
Kottu Roti
Sri Lanka's iconic street food — shredded flatbread stir-fried with vegetables, egg, spices and your choice of chicken or vegetables on a sizzling hot griddle.
フィッシュカレー、コットゥロティ、ホッパーズなど、インド洋の真珠で作られたココナッツをたっぷり使った燃えるような料理。
スリランカ料理は、最も重層的な米とカレーの文化です。通常、1 回の食事で米の周りに 4 ~ 6 種類のカレー (魚または肉 1 種類、野菜数種類、ココナッツを添えた細切り野菜のモールン 1 品とサンボル) が添えられます。ココナッツはミルク、オイル、果肉としてあらゆるものに浸透しており、その辛さは本物です。スリランカのカレーは、赤唐辛子の香りとモルディブの魚、ポルサンボルや多くのカレーに旨味を加える塩漬けマグロのフレークによって刺激され、南インドのカレーを日常的に上回っています。
特徴的なテクニックはローストカレーパウダーです。コリアンダー、クミン、フェンネル、そしてカレーリーフを粉砕する前にダークローストし、ブラックカレー、特にチッティと南部スタイルのブラックポークカレーにスモーキーな深みを与え、ゴラカ(酸っぱいガンブージの果実)またはタマリンドで酸味を加えます。ホッパー (アッパ)、発酵米とココナッツのボウルの端がカリカリで、中心にカスタード風味が入ったもの、ストリング ホッパー、ココナッツ ロティは、南アジアの他の場所では見られない朝食用パンの伝統を形成しています。
歴史はさらに重なり、タミル語の影響がドーサイとピットゥをもたらした。マレー系入植者はジャガリーとココナッツのカスタードであるワタラッパンを寄付した。オランダの住民はバナナの葉で焼いたランプレー、カレー、ライスを残しました。そして、コットゥ・ロティ(刻んだゴダンバ・ロティをカレー、野菜、卵とともに鉄板でパーカッションのような音を立てて炒めたもの)は、島の代表的な屋台の食べ物になりました。家庭料理人は、カレーリーフ、パンダン(ランペ)、マスタードシードをココナッツオイルで煮て、すべてを調味します。
ライスとカレー
日替わりの形式: 数種類のカレーを混ぜたライス、野菜のココナッツモールン、サンボルで、辛さ、酸味、コクのバランスが取れています。
あらゆる形のココナッツ
ココナッツミルクがカレーの味となり、ココナッツオイルがカレーの始まりとなり、削りたてのココナッツがポルサンボルとマルンになります。
焙煎カレー粉
コリアンダー、クミン、フェンネル、カレーリーフを深煎りしてから粉砕することで、スリランカ風ブラックカレーのスモーキーなベースが生まれます。
ホッパーとストリングホッパー
発酵した米とココナッツの生地をエッジの立ったボウル(アッパ)に調理したり、蒸し麺の巣に押し込んだりして、朝食と夕食に使用します。
サンボル
燃えるような調味料 — ココナッツ、チリ、ライム、モルディブの魚のポル サンボル。玉ねぎと唐辛子を砕いたルヌ・ミリス – すべての皿を仕上げます。
コットゥ・ロティ
刻んだゴダンバ ロティを野菜、卵、カレーと一緒にカタカタ鉄板で炒めたもので、スリランカを代表する屋台の食べ物です。
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

Sri Lanka's iconic street food — shredded flatbread stir-fried with vegetables, egg, spices and your choice of chicken or vegetables on a sizzling hot griddle.

Sri Lanka's most distinctive breakfast: a lightly fermented rice-and-coconut batter swirled in a tiny wok until the edges turn lacy and crisp, with an egg cracked into the soft centre.

Sri Lanka's most theatrical dish: fragrant rice baked inside a sealed banana leaf parcel with four curries, blachan and seeni sambol — a 17th-century Dutch-colonial recipe still made for special occasions today.

Fried aubergine in a sweet, sour and spiced vinegar pickle with mustard seeds and curry leaves — Sri Lanka's most addictive condiment and side dish.

Delicate rice flour noodle nests steamed on round mats — Sri Lanka's most ethereal breakfast, served with coconut milk and pol sambol.

Sri Lanka's everyday comfort — red lentils cooked in coconut milk with curry leaves, turmeric, and tempered mustard seeds, the simple dish found on every Sri Lankan table.

Sri Lanka's iconic bowl-shaped rice pancakes — fermented rice and coconut batter cooked in a small wok until crispy at the edges and soft in the center, eaten with curries and sambols.

Sri Lanka's essential coconut sambol — freshly grated coconut mixed with red onion, chilies, lime juice, and Maldive fish for a fiery, fragrant condiment eaten at every meal.

Sri Lanka's auspicious coconut milk rice — made for every celebration, from New Year to weddings.

Delicate Sri Lankan steamed rice flour noodle nests — eaten at breakfast with coconut milk curry and sambol.

