
Stamppot Boerenkool
Le dernier aliment réconfortant d'hiver hollandais — pommes de terre en purée crémeuse bien mélangées avec du chou frisé et servies avec une saucisse fumée et un trait de sauce.
À propos de cette recette
Le Stamppot est le plat d'hiver par excellence des Pays-Bas, un mélange copieux de pommes de terre mélangées (gestampt) avec des légumes. La purée de chou frisé stamppot — stamppot au chou frisé — est la version la plus traditionnelle et bien-aimée, préparée avec du chou frisé ou du chou Savoy mélangé à une purée de pommes de terre fluffy avec du beurre et de la crème. Elle est toujours servie aux côtés de la rookworst, une saucisse de porc doucement fumée hollandaise, et finalisée avec une louche de sauce chaude versée dans un puits pressé au centre du monticule. Stamppot est profondément associée aux hivers hollandais, à Sinterklaas et au concept de gezelligheid — une chaleur et un bien-être cosy — et a été un aliment de base des tables hollandaises depuis au moins le XVIIe siècle.
Ingrédients
Sert 4
- 1 kgpommes de terre farineuses(pelées et coupées en quarts)
- 400 gchou frisé(tiges enlevées, feuilles déchiquetées)
- 2rookworst ou saucisses de porc fumées
- 80 mllait entier chaud
- 60 gbeurre non salé
- 4 rasherslard fumé(dés)
- pinchnoix de muscade fraîchement râpée
- salt and white pepper(to taste)
- ready-made beef gravyà servir
Étapes
- 1
Faire bouillir les pommes de terre
Placez les morceaux de pommes de terre pelées dans une grande casserole et couvrez généreusement d'eau salée froide. Portez à ébullition et cuisez pendant 20–25 minutes jusqu'à ce qu'elles soient complètement tendres quand percées d'un couteau.
- 2
Blanchir le chou frisé
Pendant que les pommes de terre cuisent, blanchissez le chou frisé déchiquété dans l'eau bouillante salée pendant 5 minutes jusqu'à ce qu'il soit flétri et tendre. Égouttez bien et pressez autant d'eau que possible avec vos mains ou un linge propre — l'excès d'eau rendra le stamppot aqueux.
- 3
Cuire le lard
Faites frire le lard dés dans une casserole sèche à feu moyen jusqu'à ce qu'il soit croustillant et doré, environ 5 minutes. Réservez.
- 4
Chauffer la rookworst
Placez les saucisses rookworst dans une casserole d'eau à peine frémissante et chauffez doucement pendant 10–12 minutes jusqu'à ce qu'elles soient réchauffées. Ne pas faire bouillir vigoureusement ou les peaux peuvent éclater.
- 5
Écraser et combiner
Égouttez les pommes de terre et remettez dans la casserole à feu doux pendant 1 minute pour les sécher à la vapeur. Écrasez bien, puis battez avec le lait chaud, le beurre, la noix de muscade, le sel et le poivre blanc jusqu'à être très lisse et crémeuse. Incorporez le chou frisé égoutté et les morceaux de lard. Goûtez et ajustez l'assaisonnement.
- 6
Servir
Disposez le stamppot en monticule sur les assiettes. Faites un puits au centre et versez une généreuse louche de sauce chaude au boeuf. Posez la rookworst à côté et servez immédiatement — ce plat n'attend pas.
Vous l'avez cuisinée ?
Notez-la et aidez les autres à trouver les recettes qui fonctionnent vraiment.
Connectez-vous en un geste : nous enregistrons la note que vous venez de choisir.
Tout ce qu'il faut pour planifier votre semaine — gratuit
- Calendrier des repas
- Liste de courses
- Idées de recettes IA
Cuisinez les mains libres
Profitez de plans de repas IA, d'un mode cuisine pas à pas et de vos recettes enregistrées dans l'appli gratuite Bento.
Conseils de pro
- →
Le chou frisé doit être très bien égoutté — pressez-le fort ou la purée devient aqueuse.
