
ドイツビーフのザウアーブラーテン
ドイツを代表するポットロースト - 赤ワインビネガーに3日間マリネした牛肉を、濃厚で甘酸っぱいジンジャースナップグレービーソースとともにとろけるまで柔らかくなるまでじっくり煮込みました。
ザウアーブラーテン、ブラートヴルスト、プレッツェル、そして中央ヨーロッパのボリュームたっぷりの味。
同じ主要食材を使った他のレシピ。
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

ドイツを代表するポットロースト - 赤ワインビネガーに3日間マリネした牛肉を、濃厚で甘酸っぱいジンジャースナップグレービーソースとともにとろけるまで柔らかくなるまでじっくり煮込みました。

紙のように薄い子牛肉を平たく叩き、細かいパン粉をまぶし、清澄バターで黄金色になるまで揚げます。

ドイツで最も有名なケーキ、キルシュヴァッサーに浸したチョコレートスポンジ、ホイップクリーム、モレロチェリーの層。

噛みごたえがあり、光沢があり、塩でコーティングされたソフトプレッツェルは、独特のアルカリ性の皮を備えており、マスタードやビールとの相性が抜群です。

ドイツの伝統的なポットローストとピリッとしたマリネ。

ピリッとしたドレッシングがかかったドイツの定番ポテトサラダです。

クリーミーなフィリングが入った風味豊かなジャーマンオニオンパイ。

アルザスとドイツのフレーム ケーキ — 紙のように薄いサクサクした生地にクレームフレーシュ、ラルドン、タマネギが入っています。

チョコレートスポンジにチェリーとクリームを重ねました。

灰汁に浸した皮をかぶった噛み応えのある黄金色のプレッツェル。

グリルしたブラートヴルストをピリッとしたザワークラウトの上に添えて。

柔らかくて不規則な形をしたドイツの卵餃子 - バーデン ヴュルテンベルク州の究極のホッとするおかずです。カラメル玉ねぎを添えてバターを塗ったり、ケーゼシュペッツレとしてチーズを焼いてお召し上がりください。

薄くて柔らかい子牛のエスカロップに軽いパン粉をまぶし、清澄バターで黄金色で完璧にカリカリになるまで揚げた、ドイツ・オーストリアの代表的な最高級カツレツです。

ドイツの伝統的なオープンイーストケーキを、半分に切ったイタリア産プラムで覆い、フルーツがキャラメル化し、生地が柔らかく香り立つまで焼き上げます。

灰汁ディップからの深いマホガニーの皮と粗い塩の皮を備えた本格的なバイエルンのソフトプレッツェル - 決定的なドイツのスナック。

ベーコン、ネギ、マジョラムが入ったジャーマンポテトのスープ - ボリュームがあり、心地よく、深い満足感が得られます。

黒い森のチェリー ケーキ — チョコレート スポンジ、キルシュ、チェリー、クリームが入ったドイツで最も有名なケーキ。

3 日間かけて赤ワインと酢でマリネした牛肉の煮込み、ジンジャーブレッドで濃厚なソースと赤キャベツを添えた、ドイツのサンデー ローストを現代風にアレンジしたものです。

ドイツのポットローストのマリネ — 赤ワインビネガーに漬け込んだ牛肉とレーズン、ジンジャーブレッドで濃厚なグレービーソース。

ドイツの代表的なポット ロースト — 赤ワイン、酢、スパイスに 4 日間マリネした牛肉を、甘酸っぱいジンジャーブレッド グレービーソースでゆっくり煮込みます。

ミュンヘンの朝のソーセージ — 淡い仔牛肉とベーコンのソーセージを水でゆっくり茹でて(決して茹でず)、甘いバイエルンマスタード、柔らかいプレッツェル、ヴァイスビアのジョッキを添えて。

カリカリにパン粉をまぶした子牛肉のカツレツ、黄金色で柔らかい、ドイツとオーストリアで最も愛されているシュニッツェル。

チーズとシャキシャキ玉ねぎを添えて焼いたドイツの卵麺。ほっとする食べ物、ドイツ風マカロニ アンド チーズ。

バイエルンのレモンハーブグレインボウルは、ドイツのパントリーのフレーバーを、サーモン、マスタード、キャラウェイ、ポテト、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げを加えた完全なグレインボウルに変えます。

ベルリン スモーキー トマト スープは、ドイツの食品庫の味を、白身魚、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢、そして新鮮なチャイブの仕上げを加えた完全なスープに変えます。

シュヴァーベンのセサミライムシチューは、ドイツの食品庫の味を、鶏もも肉、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢、そして新鮮なチャイブの仕上げを加えた完全なシチューに変えます。

ハンバーグ チャード ペッパー ヌードルは、小麦麺、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢、そして新鮮なチャイブの仕上げで、ドイツのパントリーの味を完全な麺料理に変えます。

