
ゴルメ・サブジ — ペルシャハーブシチュー
イランで最も愛されている料理。じっくり煮込んだ子羊肉、7 種類の新鮮なハーブ、ドライ ライム、インゲン豆を煮込んだ香り豊かなシチューで、2,000 年以上も食べられています。
ゴーメ サブジ、ケバブ、米 — イランの 2,500 年にわたる料理の伝統。
同じ主要食材を使った他のレシピ。
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

イランで最も愛されている料理。じっくり煮込んだ子羊肉、7 種類の新鮮なハーブ、ドライ ライム、インゲン豆を煮込んだ香り豊かなシチューで、2,000 年以上も食べられています。

イランで最も有名な料理:サフラン風味のチキンシチューを、宝石で飾られたメギとサフランライスの上に盛り付けます。

イランの最も特徴的なシチュー:鶏肉を濃厚で甘酸っぱいクルミとザクロの糖蜜ソースでじっくり煮込みました。

麺、豆、ハーブがたっぷり入ったボリュームたっぷりのペルシャ風スープ。

濃いペルシャ風のラム肉、ひよこ豆、白い豆の煮込み、ブロスとマッシュ済みゴーシュトとして提供。

新鮮なハーブ、クルミ、メギがたっぷり入った鮮やかなペルシャ産ハーブのフリッタータ。ノウルーズのお祝いごとに提供されます。

イランで最も愛されているシチュー。じっくり煮込んだハーブ、柔らかい子羊肉、ドライライム、インゲン豆が香り高く絡み合い、複雑で忘れられない深みがあります。

サフランの香りがするペルシャ産の米に、タルトのメギが添えられ、柔らかく煮込んだ鶏肉と一緒に出されます。これはイランで最も有名なお祝い料理です。

イランで最も愛されている料理は、山盛りの新鮮なハーブ、ドライライム、インゲン豆を添えて、じっくり煮込んだ子羊の香り豊かなシチューで、香り豊かなサフランライスの上に盛り付けられています。

