Vietnamesischer Kurkuma-Fisch und Reis (inspiriert von Cha Ca)
In Kurkuma marinierter Fisch, gebraten mit Dill und Frühlingszwiebeln, serviert auf Reis im Stil von Hanois berühmtem Cha Ca.
Über dieses Rezept
Cha Ca ist eine Spezialität aus Hanoi – in Kurkuma marinierter Fisch, traditionell Wels, am Tisch in der Pfanne mit einer enormen Menge frischem Dill und Frühlingszwiebeln angebraten und dann über Reisnudeln oder Reis mit Erdnüssen und Kräutern serviert. Diese Version behält die wesentlichen Elemente bei: die goldene Kurkuma-Galgant-Marinade und die großzügige Verwendung von Dill, einem Kraut, das in der vietnamesischen Küche weitaus wichtiger ist als in den meisten anderen vietnamesischen Rezepten. Der Fisch wird kurz in Kurkuma, Galgant oder Ingwer und Fischsoße mariniert, bevor er in einer sehr heißen Pfanne scharf angebraten wird, da diese für ein schnelles Garen bei hoher Hitze gedacht ist und der Fisch flockig, aber nicht trocken bleibt. Dill und Frühlingszwiebeln werden ganz zum Schluss hinzugefügt und nur kurz zusammengeweicht, sodass sie lebendig und grasig bleiben, anstatt vollständig gekocht zu werden. Traditionell wird es mit einer Prise gerösteter Erdnüsse und einer Dip-Sauce namens Mam Tom (fermentierte Garnelenpaste) gegessen, obwohl ein einfacheres Nuoc Cham gut für alle geeignet ist, die mit der kräftigeren traditionellen Würze nicht vertraut sind.
Zutaten
Dient 5
- 500 gfester Weißfisch(Wels, Tilapia oder Kabeljau, in Stücke geschnitten)
- 1.5 ELKurkumapulver
- 1 ELfrischer Ingwer(gerieben)
- 2 ELFischsauce
- 1 ELPflanzenöl(plus mehr zum Kochen)
- 2 Tassenfrischer Dill(grob gehackt, große Stiele entfernt)
- 4Frühlingszwiebeln(in 2-Zoll-Stücke schneiden)
- 3 Tassengekochter Jasminreis
- 0.33 Tassegeröstete Erdnüsse(zerquetscht)
- 0.5 TasseNuoc Cham-Dip
- 1Limette(in Spalten schneiden)
Anleitung
- 1
Den Fisch marinieren
Kurkuma, Ingwer, Fischsauce und Öl in einer Schüssel vermischen. Fischstücke hinzufügen und vorsichtig umrühren. 20–30 Minuten marinieren.
- 2
Die Pfanne heiß erhitzen
Eine großzügige Menge Öl in einer großen Pfanne oder im Wok bei starker Hitze erhitzen, bis es schimmert.
- 3
Den Fisch scharf anbraten
Fügen Sie den marinierten Fisch in einer Schicht hinzu und braten Sie ihn 2–3 Minuten pro Seite an, bis er goldbraun und durchgegart ist. Achten Sie dabei darauf, die Stücke nicht zu sehr zu zerbrechen.
- 4
Die Kräuter hinzufügen
Dill und Frühlingszwiebeln direkt in die Pfanne geben und etwa 1 Minute lang vorsichtig mit dem Fisch vermengen, bis die Kräuter leicht welken, aber hellgrün bleiben.
- 5
Über dem Reis anrichten
Den Reis auf Schüsseln verteilen und großzügig mit dem Fisch und den verwelkten Kräutern belegen, dabei den Bratensaft darüber löffeln.
- 6
Fertig stellen und servieren
Zerkleinerte, geröstete Erdnüsse über jede Schüssel streuen. Mit Nuoc Cham und Limettenspalten als Beilage servieren.
Haben Sie das gekocht?
Bewerte es und hilf anderen, die Rezepte zu finden, die wirklich funktionieren.
Einmal anmelden, und wir speichern die Bewertung, die Sie gerade gewählt haben.
Alles, was Sie für Ihre Wochenplanung brauchen — kostenlos
- Essensplaner
- Einkaufsliste
- KI-Rezeptideen
Behalten Sie im Blick, was Sie essen
Fotografieren Sie Ihre Mahlzeit, um Kalorien und Makros zu erfassen, nutzen Sie Fasten-Timer und tracken Sie Ihr Wasser – in der kostenlosen SnapCal-App.
