
Das ursprüngliche 19. Jahrhundert-St. Petersburg-Gericht – Streifen von angebraten Rindfleisch in ein Senf-und-Smetana-Soße, serviert über knusprig Kartoffel-Stifte.
Beef Stroganoff in seine ursprüngliche russische Form ist ganz andersartig von dem mehlhaft, Pilz-schwer West-1950er Anpassung. Das ursprüngliche Rezept, das in Elena Molokhovets's-Fundament 1861 russischen Kochbuch "Ein Geschenk zu Junge Hausfrauen" erschien, ruft für sehr dünn Streifen Rindfleisch-Filet oder Lendenbrateni, leicht in Mehl getränkt und angebraten bei heftig hoher Hitze in Butter für unter ein Minute, dann gebunden in ein Soße gebaut vom Velouté-Basis, ein großzügig Spoon russischer Senf und beendete – weg Hitze – mit Smetana (kultiviert saurer Sahne). Pilze sind ein optional später Hinzufügung; das Klassisch ist Senf-vorne und sanft tangy, nicht Pilz. Das Gericht wird für die Stroganov Familie, ein des reichsten aristokratisch Dynastien von kaiserlichen Russland genannt, und war angeblich geschaffen oder verfeinert von das französisch Chef des Bau Pavel Stroganov in St. Petersburg in das 1870er. Das traditionelle russische Begleit ist nicht das Pasta oder Reis vertraut zu Amerikaner, aber Pommes Paille (Streichholz-Stift gebraten Kartoffel) – das knusprig salzig Thatch ist das Textur-Gegenpunkt zu das seidge Rindfleisch und saurer Sahne. Recht getan, Russisches Beef Stroganoff ist ein Gericht von beachtenswert Eleganz und Schnelligkeit: das gesamte Kochen Zeit von Anfang zu Tablett ist unter 15 Minuten einmal Sie haben Ihre Zutaten gepreppt und es ist das Gericht, das rechtfertigt, wirklich Ausgezeichnet Rindfleisch zu kaufen.
Dient 4
Stroganoff ist schnell – bereite alles vorab vor.
Schneiden Sie das Rindfleisch quer zur Faser in dünne Streifen, nicht dicker als 5 mm. Geben Sie das gewürzte Mehl hinzu, um es leicht zu bedecken, und schütteln Sie dann den Überschuss ab (überschüssiges Mehl verklebt die Soße). Bereiten Sie alles andere vor, bevor Sie den Herd einschalten – dieses Gericht ist schnell zubereitet.
30 g Butter in einer großen, schweren Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen. Fügen Sie die Zwiebel hinzu und kochen Sie sie 6 Minuten lang, bis sie weich und durchscheinend, aber nicht braun ist. Fügen Sie die Pilze hinzu (falls verwendet) und kochen Sie weitere 6 Minuten, bis sie ihr Wasser abgeben, dann verdunstet es und sie an den Rändern goldbraun sind. Heben Sie alles heraus und reservieren Sie es.
Stellen Sie die Hitze auf Maximum. Die restlichen 30 g Butter in die leere Pfanne geben. Wenn es schäumt und gerade braun wird, geben Sie die Rindfleischstreifen in einer einzigen Schicht hinein (arbeiten Sie in zwei Portionen, wenn Ihre Pfanne nicht riesig ist – durch das Gedränge wird das Fleisch gedämpft). 60 Sekunden pro Seite ohne Rühren anbraten, bis es tief gebräunt, aber in der Mitte noch rosa ist.
Geben Sie die Zwiebel-Pilz-Mischung wieder in die Pfanne. Tomatenmark und Paprika unterrühren; 1 Minute kochen. Gießen Sie die Rinderbrühe hinzu und lassen Sie sie 90 Sekunden lang sprudeln, um sie leicht zu reduzieren, und nehmen Sie den Fond aus der Pfanne. Den Senf einrühren – hier abschmecken und die Menge an Ihre Hitzetoleranz anpassen.