クルミとザクロの糖蜜と鶏肉を混ぜ合わせた、濃厚で濃い色のペルシャ風シチュー。イランで最も有名な料理の 1 つです。

サフラン、レモン、タマネギでマリネしたジューシーな鶏肉を炭火で黄金色になるまで焼き上げた、イランで最も愛されているケバブの 1 つです。

直火で焼いた茄子にトマト、ニンニク、卵を添えたスモーキーな北ペルシャ料理のディップ。ギラニ料理の宝石です。

ペルシャ風サフランとレモンでマリネした鶏肉の串焼き – 焦げ目がつくまで焼き、ご飯とウルシを添えます。

ペルシャ産の子羊とひよこ豆のスープをボリュームたっぷりのディップに練り込んだ、イランの古代農民シチューです。

黄金色のジャガイモの皮が付いたペルシャのクリスピーライスは、ペルシャのテーブルで最も人気のある一品です。

ペルシャ産子羊とナスのサフランとトマトのシチュー - 濃厚でシルキーなクラシック。

卵とプルーンを詰めた巨大なペルシャ風ミートボールは、タブリーズの素晴らしい名物です。

ペルシャ風スモーキーナスのディップ、ホエー、クルミ、キャラメル玉ねぎ添え - メッゼ ロイヤル。

ペルシャディルと空豆のライス - 究極の春のお祝い料理。

ペルシャ風にブドウの葉を詰め、甘酸っぱいハーブと米の詰め物を詰めたもので、愛情のこもった作品です。

キュウリ、レーズン、バラの花びらが入ったペルシャ風冷製ヨーグルトスープ。さわやかでエレガント。

クルミ、ザクロ、ギーラーン州産のハーブを添えたペルシャ風オリーブのマリネ。

カラメル玉ねぎとレーズンを入れて炊き込んだペルシャ ヌードル ライス - ノウルーズの伝統。

新鮮な野菜、クルミ、メギがたっぷり入ったペルシャ産ハーブのフリッタータ。ノウルーズの定番です。

ペルシャ風にじっくり煮込んだ小麦と子羊のお粥。ベルベットのように柔らかく、体が温まり、栄養価が高い。

伝統的なペルシャのサフランとローズウォーターのアイスクリーム、ピスタチオとフローズン クリーム。

スパイスが効いたラム肉を添えたペルシャインゲンライス - 家族に愛される料理。

オレンジの皮、ニンジン、ナッツが入ったペルシャの宝石のような甘いお米、結婚式のお米です。

イランで最も有名な菓子であるコム産のピスタチオを入れたペルシャ産サフランの脆いキャンディー。

子羊、野菜、ハーブが入ったペルシャ風大麦スープ - 体を温める冬の薬。

ギーラーン州産のクルミとザクロを添えたペルシャ風サワーチキンシチュー。

ゴマと金色の釉をかけたペルシャのフラットブレッド - 象徴的なイランの朝食用パン。

ペルシャナスのクルミとカシュクのディップ - スモーキーでピリッとした複雑な風味。

サフランを添えたペルシャ風クリスピーゴールデンライスクラスト - 最も人気のある一品。

ペルシャ産子羊とひよこ豆を個別の鍋で煮込んだ素朴で心温まる一品です。

ヨーグルトとチキンを添えたペルシャ風サフラン餅。底はカリカリ、中はふわふわ。

パセリ、コリアンダー、ディル、フェヌグリーク、クルミ、メギを添えたペルシャ風ハーブたっぷりの焼きオムレツ。

イランの黄金色のサフラン ライス プディングは、ローズウォーターとカルダモンの香りが漂い、シナモン、ピスタチオ、アーモンドのスライスで飾られています。

イランで愛されているトマトとナスのシチュー。じっくり煮込んだ子羊の肩肉と揚げナス、ドライライム、サフランをタルトで風味豊かなソースで和えたものです。

イランで最もエレガントなシチュー。ローストしたクルミと還元ザクロ糖蜜の濃い甘酸っぱいグレービーソースでじっくり煮込んだ鶏肉をサフランライスの上に添えて提供します。

ターディグはペルシャ料理の最高の宝石です。鍋の底に形成された金色の、砕けるほどサクサクしたサフランの香りの米の皮で、あらゆるイラン料理の目玉として逆さにして提供されます。

ケバブ クビデはイランの最も象徴的な串焼きです。味付けした子羊と牛肉のひき肉に、すりおろした玉ねぎとターメリックを混ぜ合わせ、平刀の上に成形し、焦げてジューシーになるまで焼きます。

アシュ・レシュテは、豆類、ほうれん草、新鮮なハーブがたっぷり入ったイランで人気の濃厚麺スープで、キャラメル化した玉ねぎ、ターメリック、酸っぱいカシュクで仕上げられており、ノウルーズの日や祈りのときに提供されます。

深い味わいのペルシャナスのディップ:スモーキーにローストしたナスにピリッとしたカシュクをブレンドし、キャラメル化したタマネギ、クルミ、香り高いミントバターをトッピングし、焼きたてのフラットブレッドと一緒にお召し上がりください。

イラン産サフラン、ローズウォーター、カルダモンの香りが漂う絹のようなパンナコッタ。震えるクリームの中にペルシャのお菓子の花の魂を閉じ込めた、ペルシャとイタリアのフュージョンデザートです。

イランの象徴的なサフランアイスクリーム:サフラン、ローズウォーター、カルダモンの香りがするスプーン一杯の冷凍デザートに、ピスタチオと歯ごたえのあるサリープでとろみのあるクリームが散りばめられています。

シラーズ サフラン チキン ライス ボウルは、鶏もも肉、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、仕上げにディルを加え、実用的な家庭レシピにペルシャの風味を加えています。

テヘランのハーブレンズ豆のスープは、白身魚、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、仕上げにディルを加えた実用的な家庭レシピにペルシャの風味をもたらします。

イスファハン クルミ ナス スキレット ディナーは、子羊ミンチ、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、仕上げにディルを加えた実用的な家庭レシピにペルシャ風味をもたらします。

カスピアンディルフィッシュサラダは、ローストしたニンジン、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、そして仕上げのディルで実用的な家庭レシピにペルシャの風味をもたらします。

ヤズド ローズ アーモンド デザートは、アーモンド、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、仕上げにディルを加え、実用的な家庭レシピにペルシャの風味をもたらします。

シラーズ レモン ハーブ グレイン ボウルは、ペルシャのパントリーのフレーバーを、サーモン、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げを加えた完全なグレイン ボウルに変えます。

テヘランのスモーキートマトスープは、ペルシャの食料庫の味を、白身魚、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げを加えた完全なスープに変えます。

イスファハン セサミ ライム シチューは、ペルシャの食料庫の味を、鶏の足、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げを加えた完全なシチューに変えます。

カスピアン・チャード・ペッパー・ヌードルは、ペルシャの食料庫の味を、小麦麺、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げを加えた完全な麺料理に変えます。

ヤズド グリーン ハーブ サラダは、グリルチキン、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで、ペルシャの食料庫の風味を完全なサラダに変えます。

