Ragoût épais enrichi au gombo avec crabe, épinards et épices caribéennes.
Kallaloo (orthographié différemment de la version des Îles Vierges Britanniques) est le plat vedette des Îles Vierges Américaines. Le crabe, le lard salé, le gombo et les feuilles vertes sont mijoté lentement dans un ragoût épais et savoureux qui est central aux célébrations locales et aux rassemblements du dimanche.
Sert 6
Rendre le lard salé dans une grande casserole jusqu'à légèrement doré. Enlever l'excès de graisse si désiré.
If your salted pork is very salty, blanch it in boiling water for 5 minutes and drain before adding to the pot.
Ajouter l'oignon et cuire jusqu'à tendreté. Ajouter les feuilles vertes, le gombo et le bouillon. Porter à ébullition.
Ajouter les morceaux de crabe et laisser mijoter 30 minutes, en remuant occasionnellement pour briser le gombo.
Le gombo épaissira naturellement le ragoût.
Assaisonner avec du poivre noir et de la sauce piquante. Servir avec du johnny cake ou du riz.
Reduce the heat to low, cover the pot partially, and simmer for 30–40 minutes, stirring gently every 10 minutes. The okra will gradually release its natural thickening compounds, giving the stew a slightly viscous, silk-like body. The greens should be completely tender and breaking down into the broth, and the crab should be cooked through with red-orange shells.
Taste the kallaloo carefully — the salted pork contributes significant sodium, so add salt only if needed. Season with black pepper and a few drops of local hot pepper sauce. Remove the scotch bonnet if used. Let the stew rest, uncovered, for 5–10 minutes before serving — it thickens perceptibly as it rests.
Ladle into deep bowls, making sure each serving gets at least one piece of crab. Serve with thick slices of johnny cake or white rice to soak up the rich, complex broth.
Laisser reposer le ragoût 10 minutes avant de servir — il s'épaissit en reposant.
Les coquilles de crabe ajoutent une saveur profonde ; ne les sauter pas.
Goûter et ajuster le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides se réduisent, et une pincée finale de gros sel rehausse le plat.
La mise en place vaut son pesant d'or : hacher, mesurer et préparer les ingrédients avant de mettre le feu, surtout pour les étapes qui vont vite.
Utiliser les crevettes ou le conque à la place du crabe.
Ajouter du lait de coco pour une texture plus crémeuse.
Végétarien : remplacer la protéine par des champignons king oyster rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajuster légèrement le sel pour compenser.
Plus épicé : ajouter un piment frais finement haché ou une cuillère à café de poivre d'Alep/Urfa écrasé aux aromatiques pour une chaleur ronde et en couches au lieu d'une seule piqûre aiguë.
Conserver au réfrigérateur jusqu'à 2 jours ; réchauffer doucement.
Le kallaloo des Îles Vierges Américaines a des racines dans les traditions de cuisine ouest-africaine et a évolué à travers des siècles de vie insulaire, souvent appelé le plat national des Îles Vierges.
Ils partagent des racines communes mais la version des Îles Vierges Américaines inclut généralement du crabe et a une texture plus chunky.
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et conservés séparement au réfrigérateur. Réchauffer doucement et assembler juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Rester proche du rôle de chaque ingrédient : remplacer les aromatiques par des similaires (échalote pour oignon, citron frais pour citron), et maintenir l'équilibre graisse-acide-sel. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui se trouve dans le placard.
L'authenticité se situe sur un spectre — ce qui compte plus, c'est honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a un goût harmonieux et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, tu es sur la bonne voie.
Par portion · 6 portions totales
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées
Un avis ou besoin d’aide ?
Nous lisons chaque e-mail et répondons sous 1 à 2 jours ouvrés.
© 2026 MyCookingCalendar. Tous droits réservés.
