
Ungarischer Sauerkraut-und-Schweinefleisch-Gulyás mit Sauerrahm und Kreuzkümmel — der wärmende Winter-Klassiker des südöstlichen Ungarns.
Székelygulyás — auch Szegedin Gulyás genannt — ist die Sauerkraut-Schwester von Ungarns klassischem Rind-Gulyás. Schweineschulder wird langsam mit Bergen von Zwiebel, süßer ungarischer Paprika, Kreuzkümmel und Lorbeer gegart, bis zart, dann mit gespültem Sauerkraut und einer großzügigen Wirbel von Sauerrahm fertiggestellt, der dem Eintopf seine charakteristische hellrosa Farbe gibt. Das Ergebnis ist reich, würzig, leicht räuchrig und wärmend — genau das, was ein ungarischer Winter verlangt. Trotz des 'Székely'-Namens (was Transylvanisch Ungarisch bedeutet), wurde das Gericht von Pest-Schriftsteller József Székely in den 1840er Jahren populär gemacht, der es angeblich aus Resten in einer Kneipe erfand. Mit krustigen Roggenbrot oder butterm Nokedli serviert.
Dient 6
Schmalz in einem schweren Topf über mittlerer Hitze erhitzen. Schweinefleisch-Würfel in Chargen anbraten, bis tief goldbraun, 8 Minuten pro Charge. Beiseite legen.
Hitze auf mittlere Hitze reduzieren. Gehackte Zwiebeln mit einer Prise Salz hinzufügen. 18 Minuten kochen, oft umrührend, bis sehr weich, golden und leicht jammy. Dies ist das Herz des Gerichts — nicht beeilen.
Topf von der Hitze ziehen. Süße Paprika (und heiß, falls verwendet), Kreuzkümmel und Knoblauch einstreuen. Kräftig umrühren — Paprika sollte zischen und tiefrot werden, aber nicht anbrennen.
Zurück zur Hitze. Tomatenpaste umrühren, 2 Minuten kochen. Gebratenes Schweinefleisch und Säfte zurück. Lorbeerblätter, Salz, Pfeffer und Wasser/Brühe hinzufügen. Zum sanften Köcheln bringen.
Zugedeckt auf niedrigster Hitze 90 Minuten köcheln lassen, gelegentlich umrührend, bis das Schweinefleisch gabeltender ist. Ein Spritzer Wasser hinzufügen, wenn die Pfanne trocken aussieht.
Gespültes Sauerkraut umrühren. 20 weitere Minuten ungedeckt köcheln lassen, bis das Kraut erweicht ist und Geschmack aufgenommen hat. Geschmack; Salz und Paprika anpassen.
Sauerrahm mit Mehl in einer kleinen Schüssel verquirlen. Temperieren durch 3 EL des heißen Eintopfes einquirlen, dann 3 weitere. Dies verhindert, dass die Sahne bricht, wenn sie in den Topf kommt.
Temperierte Sauerrahm in den Eintopf umrühren. 2 Minuten sanft wärmen — nicht kochen. Mit Dill bestreuen. In tiefen Schüsseln mit Roggenbrot oder Nokedli servieren, mit zusätzlichem Sauerrahm daneben für diejenigen, die es wollen.
Paprika off der Hitze blühen oder es wird bitter — nicht verhandelbar.
Sauerkraut einmal spülen, um die sauere Kante zu erweichen; nicht zweimal spülen, oder Sie waschen den Charakter.
Einen Tag im Voraus machen — der Eintopf ist deutlich besser am Tag 2.
Verwenden Sie geräucherte Schweineschulder für eine räuchernde, mehr slowakisch-Stil-Version.
Handvoll gekochte weiße Bohnen hinzufügen für eine herzhafte Herzigkeit — üblich in Burgenland.
Schweinefleisch mit Hirsch-Schuldre in Herbst ersetzen — außerordentlich.
Bis zu 4 Tage im Kühlschrank aufbewahren; gefriert 2 Monate. Sanft aufwärmen; nach dem Sauerrahm hineingeht hart kochen (er spaltet).
Zuerst von Pest-Schriftsteller József Székely in den 1840er Jahren dokumentiert, der angeblich das Gericht im Hotel Hét Választófejedelem aus restlichem Gulyás und einem Glas Sauerkraut improvisierte. Der Name verursachte 150 Jahre Verwirrung mit den Székely-Ungarn von Transylvanien, die es tatsächlich nicht beanspruchen.
Ja — obwohl Rind + Sauerkraut mehr slowakisch als ungarisch ist. Verwenden Sie Chuck und erhöhen Sie die Braise-Zeit auf 2,5 Stunden.
Ja — spanische und bulgarische Paprika verhalten sich unterschiedlich und fehlt die Blumenkante. Édesnemes ist der Standard; Csípős ist die heiße Version.
Pro Portion (420g) · 6 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.