タブリーズ レモン ハーブ フラットブレッドは、ペルシャのパントリーのフレーバーを、フラットブレッド生地、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで完成したフラットブレッドに変えます。

ケルマン スモーキー トマト トレイベイクは、ペルシャのパントリーのフレーバーを、サツマイモ、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げを加えた完全なトレイベイクに変えます。

マシュハド セサミ ライム フリッターは、ペルシャの食料庫のフレーバーを、塩漬けの魚、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げを加えた完全なフリッターに変えます。

Gilan Charred Pepper Breakfast Plate は、ペルシャの食料庫のフレーバーを、ヨーグルト、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルで仕上げた完全な朝食プレートに変えます。

Qom グリーン ハーブ デザートは、ココナッツ、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで、ペルシャのパントリーの風味を完全なデザートに変えます。
ペルシアン マーケット レモン ハーブ ライス ボウルは、鶏もも肉、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なライス ボウルにペルシャの風味をもたらします。
ペルシアン ヴィレッジ スモーキー トマト スープは、キノコ、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なスープにペルシャの風味をもたらします。
ペルシアン ガーデン セサミ ライム スキレットは、カリフラワー、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なスキレット ディナーにペルシャの風味をもたらします。
ペルシアン ハーバー チャード ペッパー ヌードルは、ライス ヌードル、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的な麺料理にペルシャの風味をもたらします。
ペルシアン マウンテン グリーン ハーブ サラダは、グリルチキン、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なサラダにペルシャの風味をもたらします。
ペルシアン フェスティバル レモン ハーブ フラットブレッドは、フラットブレッド生地、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なフラットブレッドにペルシャの風味をもたらします。
ペルシャのホームスタイル スモーキートマトのトレイベイクは、サツマイモ、サフラン、ドライライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なトレイベイクにペルシャの風味をもたらします。
ペルシアン ストリート セサミ ライム フリッターは、塩漬けの魚、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なフリッターにペルシャの風味をもたらします。
ペルシャ ゴールデン チャード ペッパー ブレックファスト プレートは、豆、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的な朝食プレートにペルシャの風味をもたらします。
ペルシアン ウィークナイト グリーン ハーブ デザートは、ココナッツ、サフラン、ドライ ライム、ハーブ、クルミ、そして新鮮なディルの仕上げで作られた実用的なデザートにペルシャの風味をもたらします。
タルトバーベリーとトーストアーモンドを散りばめたサフランライスに、ペルシャのお祝いの人気であるガーリック風味のローストチキンをトッピング。
麺、豆、豊富なフレッシュハーブから成る濃厚なペルシャ風スープに、カリカリに揚げた玉ねぎとカシュクの渦巻きがトッピングされています。
黄色いスプリットエンドウとドライライムをトマトソースで煮込んだ牛肉に、カリカリに揚げたジャガイモのストローをトッピングした、古典的なペルシャ料理のコレシュです。
新鮮なハーブ、大根、クルミを盛り合わせたシンプルな盛り合わせで、ペルシャ料理のたびに食べられ、一口食べるたびに口の中がすっきりします。