Profi-Tipps
- →
Das bedeutet, dass das Gerät nicht mehr benötigt wird, das Gerät mit Wasser versorgt wird und das Gerät wieder in Betrieb genommen wird.
- →
Geben Sie den Dill ganz zum Schluss hinzu und kochen Sie ihn nur kurz – er sollte leicht zusammenfallen, nicht ganz weich werden und seinen frischen Geschmack verlieren.
- →
Wählen Sie einen festen Weißfisch, der in Stücken zusammenhält. Empfindliche Filets neigen beim scharfen Anbraten dazu, auseinanderzufallen.
Variationen
- •
Warten Sie, bis das Gerät fertig ist, bevor Sie es löschen.
- •
Der klassische Hanoi-Klassiker ist ein echter Hingucker.
- •
Fügen Sie der Dip-Sauce einen Löffel Garnelenpaste (Mam Tom) hinzu, um einen traditionelleren, scharfen Geschmack zu erhalten.
Lagerung
Am besten frisch essen, da der angebratene Fisch und der verwelkte Dill schnell ihre Konsistenz verlieren. Reste bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren und in einer Pfanne vorsichtig erhitzen.
Geschichte und Herkunft
Cha Ca wird speziell mit dem Restaurant Cha Ca La Vong in Hanoi in Verbindung gebracht, das seit dem späten 19. Jahrhundert genau dieses Kurkuma-Dill-Fischgericht serviert und der Straße, in der es sich befindet, der Cha Ca Street, seinen Namen gab.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich gefrorenen Fisch verwenden?
Ja, vollständig auftauen und vor dem Marinieren sehr trocken tupfen, damit es in der heißen Pfanne anbrennt und nicht dampft.
Mussten Sie sich entscheiden, ob Sie jemanden brauchen?
Sie können es kaum erwarten, dass Sie sich in Vietnam befinden, bevor Sie sich auf den Weg machen, bevor Sie Ihren Urlaub verbringen.
Was kann ich anstelle von Galgant oder frischem Ingwer verwenden?
Da dies nicht der Fall war, musste ich eine alternative Lösung finden, und Asya konnte sich nicht mehr so schnell wie möglich um sie kümmern.
Nährwertangaben
Pro Portion (380g) · 5 Portionen insgesamt
Zeitzusammenfassung
Haben Sie Fragen?
Fragen Sie unseren KI-Kochassistenten zu diesem Rezept – Ersetzungen, Techniken, Skalierung.
Chatten Sie mit AI Chef →In Reiseführern vorgestellt
Dieses Rezept ist in den folgenden kuratierten Leitfäden enthalten:
Weitere Vietnamesische Rezepte
Vietnamesische Tomaten-Linsen-Eintopfschüssel (von Canh Chua inspiriert)
50 Min. · Einfach
Vietnamesisches Schweinefleisch und mit Glasnudeln gefüllte Paprika
54 Min. · Mittel
Vietnamesischer Tontopf mit karamellisiertem Schweinebauch (Thit Kho)
74 Min. · Einfach
Vietnamesischer Banh Mi Burger
40 Min. · Schwer
Das könnte Ihnen auch gefallen
Ähnliche Gerichte aus anderen Küchen der Welt.
Nach Zutat stöbern
Weitere Rezepte rund um dieselben Hauptzutaten.
Kostenlose Küchen-Tools
Rechner und Umrechner, die zu dieser Seite passen — ohne Anmeldung.
Rezept-Umrechner
Halbieren oder verdoppeln Sie jede Menge in diesem Rezept – ganz ohne Kopfrechnen.
Maßeinheiten-Umrechner
Rechnen Sie Cups, Gramm, Unzen und Milliliter in beide Richtungen um.
Heißluftfritteusen-Umrechner
Rechnen Sie Backofenzeit und -temperatur in Einstellungen für die Heißluftfritteuse um.
Daraus einen Plan machen
Einplanen, einkaufen und im Blick behalten, was schon da ist.
Weiterlesen
Ausführliche Artikel zu den Ideen hinter diesem Gericht.
Omega-3-Fettsäuren: Der vollständige Leitfaden zu EPA, DHA, ALA – Quellen, Vorteile und wie viel Sie benötigen
14 Min.
Ernährung in der Perimenopause: Eine umfassende Ernährungsweise zur Bewältigung von Hitzewallungen, Schlaf und Gewicht
16 Min.
Pflanzliche Komplettproteine: Aminosäuren kombinieren
11 Min.
Gemeinschaft
Beteiligen Sie sich an der Unterhaltung
Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen und Ihre Lieblingsrezepte zu speichern