ライン グリーン ハーブ サラダは、グリルチキン、マスタード、キャラウェイ、ポテト、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げで、ドイツのパントリーの風味を完全なサラダに変えます。

サクソン レモン ハーブ フラットブレッドは、ドイツのパントリーのフレーバーを、フラットブレッド生地、マスタード、キャラウェイ、ポテト、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げで完成したフラットブレッドに変えます。

ブラック フォレスト スモーキー トマト トレイベイクは、ドイツのパントリーのフレーバーを、サツマイモ、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げを加えた完全なトレイベイクに変えます。

フランコニア産セサミライムフリッターは、塩漬けの魚、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢、そして新鮮なチャイブの仕上げで、ドイツの食品庫の味を完全なフリッターに変えます。

ヘシアン・チャーレッド・ペッパー・ブレックファスト・プレートは、ヨーグルト、マスタード、キャラウェイ、ポテト、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げで、ドイツのパントリーの味を完璧な朝食プレートに変えます。

ブレーメン グリーン ハーブ デザートは、ココナッツ、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げで、ドイツのパントリーのフレーバーを完全なデザートに変えます。
ジャーマン マーケット レモン ハーブ ライス ボウルは、鶏もも肉、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢、そして新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的なライス ボウルにドイツの風味をもたらします。
ジャーマン ヴィレッジ スモーキー トマト スープは、マッシュルーム、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢で作られた実用的なスープにドイツの風味を加え、新鮮なチャイブで仕上げています。
ジャーマン ガーデン セサミ ライム スキレットは、カリフラワー、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢と新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的なスキレット ディナーにドイツの風味をもたらします。
ジャーマン ハーバー チャード ペッパー ヌードルは、ビーフン、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢、そして新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的な麺料理にドイツの風味をもたらします。
ジャーマン マウンテン グリーン ハーブ サラダは、グリルチキン、マスタード、キャラウェイ、ポテト、ビネガーと新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的なサラダにドイツの風味をもたらします。
ジャーマン フェスティバル レモン ハーブ フラットブレッドは、フラットブレッド生地、マスタード、キャラウェイ、ポテト、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的なフラットブレッドにドイツの風味をもたらします。
ドイツのホームスタイル スモーキー トマト トレイベイクは、サツマイモ、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的なトレイベイクにドイツの風味をもたらします。
ジャーマン ストリート セサミ ライム フリッターは、塩漬けの魚、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、酢で作られた実用的なフリッターにドイツの風味を加え、新鮮なチャイブで仕上げています。
ジャーマン ゴールデン チャード ペッパー ブレックファスト プレートは、豆、マスタード、キャラウェイ、ポテト、ビネガーと新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的な朝食プレートにドイツの風味をもたらします。
German Weeknight Green Herb Dessert は、ココナッツ、マスタード、キャラウェイ、ジャガイモ、ビネガー、そして新鮮なチャイブの仕上げで作られた実用的なデザートにドイツの風味をもたらします。
スライスしたブラートヴルストをカレー風味のトマトソースで和えてご飯の上に乗せた、ベルリンの象徴的なカレーヴルストを丼にしたものです。