イラン全土で毎朝焼きたてで、ゴマとニゲラの種が散りばめられた金色で光沢のある表面を持つ、厚くて噛み応えのあるペルシャのフラットブレッドです。
クルミとメギをちりばめた、緑色のハーブがたっぷり詰まった濃厚なペルシャ風フリッタータ。くさび形にスライスして室温でお召し上がりください。
焼きたてのパン、フェタチーズ、クルミ、新鮮なハーブを組み合わせたシンプルなペルシャ式朝食で、毎朝紅茶と一緒に食べられます。
サフラン、ローズウォーター、ピスタチオで風味を付けた濃厚なペルシャアイスクリームに、イラン独特のデザートである冷凍クリームリボン(タール)がちりばめられています。
カリカリに揚げたペルシャ産牛ひき肉とポテトのパティをフラットブレッドで包み、フレッシュなハーブとピクルスを添えた、満足のいくランチラップです。
ピーマンに米、牛ひき肉、ハーブ、スプリットエンドウを詰め、ピリッとしたトマトソースで煮込んだ、ペルシャの家族の夕食の定番です。
炊きたての米とレンズ豆をたっぷりのフレッシュハーブとレモンオリーブオイルドレッシングで和えた、ペルシャ風の軽い穀物サラダです。
ローストしたひよこ豆の粉、ローズウォーター、ノウルーズのお気に入りのカルダモンで作られた、繊細で口の中でとろけるペルシャ風クッキーです。
ソラマメと新鮮なディルをちりばめたふわふわのペルシャ米。伝統的にお祝いのディナーに子羊すね肉の煮込みが添えられます。
香り高いサフランの香りのペルシャ米に、酸味のあるドライバーベリーとトーストしたアーモンドを散りばめ、伝統的に鶏肉と一緒に提供されます。
カリカリに揚げたペルシャ風ポテトとビーフパティをターメリックとタマネギで味付けし、ピクルスとハーブと一緒に焼きたてのパンに挟み込みます。
タブリーズ産の大きなペルシャ風ミートボールにドライ フルーツ、卵、クルミを詰め、濃厚なトマトとサフランのスープで煮込みました。
濃厚で鮮やかな緑色のペルシャ風焼き卵料理。新鮮なハーブとクルミがたっぷり入っており、伝統的にノウルーズのお祝いの席で提供されます。
細切り肉と砕いた小麦を入れてシナモンと砂糖で仕上げた、クリーミーでゆっくり調理されたペルシャのお粥で、温かい冬の朝食です。
丸ごとの魚に、タマリンド、ザクロ、クルミ、ハーブのピリッとしたハーブ風味のフィリングを詰め、柔らかく香りが立つまで焼きました。
サフランの香りがする金色のペルシャ風ポテトと卵のケーキ。外はカリカリ、中は柔らかくなるまでフライパンで焼き上げた、心安らぐ毎日の料理です。
細かく刻んだキュウリ、トマト、タマネギをライムジュース、ミント、オリーブオイルで和えたさわやかなペルシャ風サラダです。
サフランで煮込んだ柔らかい鶏肉を、黄金色でサクサクしたターディグの皮を添えた香り豊かなバスマティライスの上に盛り付けた、心安らぐペルシャの伝統料理です。
スモーキーな揚げナスをキャラメル化したタマネギ、ニンニク、そしてペルシャで愛される前菜であるピリッとしたカシュク (発酵ホエイ) とマッシュしました。
サクサクしたバターのようなペルシャ産サフランとハニーブリトルにピスタチオを散りばめたゴム市の名物菓子です。
焙煎ゴマとカルダモンで風味を付けたふわふわのパンケーキに、ピリッとしたドライライム シロップをかけていただきました。
ペルシャのアダス・ポロをイメージしたサフランライスにレンズ豆、ナツメヤシ、深くローストした玉ねぎを重ねたものです。
サフラン香るエビとライスに、清涼感のあるミントとキュウリのヨーグルトソースを添えて。
温かいスパイスの効いたレンズ豆と米を、酸味のあるドライライムとタヒニの霧雨で明るく仕上げました。
ターメリックとライムでスパイスを効かせた、エッジの立ったペルシャ産牛ひき肉のパティを、ハーブ入りのバンズに挟み込みました。
シルクのようなサフランの香りのライス プディングに、ローズウォーター、シナモン、トーストアーモンドで甘みを加えました。
サフランバターライス、牛肉のグリルカバブ、焦がしたトマトのお祝いのペルシャ料理の盛り合わせ。
ピーマンにサフランライス、牛ひき肉、スプリットエンドウ、カラメル玉ねぎを詰めて、軽いトマトソースで柔らかくなるまで焼きました。
ククサブジ風にハーブと卵を入れて焼いたキャセロールに、ミント、ディル、パセリを詰め、ガーリック風味のミントヨーグルトソースで仕上げました。
ペルシャ料理は 2,500 年以上前に遡り、アケメネス朝の宮廷にまで遡り、その中心的な美学である甘酸っぱいバランス、香り豊かな米、ゆっくりと時間をかけて煮込んだコレシュ シチューは、貿易ルートに沿って広がり、ムガール インド料理、オスマン帝国料理、中央アジア料理を形作りました。サフラン、ザクロ、ローズウォーター、ピスタチオ、ドライライム(リムーアマニ)が代表的な調味料で、伝統的にアヒルや鶏肉で作る、すりつぶしたクルミとザクロの糖蜜のシチューであるフェセンジャンで甘酸っぱい味わいが最高潮に達します。
