
ダーバンの象徴的な屋台の食べ物です。中をくり抜いた白パンにスパイシーなラムカレーや豆のカレーが詰められています。決してカトラリーを使わずに手で食べます。
バニーチャウ (地元の人々にとっては単に「ウサギ」とも呼ばれます) は、南アフリカのダーバンを代表する屋台の食べ物であり、世界の偉大なフュージョン料理の 1 つです。白パンの半分をくりぬき、内側の柔らかい「処女」部分を脇に置き、その空洞をダーバン風のスパイシーなラム、マトン、または砂糖入りの豆のカレーで溢れさせます。立ったまま食べ、グレービーソースが染み込んだ濡れたパンの塊をちぎってカレーをすくい、最後に未使用のパンプラグで終わります。カレー自体は紛れもなくダーバン・インディアンです。濃厚で油っぽく、唐辛子の辛味があり、ガラムマサラとカレーリーフの香りがあり、グレービーソースの中に崩れたジャガイモが入っています。両手とゼロ式で食べられる、最も満足のいく食事の一つです。
サービスします 4
厚手の鍋に油を熱します。子羊肉を何回かに分けて焼き色がつくまで、1バッチあたり4分間焼きます。取り除く。
熱を下げます。玉ねぎを深い黄金色になるまで10分間調理します。この深みが素晴らしいダーバンカレーを作ります。ニンニク、生姜、唐辛子、シナモン、カルダモン、スターアニスを加えます。 2分間調理します。
マサラ、ターメリック、クミン、コリアンダーを加えます。香りが強くなり、油が端の周りでオレンジ色に分離するまで、90秒間かき混ぜます。
マサラで油が黒ずまなければ、カレーは生の味になります。そのまま1分半ほど動かし続けてください。
トマトペーストを加えてかき混ぜます。 2分間炒めます。すりおろしたトマトを加えます。濃厚でジャミーになり、油が再び端にたまるまで6〜8分間調理します。
子羊を返します。カレーリーフ、水、塩を加えます。沸騰させ、蓋をし、60分間調理します。
ジャガイモを加えてかき混ぜます。ジャガイモが柔らかくなり、カレーが濃厚で油っぽくなり、肉に絡みつくまで、蓋をせずに25〜30分間煮ます。
それぞれのパンを半分に切ります。それぞれの半分をくり抜き、2 cmの壁を残します。パンプラグ(「バージン」)を予約します。
温かいカレーをパンの各空洞にスプーンで入れ、少し多めに入れます。バージンプラグを上または横に置きます。
カレーをすくうために処女を引き裂きます。肉汁が染み込んだ壁はカレーがしっかり染み込んでいるので最後に食べましょう。フォークは許可されません。
丈夫で柔らかい白いサンドイッチ用パンを使用します。職人が作った堅いパンはグレービーソースが適切に浸み込まず、硬すぎて手で裂くことができません。
ダーバンマサラ (Pakco または Mother-in-Law ブランド) が適切なスパイスミックスです。マドラスカレー粉は英国/米国の代替品として最も近いものです。暑いので25%減らします。
カレーはスプーンが立つくらいの濃さでなければなりません。スープ状のカレーが漏れ出てパンが台無しになってしまいます。必要に応じて、覆われていない部分を減らします。
ビーンバニー:子羊の代わりに砂糖豆や金時豆を使います。同様に伝統的で完全にベジタリアンです。
チキンバニー:骨付き鶏もも肉を使用。煮る時間を35分に短縮します。
ハーフバニーとクォーター: 「クォーター」とは、1 人分の小さなパンの量です。 「半分」(ここで使用されている)は、空腹の2人または貪欲な1人に食事を与えます。
カレーは 3 日前までに作っておくと効果的です。ウサギを組み立てるのは、食べる準備ができたとき、またはパンがどろどろになったときだけにしてください。中身を詰めたウサギは2時間以内に冷蔵してください。
バニーチャウは、1940 年代に労働者が手で食べられる携帯用の昼食を必要としていたときに、ダーバンのインド人コミュニティで生まれました。 「バニー」という名前は、動物の名前ではなく、最初にバニーを販売したバニア(インドの商人)に由来しています。
この名前は、1940年代に初めてカレーを詰めたパンを労働者に販売した、植民地時代のダーバンのインド人商人を指す用語「バニア」に由来しています。ウサギとは関係ありません。
ダーバンマサラは、パプリカ、カイエン、クミン、コリアンダー、フェンネル、ターメリックが入った、チリを前面に押し出した南アフリカインドのスパイスブレンドで、典型的なガラムマサラよりも辛口で辛口です。 Pakcoブランドが標準です。
それは可能ですが、ダーバン派はそれを異端と考えています。肝心なのは食べる儀式です。パンの栓を引き裂いてすくい、最後に肉汁が染み込んだ壁を食べます。刃物は魂を抜きます。
バニーチャウは、空洞になったパンの中にカレーが入っています。コトゥ・パラタは細かく刻んだフラットブレッドをカレーと一緒に炒めたものです。形式は違えど、タミル・ディアスポラの伝統は似ている。
1回分あたり (540g) · 4 合計サービング数
会話に参加する
サインインしてコメントを残し、お気に入りのレシピを保存してください
フィードバックやサポートが必要ですか?
すべてのメールを確認し、1〜2営業日以内に返信します。
© 2026 MyCookingCalendar. 無断転載を禁じます。