yurt Dışı Aktarımlar bölümü).

Yapay zekâ çıktısı yanlış veya eksik olabilir. Önerileri, kaçınmanızı istediğiniz malzemelere karşı filtreleyen bir güvenlik adımı uygularız, ancak yine de daima kendi yargınızı kullanmalısınız — yapay zekâ tarafından üretilen içeriğe ilişkin tam sorumluluk reddi için Kullanım Koşullarımıza bakınız.

Kiler veya market fotoğrafı özelliğini kullandığınızda, Uygulama çektiğiniz görüntüyü alır, depolamamıza yükler ve market veya kiler ürünlerini tanımlaması için yapay zekâ görüntü sağlayıcımıza gönderir. Tanınan ürünler, herhangi bir şey listelerinize kaydedilmeden önce incelemeniz için size gösterilir — siz onaylamadan kilerinize veya alışveriş listenize hiçbir şey eklenmez.

• Çekilen fotoğraflar depolamamızda en fazla 30 gün saklanır ve ardından otomatik olarak silinir.
• Fotoğraf özelliği, kötüye kullanımı önleme amacıyla yalnızca kayıtlı (anonim olmayan) hesaplar için kullanılabilir.
• Yalnızca kendi market ve kiler ürünlerinizi fotoğraflamanızı, kadraja başka kişileri veya hassas belgeleri almaktan kaçınmanızı öneririz.

Alerjiler, kaçınılacak malzemeler, beslenme tarzı ve ilgili sağlık tercihleri hassas veya özel nitelikli kişisel veri sayılabilir. Bu bilgileri yalnızca siz sağlamayı seçtiğinizde toplarız ve işlenmesi için — bunları Uygulamaya girmenizle verilen — açık rızanıza dayanırız.

Bu bilgileri yalnızca deneyiminizi kişiselleştirmek ve tarif ile yemek önerilerini güvenlik açısından filtrelemek için kullanırız. Bunu yapmak için, bilgiler yukarıda açıklandığı üzere yapay zekâ sağlayıcılarımıza gönderdiğimiz bağlama dâhil edilebilir. Bunları reklam için kullanmaz ve satmayız. Bu bilgileri Uygulama içinde istediğiniz zaman görüntüleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabilirsiniz; hesabınızı silmek bunları da kaldırır.

Bu bilgiler bir yemek ve planlama aracını destekler. Bu, tıbbi veya klinik bir hizmet değildir ve tıbbi kararlar için güvenilmemelidir.

Uygulamayı anonim kullanıcı olarak kullanabilir veya e-postanızla, Google ile ya da Apple ile Giriş kullanarak kalıcı bir hesap oluşturabilirsiniz.

• Google veya Apple ile girişte, hesabınızı oluşturmak için adınızı, e-posta adresinizi ve (Google için) profil fotoğrafınızı alırız. Parolanızı almaz veya hesabınıza kimlik doğrulaması dışında erişmeyiz. Erişimi Google veya Apple hesap ayarlarınızdan iptal edebilirsiniz.
• Apple ile Giriş, e-posta adresinizi gizlemenize olanak tanır; bu durumda Apple, gerçek gelen kutunuza yönlendiren özel bir geçiş (relay) adresi sağlar ve biz yalnızca bu geçiş adresini saklarız.
• E-posta hesapları, e-posta adresinizi ve güvenli biçimde özetlenmiş (hashlenmiş) bir parolayı saklar — parolanızı asla düz metin olarak saklamayız.

Uygulama, isteğe bağlı ücretli bir abonelik (Pro) sunar. Uygulama içi abonelikler Apple App Store veya Google Play üzerinden satılır ve işlenir; abonelik sağlayıcımız RevenueCat yardımıyla yönetilir. Web sitesinde ödemeler web ödeme sağlayıcımız tarafından işlenebilir.

Bu sağlayıcılar ödemenin kendisini yürütür; ücretli özellikleri açabilmemiz için abonelik durumunuzu, planınızı ve işlem tanımlayıcılarınızı alırız, ancak tam ödeme kartı bilgilerinizi almaz veya saklamayız. Yenileme ve iptali mağaza hesabınız kontrol eder.