- →
Utilisez des pommes de terre farineuses (Maris Piper, King Edward) pour la purée la plus fluffy.
- →
Chauffez le lait avant d'ajouter — le lait froid rend la purée gluante.
- →
Goûtez et ajustez le sel à la toute fin — les saveurs se concentrent à mesure que les liquides s'évaporent, et une dernière pincée de sel floconneux rehausse le plat.
Variantes
- •
Zuurkoolstamppot utilise la choucroute au lieu du chou frisé pour un résultat plus aigre et plus piquant.
- •
Hutspot utilise les carottes et les oignons à la place du chou frisé pour un stamppot plus doux et plus doré.
- •
Végétarien : remplacez la protéine par des champignons huitre royaux rôtis, du tofu fumé ou des pois chiches cuits — ajustez légèrement l'assaisonnement à la hausse pour compenser.
- •
Plus épicé : ajoutez un piment frais finement haché ou une cuillerée à café de poivre d'Alep/Urfa concassé pour une chaleur chaude et multicouche au lieu d'un seul coup piquant.
Stockage
Se conserve au réfrigérateur pendant 2 jours. Réchauffez doucement avec un trait de lait pour restaurer la crémosité.
Histoire et origine
Hutspot, l'ancêtre carotte-oignon du stamppot, serait daté du Siège de Leiden en 1574. La purée de chou frisé stamppot est devenue populaire à mesure que le chou frisé poussait abondamment dans le sol argileux hollandais et offrait une nutrition vitale pendant les hivers rigoureux.
Foire aux questions
Où puis-je trouver la rookworst ?
Les épiceries hollandaises et certains supermarchés plus grands la vendent. La kielbasa fumée ou toute bonne saucisse de porc fumée est un excellent substitut.
Puis-je préparer cela à l'avance ?
Oui — la plupart des composants peuvent être préparés jusqu'à un jour à l'avance et réfrigérés séparément. Réchauffez doucement et assemblez juste avant de servir pour que les textures restent distinctes.
Que puis-je remplacer si je n'ai pas tous les ingrédients ?
Restez fidèle au rôle de chaque ingrédient : remplacez les arômes par des similaires (échalote pour oignon, citron vert pour citron), et maintenez l'équilibre graisse-acide-sel intact. Les mélanges d'épices peuvent généralement être approximés avec ce qui est dans le placard.
Comment savoir si c'est authentique ?
L'authenticité est un spectre — ce qui importe plus est d'honorer la technique et l'équilibre des saveurs. Si le plat a une saveur harmonieuse et respecte comment les cuisiniers de sa région d'origine le construiraient, vous êtes sur la bonne voie.
Faits nutritionnels
Par portion · 4 portions totales
Résumé du temps
Vous avez des questions ?
Demandez quoi que ce soit à notre assistant culinaire IA sur cette recette : substitutions, techniques, mise à l'échelle.
Discutez avec AI Chef →Présenté dans les guides
Cette recette est présentée dans les guides sélectionnés suivants :
Plus de recettes hollandaises
Vous Aimerez Aussi
Des plats similaires venus d'autres cuisines du monde.
Parcourir par Ingrédient
D'autres recettes construites autour des mêmes ingrédients principaux.
Outils de Cuisine Gratuits
Calculateurs et convertisseurs qui accompagnent cette page — sans inscription.
Transformer en Plan
Programmez-le, faites les courses et suivez ce que vous avez déjà.
À Lire Ensuite
Des articles de fond sur les idées derrière ce plat.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : A Complete Ploughman's, rouleaux de saucisses et œufs écossais
11 min.
Classiques de la cuisine des pubs britanniques : une tarte et une purée complètes, Ploughman's, des rouleaux de saucisses et bien plus encore
13 min.
Guide de régime pauvre en FODMAP : une gestion complète des symptômes du SCI avec la science
17 min.
Communauté
Rejoignez la conversation
Connectez-vous pour laisser un commentaire et enregistrer vos recettes préférées