Ägyptens geliebtes würziges fleischgefülltes Brot - ein Pita oder Baladi-Brot gefüllt mit einem feurigen Gemisch aus gehacktem Rind, Zwiebel und Chilis, gebacken bis das Brot knuspert und das Fleisch sizzelt.
Hawawshi ist eines von Alexandrias und Kairos beliebtesten Street Foods - gefülltes Brot, das gebacken (oder frittiert) wird, bis das Äußere knusprig wird und die Füllung innen duftend und sizzlnd ist. Es ist nach einer Figur aus ägyptischen Volkskulturen benannt (Hawawshi war ein berüchtigter Metzger und beliebte Figur in ägyptischen Folkslore). Die Füllung ist großzügig mit grüner Chile, Petersilie und Zwiebel gewürzt - feuchter als die meisten gefüllten Brotzubereitungen, weil die Tomate und Zwiebel während des Kochens Flüssigkeit freigeben. Das Ergebnis ist eine saftige, aromatische Füllung in einer knusprigen, brodigen Schale. In Alexandria wird sie oft in einem speziellen kuppelförmigen Tonmörteln gebacken, die eine außergewöhnliche Kruste geben.
Dient 4
Hackfleisch mit geriebener Zwiebel, Tomate, grüner Chile, Petersilie, Pfeffer, Kreuzkümmel und Salz vermischen. Die Mischung wird ziemlich nass sein.
Jedes Pita vorsichtig öffnen um eine Tasche zu schaffen. Großzügig mit der Fleischmischung füllen.
Gefüllte Brote auf ein Backblech legen. Bei 220°C 20-25 Minuten backen bis das Brot knusprig ist und das Fleisch durchgegart ist.
Die geriebene (nicht gehackte) Zwiebel und Tomate geben der Füllung eine cremigere Textur
Das Brot sollte wirklich knusprig werden - nicht zu früh herausnehmen
Schmecken Sie ab und passen Sie das Salz ganz zum Schluss an - Aromen konzentrieren sich, während Flüssigkeiten verdunsten, und eine letzte Prise Flockenssalz schärft das ganze Gericht.
Mise en place zahlt sich aus: Hacken, messen und vermischen Sie alles vor, bevor die Hitze angeht, besonders für schnelle Schritte.
Statt zu backen frittieren für eine knusprigere Außenseite
Shatta (ägyptische Hot Sauce) zur Füllung hinzufügen für extra Würze
Vegetarisch: Das Protein durch gebratene Königs-Austernpilze, geräuchertes Tofu oder gekochte Kichererbsen ersetzen - Würzung leicht erhöhen.
Würziger: Fein gehackte frische Chile oder ein Teelöffel Aleppo-/Urfa-Pfeffer hinzufügen für warme, geschichtete Hitze statt eines einzigen scharfen Hits.
Am besten sofort gegessen. Rohes gefülltes Brot hält 1 Tag im Kühlschrank vor dem Backen.
Hawawshi wurde in Alexandria und Kairo im 20. Jahrhundert populär gemacht, benannt nach einer Volksfigur. Es verbreitete sich in der ganzen ägyptischen Street-Food-Kultur und wird jetzt im ganzen Land gefunden.
Ja - jedes dünne Fladenbrot, das geöffnet oder um die Füllung gewickelt werden kann, funktioniert. Der Schlüssel ist, dass es während des Backens knusprig werden muss.
Ja - die meisten Komponenten können bis zu einen Tag im Voraus zubereitet und separat gekühlt werden. Sanft erwärmen und direkt vor dem Servieren zusammenstellen, um die Texturen deutlich zu halten.
Bleiben Sie nah an der Rolle jeder Zutat: Tauschen Sie aromatische Stoffe gegen ähnliche aus (Schalotte für Zwiebel, Limette für Zitrone), und halten Sie die Fett-Säure-Salz-Balance intakt. Würzmischungen können normalerweise mit dem angenähert werden, was in der Speisekammer ist.
Authentizität existiert auf einem Spektrum - wichtiger ist die Würdigung der Technik und des Geschmacksgleichgewichts. Wenn das Gericht harmonisch schmeckt und respektiert, wie Köche in seiner Heimatregion es aufbauen würden, sind Sie auf festem Boden.
Pro Portion · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.