Bildirimleri etkinleştirirseniz, Uygulama yemek zamanı ve kiler son kullanma uyarıları gibi hatırlatıcıları gönderebilmemiz için (Expo anlık bildirim hizmeti aracılığıyla) bir bildirim jetonu kaydeder. Anonim hesaplar anlık bildirime kaydolmaz. Bildirimleri istediğiniz zaman cihaz ayarlarınızdan veya Uygulamadan kapatabilirsiniz; çıkış yapmak veya hesabınızı silmek saklanan jetonu kaldırır.

Verileri, kullanım biçimlerini sınırlayan sözleşmeler kapsamında, bizim adımıza işleyen güvenilir sağlayıcılarla paylaşırız:

• Barındırma ve veritabanı: kendi barındırdığımız arka uç, Avrupa Birliği'nde bulunan altyapıda çalışır.
• Yapay zekâ asistanı ve öneriler: Anthropic (Amerika Birleşik Devletleri).
• Fotoğraf analizi: OpenAI (Amerika Birleşik Devletleri).
• Abonelikler: RevenueCat ile birlikte Apple App Store ve Google Play.
• Anlık bildirimler: Expo anlık bildirim hizmeti.
• Kötüye kullanımı önleme: anonim kayıtları doğrulamak için kullanılan Cloudflare Turnstile.
• İşlemsel e-posta: e-posta iletim sağlayıcımız.
• Web sitesi reklam ve analizi: Google AdSense ve Google Analytics (yalnızca web sitesi).

Bu bölüm mycookingcalendar.com web sitesi için geçerlidir. Mobil Uygulamanın mevcut sürümü üçüncü taraf reklamı göstermez ve reklam çerezleri kullanmaz.

Web sitesi kısmen çevrimiçi reklamla gelir elde eder. Google AdSense, Google Analytics 4 ve ilgili Google reklam teknolojilerini kullanırız. Google AdSense yayıncı kimliğimiz ca-pub-6317276756727944'tür. Google ve diğer sertifikalı reklam teknolojisi sağlayıcıları; reklam sunmak, performansı ölçmek, geçersiz trafiği önlemek ve rıza verildiğinde bu ve diğer web sitelerine yapılan önceki ziyaretlere dayalı olarak reklamları kişiselleştirmek için çerezler, web işaretçileri, cihaz tanımlayıcıları ve benzeri teknolojiler kullanabilir.

Kişiselleştirilmiş reklamdan https://www.google.com/settings/ads adresindeki Google Reklam Ayarları, aboutads.info, youronlinechoices.eu, tarayıcı ayarlarınız veya mevcut olduğunda çerez banner'ımız aracılığıyla çıkabilirsiniz. Google Analytics'ten Google Analytics Devre Dışı Bırakma Tarayıcı Eklentisi ile çıkabilirsiniz. Web sitesinde giriş, dil ve güvenlik için kesinlikle gerekli çerezler; analiz çerezleri; reklam çerezleri; ve tercihleri hatırlayan işlevsel çerezler kullanırız.

Verileri yukarıda listelenen hizmet sağlayıcılarla paylaşırız ve yasa gereği veya haklarımızı ve kullanıcılarımızı korumak için açıklayabiliriz. Kişisel bilgilerinizi para karşılığında satmayız.

Arka ucumuz ve veritabanımız Avrupa Birliği'nden işletilir. Bazı sağlayıcılar — özellikle yapay zekâ sağlayıcılarımız (Anthropic ve OpenAI), abonelik ve analiz sağlayıcılarımız ve web sitesi reklam ortaklarımız — verileri Amerika Birleşik Devletleri'nde ve diğer ülkelerde işleyebilir. Gerekli olduğunda, bu aktarımlar için Avrupa Komisyonu'nun Standart Sözleşme Maddeleri ve tanınan veri gizliliği çerçeveleri gibi güvencelere dayanırız.

Yaşadığınız yere bağlı olarak kişisel verileriniz üzerinde haklarınız vardır. Bu hakları, uygulanabilir olduğu ölçüde tüm kullanıcılar için gözetiriz.

