
Couscous Tfaya
A sumptuous Algerian couscous topped with tfaya — a slow-cooked caramelised onion and raisin relish flavoured with cinnamon and saffron — alongside tender lamb and vegetables.
クスクスのトファヤ、レヒタ、ブーレック - マグレブの豊かなベルベル人とアラブの風味。
アルジェリア料理はアフリカ最大の国を反映しています。ベルベル人の山岳料理を中心に、アラブ、オスマン、アンダルシア、そして 130 年にわたるフランスの存在が重なり合っています。クスクスは国の多くの地域でタアム、単に「食べ物」と呼ばれ、クスクスで蒸して、ひよこ豆とカブを添えた子羊肉から、プルーン、レーズン、オレンジの花の水で子羊肉を煮込んだ東部の甘いラム・ラールーまで、さまざまなシチューの下で提供される国民料理です。
オスマン帝国の伝統は、アルジェのドルマ(野菜の詰め物)とチョルバ、フリック(割った青小麦)と子羊のスープに残っており、ラマダンのほぼすべてのテーブルで、スパイスを加えた肉を詰めた揚げたペストリーの筒であるブーレックと並んで登場します。フランス時代からバゲットが誕生し、現在ではどこにでも普及しています。オランのスペインの過去は、屋台の食べ物として販売されているひよこ豆の粉で焼いたガランティータ(スペイン語のカレンティカに由来)に残っています。西部はよりスパイシーでモロッコに近づいています。東はチュニジアの暑さを示しています。
家庭料理の中心は、チタ (ソースベースでニンニクと乾燥唐辛子がたっぷり入った濃厚な料理) とマルカと呼ばれるゆっくりとしたシチュー、タジン鉄板で調理されるケスラやムセメンなどのフラットブレッド、そしてラス エル ハヌート、クミン、パプリカ、シナモンのスパイス レジスターです。セモリナ粉はクスクスだけでなく、パン、ダイアモンドカットのハニーケーキ マクルウト、手巻きの巨大な真珠が付いたお粥のようなバークークにもなります。
クスクス(タアム)
子羊または鶏肉のシチューの下に手で巻き、二度蒸ししたセモリナ粉を野菜とともに添えます。そのため、中央アルジェリア人はそれを単に「食べ物」と呼びます。
チョルバ・フリク
子羊肉とひび割れた青小麦のスープ、トマト、コリアンダー、ミント入り - ラマダンの毎晩断食明けの料理。
セモリナ粉パン
ケスラ、ムセメン、ムベス — 小麦粉ではなくセモリナ粉で作られた鉄板状のフラットブレッドで、シチュー、蜂蜜、オリーブオイルと一緒に食べられます。
チタシチュー
ニンニクと乾燥チリソースを使った料理 (クティタ ジェジ、クティタ ラム) はゆっくりと濃くなり、アルジェリアの家庭料理の日常的な根幹となっています。
ブーレクとドルマ
オスマン帝国発祥のペストリーと野菜を詰めた肉入りの揚げブーレックは、チョルバにとって切っても切れないラマダンのパートナーです。
甘くておいしい伝統
ラム ラールーなどの東洋料理は、子羊肉とプルーン、シナモン、オレンジフラワー ウォーターを組み合わせて結婚式やイードで提供されます。
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

A sumptuous Algerian couscous topped with tfaya — a slow-cooked caramelised onion and raisin relish flavoured with cinnamon and saffron — alongside tender lamb and vegetables.

Algeria's treasured hand-rolled noodle dish — fine white noodles steamed over a fragrant broth of chicken, chickpeas and turnips scented with cinnamon, ras el hanout and butter.

Algeria's most important Ramadan soup: a richly spiced lamb and freekeh soup with tomato, chickpeas and fresh coriander — warming, nutritious and deeply aromatic.

Torn sheets of thin traditional bread drenched in a rich lamb and chickpea stew with sweet turnip and deep spicing — Algeria's most important ceremonial dish.

Paper-thin malsouqa pastry filled with tuna, capers and a runny egg, deep-fried until golden and served immediately.

Algeria's most beloved soup — a warming, lemon-bright lamb and cracked wheat broth fragrant with ras el hanout, tomatoes, and cilantro, a Ramadan essential.

Algerian grilled chicken marinated in chermoula — a vibrant herb and spice paste of cilantro, cumin, paprika, and lemon, resulting in fragrant, deeply flavored roasted chicken.