リーキ、ニンジン、スライスしたソーセージが入ったボリュームたっぷりのクリーミーなジャーマン ポテト スープは、ドイツの家庭料理の中心であるホッとする料理です。
パン粉をまぶして揚げたポークカツレツに、濃厚なキノコのクリームグレービーソースをトッピングした、心地よいドイツの「ハンタースタイル」シュニッツェルです。
薄くスライスしたキュウリを、ピリッとした酢とサワークリームのソースで和え、新鮮なディルを添えた、ドイツの古典的な冷たいサイドサラダです。
塩漬けの皮に刻み目を入れてじっくりローストした豚肩肉は、パチパチと音を立てるまでカリカリに焼き上げられ、ドイツの伝統的なサンデーローストである濃厚なパングレービーソースが添えられます。
カリカリに揚げたすりおろしたジャガイモのパンケーキを玉ねぎと卵でシンプルに味付けし、アップルソースを添えた人気のドイツの軽食です。
パリパリのロールパン、スライスチーズ、コールドカット、半熟卵、ジャムを盛り込んだ古典的なドイツの朝食で、週末にゆっくりと食べられます。
チェリー リキュールに浸したチョコレート ケーキの層に、ホイップ クリームとチェリーがたっぷり入った、ドイツで最も有名なケーキです。
牛肉の薄切りをベーコン、玉ねぎ、ピクルスに巻き付け、濃厚なグレービーソースで柔らかくなるまで煮込んだ、ドイツの伝統的な日曜日のディナーです。
マリネしたグリルチキンをフラットブレッドで包み、キャベツ、ヨーグルトソース、ピクルスを添えたもので、ドイツで最も愛されている屋台の食べ物です。
グリルしたドイツのブラートヴルストを、キャラウェイとリンゴを添えたピリッと煮込んだザワークラウトの上に盛り付けた、ボリュームのある古典的な組み合わせです。
ピーマンに味付けした牛ひき肉と米の詰め物を詰め、軽いトマトソースで煮込んだ、ドイツの家族の夕食の定番です。
赤キャベツをリンゴ、酢、少量の砂糖で柔らかく深い味わいになるまでじっくり煮込んだ、ドイツで愛されるおかずです。
牛ひき肉と米をトマトとパプリカと一緒に泡立つまで焼いた、シンプルでボリュームのあるドイツの家庭用キャセロールです。
ドイツのブラートヴルスト サンドイッチにカレー ケチャップと青唐辛子をトッピングし、ベルリンの定番料理にスパイシーなひねりを加えたものです。
軽いレモンヨーグルトクリームと黄金色のチーズ生地で焼き上げた、クリーミーなジャーマンポテトグラタンです。
ドイツ風子牛肉と豚肉のミートボールを、定番のケッパークリームの代わりに濃厚なトマトバジルソースで煮込みました。
ボリュームたっぷりのドイツ産白インゲン豆のシチューとスモークソーセージ、ニンニクとフレッシュライムの仕上げで彩りを添えます。
大きくて薄いドイツの卵のパンケーキを折り、焦がしたレモンを添えて、明るいキャラメリゼの仕上げに仕上げます。
風味豊かなドイツ風オーツ麦粥をピリッとしたトマトとタマリンドの風味で煮込み、深みを出しました。
伝統的なドイツのトラウトのフライパンに、ナッツ風味のブラウンバターソースとカリカリとしたチリの風味を添えて仕上げました。
ドイツの風味豊かなオニオンタルトを、ココナッツミルクと新生姜で香り豊かなカスタードフィリングにアレンジしました。
温かいジャーマンポテトサラダを酢とベーコンの脂で和え、パプリカのスモーキーな香りで仕上げました。
皮がパリパリのジャーマンローストチキンに、ローストの最後の段階でニンニクの効いたトマトバジルグレーズをかけて仕上げました。
ドイツ風ロースト根菜を鮮やかなガーリックライムバターで仕上げた、新鮮で風味豊かなサイドディッシュです。
ドイツのジャムが入ったふわふわのミニドーナツを、スモーキーな焦がしレモンシュガーで包み、明るいキャラメル仕上げに仕上げました。
カリカリに揚げたポテトのパンケーキにナッツの香る煎りごまを添えた、ドイツの屋台の定番料理です。
黄金色のハーブバターで和えた柔らかい卵麺のシュペッツレを、温かい穀物ボウルとして提供します。
レモンを添えてナッツ風味のブラウンバターで仕上げたトラウトのフライパンで、ご飯の上に盛り付けます。ドイツの日曜日の定番です。
レンズ豆と卵麺を煮込み、煎りごまで仕上げた、ボリュームたっぷりの農家風丼です。
ピーマンに牛ひき肉、米、パプリカを詰め、ハーブバターで仕上げました。
きつね色になるまで焼き上げたクリーミーな層状ポテトグラタンに、ナッツ風味の焦げたバターを少しかけて仕上げました。
マスタードとオニオンで味付けしたジューシーなドイツ風ミートパティバーガーを、トーストしたゴマバンズに挟みました。
ふわふわの細切りパンケーキを焦がしバターでキャラメリゼし、砂糖をまぶした、オーストリア・ドイツで愛されるデザートです。
カレー風味のトマトソースをたっぷり絡めたスライスしたグリルソーセージ。ベルリンで人気の屋台料理。
ドイツ料理は、寒冷気候における保存の論理から生まれました。ザワークラウト、塩漬けにして燻製したソーセージ、ピクルス、そして濃厚なライ麦パンは、冬を乗り切る方法であり、国民の象徴となりました。ヴルストの伝統には、ニュルンベルガー ロストブラートヴルスト、テューリンガー、ヴァイスヴルスト、そして戦後ベルリンで発明された屋台の食べ物であるカリーヴルストなど、文書化された品種が 1,500 種類以上あります。パンも同様に真剣に受け止められており、ドイツでは 3,000 種類以上のパンが登録されており、そのパン文化はユネスコの無形遺産に登録されています。