お米は料理の頂点です。ペルシャ料理人は、バスマティを下ゆでしてから蒸し、チェロウ法で調理します。タディグ(鍋の底にある米、パン、ジャガイモの黄金色の皮で、砕けて取り合って提供されるもの)を珍重します。ポローのバリエーションには、ハーブ、ソラマメ、サワーチェリー、レンズ豆を加えます。米の横には、ソテーしたハーブとドライライムがたっぷり入ったゴルメ・サブジ、スプリットエンドウ豆が入ったゲイメなどのコレシシチューが置かれ、成分が溶けるまで何時間も煮込まれます。
家庭料理にはハーブがたっぷり使われています。フレッシュバジル、タラゴン、ミント、ラディッシュ、フェタチーズをフラットブレッドと一緒に盛ったサブジ・コルダンがほとんどの食事のテーブルに並び、クク・サブジは驚くべき量の刻んだハーブをフリッタータに詰め込みます。ヨーグルトは飲み物(ドゥーグ)、ボラニディップ、そしてあらゆるものと一緒に登場します。祭りの料理は成文化されており、春の新年であるノウルーズにはサマヌとサブジ・ポロウ・バ・マヒがあり、ショーレ・ザードのようなサフランとローズウォーターのお菓子は宗教的な行事を表しています。
チェロウとタディグ
米はパーボイルされてから蒸しられ、個別の香り高い穀物と、釜の底に貴重な黄金の皮「タヒディグ」が得られます。
コレシュシチュー
ゴルメ サブジやフェセンジャンなどのじっくり煮込んだシチューは、ご飯の上に盛り付けられ、ハーブ、ドライ ライム、またはザクロと肉のバランスが取れています。
サフラン
イランは世界のサフランの約90パーセントを生産しており、熱水で開花し、米、シチュー、アイスクリーム、お菓子などに使われます。
フレッシュハーブ
ハーブは飾りではなく野菜として機能します。ゴーメ サブジでは数ポンドのハーブが使用され、サブジ コルダンの盛り合わせがすべての食事に添えられます。
サワーノート
乾燥ライム、ザクロ糖蜜、サワーチェリー、ベルジュ、ウルシは、ペルシャ料理にコクとは対照的な独特の酸味を与えます。
ケバブとライスの組み合わせ
バターを塗ったチェローを添えたクビデ(ひき肉)、バーグ(フィレ)、ジュジェ(サフランチキン)のカバブは、お祝いの席とレストランでの食事の定義です。
ペルシャ料理は、サクサクのターディグを添えたサフラン蒸し米、ゴーメ・サブジなどのゆっくりとしたハーブシチュー、クルミとザクロのフェセンジャン、クービデなどのカバブで知られています。その特徴は、古代ペルシャにまで遡る伝統に基づいた、甘酸っぱいバランス、新鮮なハーブ、サフラン、ローズウォーター、ピスタチオ、ドライライムなどの芳香成分の贅沢な使用です。
いいえ、ペルシャ料理ではほとんど完全に唐辛子の熱を避けます。複雑さは、ハーブ、サフラン、ターメリック、シナモン、そしてドライライムやザクロ糖蜜などの酸味の要素を重ねることで生まれます。ペルシャのスパイスブレンドであるアドヴィエは、辛いというよりは温かくて香りがよいです。このため、ペルシャ料理は主要な中東料理の中で最もマイルドな料理となり、近隣の唐辛子を使用するスパイシーな料理とは異なります。
ターディグとは「鍋の底」を意味します。蒸したペルシャ米を、サフラン水を加えた油ベースで調理するときに形成されるパリパリとした黄金の層で、スライスしたジャガイモ、フラットブレッド、またはヨーグルトを混ぜた米で強化されることがよくあります。バスマティを下茹でして水気を切り、脂肪の上に重ね、タオルで蓋を包み、弱火で40〜50分間蒸します。鍋をひっくり返すと生地が現れます。
サフラン、ヨーグルト、レモン、玉ねぎでマリネした鶏肉のジュージェ・カバブは、グリルでもオーブンでも美味しくいただけます。 Adas polow (レーズン入りレンズ豆ご飯) では、タヒディグを完全に圧力をかけずに層状にしたご飯を紹介します。クク サブジ、ハーブのフリッタータはフライパン 1 つでできます。マスト・オ・キアール(キュウリとミントの入ったヨーグルト)は調理の必要がありません。 Ghormeh sabzi は、やりがいのある次のレベルのプロジェクトです。
ペルシャ (イラン) 料理は米が中心ですが、レバントのアラブ料理はパン、ブルグル、メゼが中心です。イランのコレシシチューとターディグには、アラブ料理に直接相当するものはありません。ペルシャ料理では、ドライライム、ザクロ、サワーチェリーなどの酸っぱい果物とサフランがより多く使われ、タヒニ、ザアタル、フムスのようなひよこ豆の料理はほとんど使われません。これらの料理にはカバブ、ヨーグルト、野菜の詰め物が含まれていますが、味のロジックは異なります。
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。