Algerian braised chicken with green olives, preserved lemon, and saffron — an elegant Algerian classic.

Crispy fried pastry rolls filled with spiced ground meat, egg, and parsley — Algeria's essential Ramadan appetizer.

Fried or baked semolina diamonds filled with date paste and soaked in honey — Algeria's most iconic sweet.

Algerian handmade white noodles in a delicate chicken and chickpea broth — a refined Algerian celebration dish.

Spiced Algerian pepper, tomato, and egg stew — Algeria's answer to shakshuka, with its own distinctive character.

Algeria's beloved celebration dish — hand-torn pieces of thin flatbread (rougag) drenched in a slow-cooked lamb and chickpea stew fragrant with ras el hanout and tomatoes.

Algeria's sustaining daily soup — a thick, nourishing broth of tomatoes, lentils, chickpeas, lamb, vermicelli and warm spices, finished with lemon. Essential at every iftar table during Ramadan.

Fluffy steamed couscous topped with a sweet caramelised onion and raisin sauce — a festive Algerian classic.

Whole slow-roasted spiced lamb — Algeria's great celebration dish cooked over coals until fall-off-the-bone tender.

Slow-cooked chicken on torn flatbread with a lentil and fenugreek broth — a nourishing Algerian celebration dish.

Algerian homemade noodles in a white chicken and chickpea stew with turnips — a delicate and comforting celebration dish.

Algeria's wedding-day noodle dish — hand-rolled fresh pasta steamed and dressed with chicken, chickpeas, turnip, and cinnamon broth.

Algerian semolina flatbreads folded around a slow-cooked tomato, onion, and pepper filling — crisp outside, jammy inside.

Algeria's celebratory dish — delicate hand-cut steamed noodles tossed in smen butter and cinnamon, served with chicken, chickpeas and turnips in a fragrant white broth.

Algeria's Ramadan and winter soup — lamb, tomato, chickpeas and toasted green cracked wheat (frik) scented with mint and cinnamon.
アルジェリア料理は、チョルバ フリク スープ、ブーレック ペストリー、ケスラやムセメンなどのセモリナ粉のフラットブレッド、ニンニクの効いたチタ シチューとともに、国民食と考えられ、単に「食べ物」を意味するタームと呼ばれるクスクスで知られています。ベルベル人の基礎と、ドルマなどのオスマン料理、アンダルシアの甘くておいしい料理、バゲットなどのフランス時代の定番料理が融合されています。
これらはクスクスとタジンの仲間ですが、アルジェリア料理はソースにトマトをより多く使用し、ケスラのようなセモリナパンに頼っており、オスマン帝国の影響がより強く残っています。ブーレク、ドルマ、チョルバはモロッコの中心的な場所を持っていません。モロッコ料理では、甘い風味のタジンや保存レモンが広く使われていますが、アルジェリア料理は、ラム・ラールーのような東部の名物料理を除けば、一般的により素朴で甘味が控えめです。
適度に。ほとんどの料理は、辛いものではなく、ラス エル ハヌート、クミン、パプリカ、シナモン、そしてたっぷりのニンニクで温かいスパイスが効いています。暑さは地域的に現れます。モロッコに近い西部の都市やチュニジアに近い東部の地域では、より多くの唐辛子が使用されており、チタソースは乾燥した赤唐辛子で作られています。ハリッサはテーブル調味料として登場するため、ダイナーは自分で辛さのレベルを制御します。
チョルバ フリックが最適な出発点です。茶色の子羊肉に玉ねぎとトマトを添え、コリアンダーとフリック (ひび割れた青小麦、またはブルグルの代替品) を加え、鍋 1 つでタイミングを見て煮ます。鶏肉をニンニク、パプリカ、チリソースで和えたクティタ・ジェッジも、シンプルな定番料理です。シチューの練習中にインスタントのクスクスも使えますが、次に学ぶ価値があるのは蒸しクスクスです。
フリックは、ローストしてひび割れた緑色のデュラム小麦です。若くして収穫され、火で乾燥させて粉砕した小麦で、スモーキーでわずかに草のような風味が与えられます。これはアルジェリアのチョルバの特徴的な食材です。北アフリカや中東の食料品店で探してみてください。多くの場合、freekeh (レバントの名前) というラベルが貼られています。粗いブルグルは代替品として使用できますが、ローストしたスモーキーさには欠けます。