
Portugiesisches Hähnchenplattieren in Piri-Piri-Chili-Knoblauch-Zitrone-Marinade, über Flamme versengt.
Piri-Piri-Hähnchen — Frango Piri-Piri — ist eines der Definitionsgericht Portugals, geboren im 20. Jahrhundert aus dem afrikanisch-portugiesischen kulinarischen Austausch, der die Piri-Piri (Vogel-Auge)-Chili aus Mosambik und Angola nach Lissabon brachte. Die Technik ist Hähnchenplattieren: Das Rückgrat wird entfernt und das Hähnchen flach gepresst, dann in eine scharfe Paste von Piri-Piri-Chilis, Knoblauch, Paprika, Zitrone, Essig, Lorbeer und Olivenöl für mindestens 4 Stunden gebadet. Über Holzkohle oder einem kreischenden heißen Grill versengt, bis die Haut blaseig ist und das Fleisch saftig, kommt das Hähnchen am Tisch mit einem kleinen Krug zusätzliche Piri-Piri-Sauce zum Bespritzen an. Mit knusprigen Piri-Piri-Fritten und einem einfachen Tomatensalat gegessen, ist es der Mittelpunkt jedes portugiesischen Churrasqueira-Mittagessens.
Dient 4
Mit Küchenschere entlang beider Seiten des Rückgrats schneiden und es entfernen. Hähnchen umdrehen und hart auf den Brustbeinknochen drücken, um den Vogel zu glätten. Mit einem scharfen Messer die dicksten Teile von Oberschenkel und Brust einschneiden.
Chilis, Knoblauch, beide Paprikas, Zitronenzest und Saft, Essig, Olivenöl, Lorbeer, Oregano, Salz und Pfeffer in eine glatte rote Marinade blenden. 4 EL für den Tisch reservieren.
Hähnchen rundum mit der verbleibenden Marinade beschmieren, etwas unter die Haut und in die Schnittmarken drücken. Mindestens 4 Stunden im Kühlschrank, idealerweise 12–24.
Holzkohlengrill auf hohe indirekte Hitze heizen (Kohle zu einer Seite gebank), oder Gasgrill auf 220°C. Bei Ofen verwenden, auf 220°C mit einem schweren Tablett innen heizen.
Hähnchen Haut nach unten über direkter mittlerer Hitze platzieren. 6 Minuten anbraten, Deckel ab, bis die Haut tief gefärbt mit Brandflecken.
Hähnchen Haut nach oben drehen. Zu indirekt Hitze wechseln. Deckel schließen. 30–35 Minuten kochen, alle 10 Minuten mit geschmolzener Butter gemischt mit einem Esslöffel der reservierten Piri-Piri besprühen, bis der dickste Teil des Oberschenkels 75°C registriert.
Kurz zu direkter Hitze zurückkehren für 2 Minuten, Haut nach unten, zum Knusprig- und Versengen.
Auf einen warmen Teller heben und 10 Minuten ruhen lassen.
Hähnchen mit Küchenscheren in 8 Stücke schneiden. Auf ein Holzbrett häufen. Mit zusätzlichem Olivenöl und der reservierten Piri-Piri-Sauce träufeln. Mit knusprigen Fritten getötet in Flockensalz, Zitronenscheiben und scharfem Tomatensalat servieren.
Mindestens 4 Stunden marinieren — die Säure und Chili brauchen Zeit zum Eindringen.
Hähnchenplattieren — flaches Kochen gibt gleichmäßige Brandflecken und schnellere Garzeiten.
Immer etwas Sauce roh für den Tisch reservieren — Kochen dullt die Piri-Piri hellste Schärfe.
Mosambik-Stil: 1 EL Kokosmilch in der Marinade hinzufügen und eine Prise Kreuzkümmel.
Verwenden Sie nur knochenloses Oberschenkel für eine schnellere (25 Minuten) Wochentagversion.
Fügen Sie einen Esslöffel Pequin-Chili-Pulver für tiefere räuchernde Hitze hinzu.
Gekochtes Hähnchen bis zu 3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Zugedeckt bei 180°C 12 Minuten aufwärmen — die Reste machen ausgezeichnete Piri-Piri-Hähnchen-Sandwiches am nächsten Tag.
Die Piri-Piri-Chili wurde im 15. Jahrhundert von portugiesischen Entdeckern aus Afrika nach Portugal gebracht; die würzige Marinade entstand in portugiesischen Kolonien in Mosambik und Angola, bevor sie in den 1950er Jahren als Nationalgericht nach Lissabon zurückkehrte. Das Lissaboner Restaurant Bonjardim, gegründet 1959, gilt als Heimat des modernen Rezepts.
Afrikanisches Vogel-Auge (Piri-Piri) ist am besten. Ersetzen Sie Thai-Vogel-Auge, Cayenne oder sogar Fresno-Chilis für eine mildere Version. Vermeiden Sie Jalapeño — falsches Geschmacksprofil.
Ja — backen Sie Haut nach oben auf einem heißen Tablett bei 220°C 40 Minuten, dann 4 Minuten unter dem Grill für Brandflecken. Ausgezeichnete Innenversion.
Pro Portion (380g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.