• AB/AEA, BK ve İsviçre (GDPR): verilerinize erişebilir, düzeltebilir, silebilir, işlenmesini kısıtlayabilir veya taşınabilir bir kopyasını alabilir, işlemeye itiraz edebilir ve rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Hukuki dayanaklarımız rıza (örneğin sağlık/beslenme verileri ve web sitesi reklam kişiselleştirmesi için), sözleşmenin ifası, meşru menfaatler ve yasal yükümlülüktür. Yerel veri koruma otoritenize şikâyette bulunabilirsiniz.
• Kaliforniya (CCPA/CPRA): hangi kişisel bilgileri topladığımızı öğrenebilir, silebilir veya düzeltebilir, bağlamlar arası davranışsal reklam için herhangi bir satış veya paylaşımdan çıkabilir ve hassas kişisel bilgilerin kullanımını, ayrımcılığa uğramadan sınırlayabilirsiniz. Kişisel bilgileri para karşılığında satmayız; web sitesi reklam çerezleri Kaliforniya hukukunda paylaşım sayılabilir ve çerez banner'ımız veya desteklendiği yerlerde Global Privacy Control sinyalleri aracılığıyla çıkabilirsiniz.
• Türkiye (KVKK): 6698 sayılı Kanun uyarınca, verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi ve erişim talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme ve yalnızca otomatik analizle üretilen sonuçlara itiraz etme gibi haklara sahipsiniz.

Bu haklardan herhangi birini kullanmak için aşağıda açıklanan uygulama içi araçları kullanın veya privacy@mycookingcalendar.com adresine e-posta gönderin. Doğrulanmış taleplere 30 gün içinde yanıt vermeyi hedefleriz.

Uygulamada verileriniz üzerinde kontrol sizdedir:

• Dışa aktarma: Profil → Gizlilik bölümünden verilerinizin bir kopyasını dosya olarak dışa aktarabilirsiniz.
• Silme: Profil → Gizlilik bölümünden hesabınızı ve ilişkili verilerini Uygulama içinden kalıcı olarak silebilirsiniz. Silme; yemek verilerinizi, sağlık ve beslenme tercihlerinizi, yapay zekâ konuşmalarınızı, kayıtlı fotoğraflarınızı ve saklanan bildirim jetonunuzu kaldırır.
• Dışa aktarma veya silmeyi privacy@mycookingcalendar.com adresine e-posta göndererek de talep edebilirsiniz.

Bazı kayıtlar; yasal yükümlülüklere uymak, uyuşmazlıkları çözmek veya kötüye kullanımı önlemek için gerekli olduğunda sınırlı bir süre saklanabilir.

Hesap verilerinizi, hesabınız etkin olduğu sürece veya Hizmeti sağlamak için gerekli olduğu sürece saklarız. Çekilen fotoğraflar en fazla 30 gün sonra silinir, yapay zekâ konuşma geçmişi yaklaşık 90 gün sonra ayıklanır ve toplulaştırılmış kullanım kayıtları sınırlı bir süre saklanır. Web sitesindeki analiz ve reklam tanımlayıcıları belirtilen ömürlerine göre sona erer.

Hizmet, 13 yaşın (AB/AEA'da 16 yaşın) altındaki çocuklara yönelik değildir. Çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız ve çocuk olarak tespit ettiğimiz kullanıcılara kişiselleştirilmiş reklam göstermeyiz.

Aktarım sırasında TLS şifrelemesi, şifreli depolama, özetlenmiş parolalar, rol tabanlı erişim denetimleri ve güvenlik incelemeleri gibi teknik ve idari önlemler kullanırız. İnternet üzerinden hiçbir iletim yöntemi tümüyle güvenli değildir.

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler Hizmette yayımlanacak ve Son güncelleme tarihi gözden geçirilecektir.

Gizlilik soruları, veri talepleri veya şikâyetler için privacy@mycookingcalendar.com adresine yazın. Doğrulanmış taleplere 30 gün içinde yanıt vermeyi hedefleriz.