Ziehen Sie die Pfanne vollständig vom Herd. Das Smetana unterrühren (Zimmertemperatur, nicht kühlschrankkalt – kalte Sahne gerinnt, sobald sie auf die heiße Pfanne trifft). Vorsichtig umrühren, bis es eingearbeitet ist; Die Soße sollte blassbeige, glänzend und leicht löffelweise verfärbt sein. Nach der Zugabe von Smetana NIEMALS kochen – die Sahne würde platzen.
Wenn Ihr Smetana aus dem Kühlschrank kommt, temperieren Sie es zuerst: Schlagen Sie 2 EL scharfe Soße in das Smetana, um es zu erwärmen, bevor Sie das Smetana in die Pfanne geben.
Probieren Sie die Soße kritisch. Fügen Sie Salz, noch ein paar Pfefferkörner und einen kleinen Spritzer Zitronensaft hinzu, wenn es heller werden soll. Das Geschmacksprofil sollte senfartig sein, leicht würzig durch die Sahne, mit einer herzhaften Tiefe durch das angebratene Rindfleisch und die Tomate.
Stroganoff auf warme Teller neben oder über einem Haufen knuspriger Pommes Paille (oder Butternudeln) geben. Gehackte Petersilie großzügig darüber streuen. Sofort servieren – die Streichkartoffeln verlieren innerhalb weniger Minuten ihre Knusprigkeit.
Nur das beste Rindfleisch – Qualität ist alles hier.
Gegen die Faserrichtung schneiden – selbst zarte Stücke werden zäh, wenn man sie falsch aufschneidet. Schauen Sie sich die Muskelfasern an und schneiden Sie senkrecht zu ihnen.
Smetana geht ohne Hitze rein, Punkt. Russisches Smetana ist verzeihend, aber normaler Sauerrahm aus dem Supermarkt gerinnt schnell – temperieren Sie ihn zuerst, wenn er direkt aus dem Kühlschrank kommt.
Bereiten Sie Streichkartoffeln auf traditionelle russische Art zu – sie sind authentisch und verwandelnd. Eiernudeln sind ein guter amerikanischer Ersatz, aber die Pommes Paille machen das Gericht unvergesslich.
Variationen sind selten – das Klassisch ist Recht bestanden.
Nur mit Pilzen – lassen Sie das Rindfleisch weg und verdreifachen Sie die Pilze (verwenden Sie eine Mischung: Cremini, Austern, Steinpilze); ausgezeichnete vegetarische Version, die das Gleichgewicht zwischen Senf und Smetana bewahrt.
Ungarisches Crossover – fügen Sie 2 TL ungarisches Paprikapulver und einen Schuss Brandy hinzu; Das Gericht tendiert in Richtung Gulyás-Territorium, bleibt aber köstlich.
Restaurant elegant – verwenden Sie Filetmedaillons anstelle von Streifen, die im Ganzen auf der Sauce serviert werden; eindrucksvoller Anstrich für Dinnerpartys.
Behält 1 Tag im Kühlschrank.
Aus dem 19. Jahrhundert-St. Petersburg.
Kultivierte saurer Sahne, das russische Standardprodukt.
Zwei Ursachen: Das Smetana ging zu heiß ein (fügen Sie es immer vom Herd hinzu) oder die saure Sahne war direkt aus dem Kühlschrank kalt (lassen Sie sie auf Zimmertemperatur kommen oder temperieren Sie sie zuerst mit einem Löffel scharfer Soße).
Das Original von 1861 enthält keine Pilze – sie wurden in Adaptionen des 20. Jahrhunderts hinzugefügt und sind heute nahezu universell. Beide Versionen sind „richtig“. Ohne Pilze ist das Gericht würziger und senfiger; mit Pilzen ist es erdiger.
Smetana hat einen höheren Fettgehalt (15–40 %) und wird mit verschiedenen Bakterien kultiviert, was ein reichhaltigeres, weniger saures Profil ergibt. Vollfetter europäischer Sauerrahm ist der beste Supermarktersatz; American Light Sour Cream ist zu dünn und würzig.
Pro Portion (380g) · 4 Portionen insgesamt
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern
Feedback oder Hilfe nötig?
Wir lesen jede E-Mail und antworten innerhalb von 1–2 Werktagen.
© 2026 MyCookingCalendar. Alle Rechte vorbehalten.