Kleine, lockere Grießpfannkuchen, gewürzt mit Kardamom, warm serviert mit Sirup oder Honig.
Diese Pfannkuchen sind von Atayef inspiriert, den kleinen, schwammigen Grießpfannkuchen, die traditionell in der gesamten Levante, insbesondere während des Ramadan, gegessen werden. Sie werden entweder um eine süße Füllung gefaltet und frittiert oder offen gegessen und in Sirup eingeweicht, was eher dem, was sie hier als warm gewürztes Frühstück darstellen, ähnelt. Grießmehl in Kombination mit etwas Allzweckmehl und einem Hauch Hefe verleiht diesen Pfannkuchen ihre charakteristische schwammige Oberfläche mit Grübchen und vielen kleinen Löchern, die den Sirup wunderbar aufsaugen. Kardamom und Zimt kommen in den Teig selbst, eine warme Gewürzkombination, die bei libanesischen Süßigkeiten üblich ist, und werden nicht anschließend darüber gestreut. Der Teig braucht eine echte Ruhezeit, damit die Hefe ihre Arbeit verrichten kann und der Grieß vollständig hydriert ist. Dadurch erhalten sie ihren ausgeprägten Biss, der irgendwo zwischen einem Pfannkuchen und einem Fladenbrot liegt, und nicht der lockeren Kuchentextur eines westlichen Pfannkuchens.
Dient 4
Grieß, Mehl, Hefe, Zucker, Kardamom, Zimt und Salz in einer Schüssel verquirlen. Warmes Wasser und Öl hinzufügen und verrühren, bis eine glatte, klumpenfreie Masse entsteht.
Decken Sie die Schüssel ab und lassen Sie den Teig 30–40 Minuten bei Raumtemperatur ruhen, bis er Blasen bildet und leicht aufgebläht ist.
Lassen Sie den Rest nicht aus – er verleiht den Pfannkuchen oben ihre charakteristische Wabenstruktur.
Eine beschichtete Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze erhitzen und leicht mit Öl bestreichen. Die Pfanne sollte so heiß sein, dass ein Tropfen Teig sanft und nicht heftig brutzelt.
Geben Sie kleine Teigscheiben, jeweils etwa 3 Esslöffel, in die Pfanne. Nur auf einer Seite ungestört 3-4 Minuten kochen, bis Blasen die gesamte Oberfläche bedecken und die Ränder trocken und fest aussehen.
Heben Sie die Pfannkuchen aus der Pfanne, sobald die Oberfläche vollständig fest ist und nicht mehr glänzt. Sie werden traditionell nur auf einer Seite gegart, wobei die Oberseite blass und mit Grübchen versehen bleibt.
Die Pfannkuchen auf einem Teller stapeln, großzügig mit Honig oder Sirup beträufeln und mit zerstoßenen Pistazien bestreuen.
Nachdem Sie sich entschieden haben, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bis Sie den Fehler gemacht haben.
Isıyı orta-düşük tutun; Nach dem Zufallsprinzip sind die Charakteristika von Olan, die noch nicht einmal in der Lage sind, sich zu vergnügen.
Hamurunuz 40 dakika sonunda köpürmüyorsa mayanız eski olabilir; Es ist nicht einfach, den Test zu beenden.
Geleneksel atayef tarzı: Pişmiş krepleri şekerli ricotta o ceviz dolgusunun etrafına katlayın and kenarlarını sıkıştırın.
Portakal-Ciçeği-Version: Daha geleneksel bir Levanten çiçek notası için 2 yemek kaşığı suyu portakal çiçeği suyuyla değiştirin.
Tuzlu dokunuş: Sie haben sich die Mühe gemacht, Ihre Arbeit zu erledigen und Ihre Dienste zu leisten.
Gekochte Pfannkuchen in einem luftdichten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank lagern. Kurz in einer trockenen Pfanne oder einem Toaster aufwärmen; Vermeiden Sie die Mikrowelle, da sie sonst gummiartig werden.
Atayef sind in der gesamten Levante eng mit dem Ramadan verbunden, auch im Libanon, wo sie traditionell als abendliche Leckerei nach den Fastenpausen gefüllt, frittiert und in Sirup getaucht werden; Die hier gezeigte offene Version im Frühstücksstil ist eine einfachere, alltägliche Adaption des gleichen schwammigen Grießteigs.
Inklusive, como kabarmadan sonra bir gece buzdolabında bekletin; Das Gerät muss nach 15 Tagen wieder eingeschaltet werden.
Hamur muhtemelen Yeterince uzun süre dinlenmedi veya mayanız aktif değildi; Es dauert 30-40 Tage, bis das Gerät in Betrieb ist, und es ist nicht möglich, es zu entfernen.
Als ich anfing, einen Roboter zu töten, war es nicht einfach, die Arbeit zu erledigen.
Pro Portion (180g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →80 Min. · Einfach
40 Min. · Mittel
30 Min. · Einfach
80 Min. · Schwer
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.