地域によって料理の仕方が異なります。バイエルン州は、プレッツェル、ポークナックル (シュヴァインハクセ)、甘いマスタードを添えたヴァイスヴルスト、そしてビアホール文化といったステレオタイプを提供しています。南西部のシュヴァーベンでは、シュペッツレ、マウルタッシェン(四旬節中に神から肉を隠すことからヘルゴッツベッシャイセルレと呼ばれるパスタポケット)、レンズ豆とソーセージが提供されます。ラインラント地方では、酢でマリネしたポットローストにレーズンを添えることもあるザウアーブラーテンがあり、北部沿岸の料理ではラブスカウスやマチェスニシンなどの魚料理が特徴です。
家庭料理は、シュニッツェルとポテトサラダ、ルーラーデン (マスタード、ピクルス、ベーコンを巻いたビーフロール)、アイントプフのシチューなど、ボリュームたっぷりのワンプレート料理が中心です。ジャガイモはフリードリヒ大王の奨励のもと 18 世紀に伝わり、現在では餃子、パンケーキ (カルトッフェルプッファー)、そして地域によって異なるポテトサラダ (北部ではマヨネーズベース、南部では酢とスープ) として登場しています。カフェとクーヘンの午後の儀式は、黒い森のガトーからシュトロイゼル ケーキに至るまで、本格的なパン作りの伝統を支えています。
ヴルスト
ブラートヴルストからヴァイスヴルスト、カリーヴルストまで、1,500 種類を超えるソーセージの種類がドイツの肉類を定義しており、それぞれのソーセージの調理法や付け合わせに関する地域のルールがあります。
パンとブレッヒェン
ライ麦と雑穀サワー種を中心とした 3,000 種類以上のパンが登録されており、ドイツのパン文化はユネスコの世界遺産に登録されています。
ザワークラウトとピクルス
キャベツの乳酸発酵にキュウリとビーツのピクルスを加え、料理の核となる保存の伝統を反映しています。
ジャガイモ料理
餃子 (Klösse)、パンケーキ (Kartoffelpuffer)、地域ごとに異なるポテトサラダなど、ジャガイモはドイツで最も汎用性の高い主食となっています。
肉の煮込み
ザウアーブラーテン、ルーラーデン、シュヴァインハクセでは、マリネした肉やロールカットをゆっくりと調理し、通常はグレービーソースや餃子を添えて提供します。
カフェ&クーヘン
午後のコーヒーとケーキの儀式は、シュヴァルツヴァルトのガトーからビーネンシュティッヒまでの焼き菓子や、季節限定のクリスマス シュトーレンをサポートします。
ドイツ料理は、ソーセージ (1,500 種類以上)、プレッツェル、ザワークラウト、シュニッツェル、そして 3,000 種類以上の素晴らしいパンで知られています。代表料理には、ザウアーブラーテン、豚のナックル、シュペッツレ ヌードル、黒い森のガトーなどがあります。豚肉、ジャガイモ、キャベツ、発酵をベースにしたボリュームたっぷりの寒冷地料理で、強い地域性と有名なビール文化が特徴です。
子牛のパン粉をまぶしてフライパンで焼いたウィーナー シュニッツェルはオーストリア産であり、オーストリアで法的に保護されています。子牛肉だけがその名前を持つことができます。ドイツでは、シュニッツェル ウィーン アート (ウィーン風、豚肉入り)、マッシュルーム クリーム ソースのイェーガーシュニッツェル、ピーマン入りのツィゴイナーシュニッツェルなど、一般に豚肉を含む幅広いシュニッツェル ファミリーが受け入れられています。パン粉をまぶして揚げる技術自体は中央ヨーロッパ全体で共有されています。
豚のナックル、餃子、クリームソースなどの伝統的なお祝い料理は、寒い冬と肉体労働のために作られた、間違いなく濃厚です。しかし、ドイツの日常の食事には、パン、チーズ、ハム類の軽い夕食であるアーベンブロットに加えて、サラダ、北部の魚、そして春のシュパーゲルツァイトに夢中で食べるアスパラガスが含まれています。現代のドイツの家庭料理は、ビアホールのイメージよりもあっさりしています。
ポークシュニッツェルは素早く、パン粉のテクニックを教えます。カルトッフェルプッファー (ポテトのパンケーキ) アップルソース添えには 4 つの材料が必要です。シンプルなアイントップフ(レンズ豆とソーセージのシチュー)は鍋ひとつで簡単に作れます。マカロニ&チーズに対するドイツの答えであるケーゼシュペッツレは、シュペッツレプレスがない場合はザルで作ることができます。温かい酢ベースのポテトサラダを添えたブラートヴルストで、スターターのレパートリーが完成します。
典型的なドイツの朝食はパン中心です。焼きたてのブレッヒェン (堅いロールパン) またはスライスしたライ麦パンにバター、コールドカット、スライスチーズ、ジャム、ハチミツを添え、半熟卵とコーヒーを添えることがよくあります。隣国スイスで発明されたミューズリーも一般的です。スプレッドは調理されるのではなく組み立てられます。温かい朝食は例外で、週末またはホテル向けに予約されています。
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。