Sri Lanka's addictive sweet, sour, and spicy fried eggplant pickle — the essential accompaniment to rice and curry.

Soft-boiled eggs in a delicate, spiced coconut milk gravy — a simple and comforting Sri Lankan staple.

Sweet, spicy Sri Lankan caramelized onion relish with Maldive fish — the essential condiment for every rice and curry table.

Sri Lanka's signature curry — thick tuna or kingfish steaks simmered in a fiery, intensely flavoured coconut and goraka (gamboge) sauce with curry leaves, pandan and fenugreek. Incomparably fragrant.

Sri Lanka's essential condiment — freshly grated coconut tossed with red onion, green chilli, lime juice, Maldive fish and chilli flakes. Eaten at every meal from breakfast hoppers to rice and curry.

Sri Lanka's most beloved street food — leftover flatbread (roti or godamba) chopped into strips and stir-fried with egg, vegetables, curry sauce and your choice of protein. The sound of steel blades on a griddle.

Sri Lankan pickled aubergine relish with chillies, vinegar and mustard seeds — a bold, tangy condiment and side dish.

Crispy fermented rice and coconut bowl-shaped pancakes with an egg set in the centre — Sri Lanka's most iconic breakfast.

Whole crabs simmered in a ferociously spiced coconut milk curry — the pinnacle of Sri Lankan coastal cooking.

Sri Lankan chopped flatbread stir-fried with vegetables, egg and meat on a griddle — the island's most popular street food.

Sri Lanka's iconic street food — shredded godhamba roti chopped on a hot griddle with vegetables, egg and curry, set to the rhythm of clanging metal cleavers.

Rice, three-meat curry, frikkadel meatballs and seeni sambol wrapped in banana leaves and baked — Sri Lanka's most labor-intensive heritage dish.

Sri Lanka's auspicious creamy coconut rice — cooked in thick coconut milk, set into diamond-cut wedges, served with fiery lunu miris sambol.

Sri Lanka's iconic Muslim festive dessert — a steamed coconut-milk and jaggery custard scented with cardamom, clove, and nutmeg, topped with cashews.
Sri Lankan Market Lemon Herb Rice Bowl brings sri lankan flavor to a practical rice bowl built with chicken thighs, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Village Smoky Tomato Soup brings sri lankan flavor to a practical soup built with mushrooms, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Garden Sesame Lime Skillet brings sri lankan flavor to a practical skillet dinner built with cauliflower, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Harbor Charred Pepper Noodles brings sri lankan flavor to a practical noodle dish built with rice noodles, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Mountain Green Herb Salad brings sri lankan flavor to a practical salad built with grilled chicken, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Festival Lemon Herb Flatbread brings sri lankan flavor to a practical flatbread built with flatbread dough, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Homestyle Smoky Tomato Traybake brings sri lankan flavor to a practical traybake built with sweet potatoes, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Street Sesame Lime Fritters brings sri lankan flavor to a practical fritters built with salted fish, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Golden Charred Pepper Breakfast Plate brings sri lankan flavor to a practical breakfast plate built with beans, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Sri Lankan Weeknight Green Herb Dessert brings sri lankan flavor to a practical dessert built with coconut, coconut milk, curry leaves, cinnamon and chiles, and a fresh curry leaves finish.
Shredded godhamba roti stir-fried on a hot griddle with egg, vegetables and curry, the rhythmic chopping is part of the show.
Firm fish chunks simmered in a dark, tangy curry soured with dried goraka fruit, a signature dish of southern Sri Lanka.
Bowl-shaped, lacy-edged fermented rice and coconut milk pancakes with a soft, spongy center, often topped with a cracked egg.
Freshly grated coconut pounded with chili, onion, lime and dried fish flakes into a vibrant, spicy relish, essential at every Sri Lankan meal.
A dense, richly spiced steamed custard sweetened with jaggery palm sugar and coconut milk, a beloved Sri Lankan celebration dessert.
Crispy fried chicken pieces tossed in a fiery, sweet-and-sour sauce with bell peppers and onions, a beloved Sri Lankan restaurant favorite.
Delicate steamed nests of pressed rice flour noodles, a soft, mild accompaniment to spicy curries and sambols.
Red lentils simmered with turmeric, coconut milk and curry leaves until creamy, a foundational everyday Sri Lankan comfort dish.
Crispy, spiced mashed potato and flaked fish croquettes, coated in breadcrumbs and fried, a beloved Sri Lankan tea-time snack.
Bowl-shaped fermented rice pancakes with a runny egg cooked in the center, served with a fiery ground chili and onion sambol.
Beef slow-braised in a thick, dark roasted curry powder sauce with coconut milk, reduced until deeply concentrated and rich.
Chunks of pumpkin simmered gently in a mild, sweet coconut milk curry with turmeric and curry leaves, a comforting vegetable side.
Creamy rice cooked in coconut milk until thick and set, cut into diamond shapes and served with lunu miris chili sambol.
Plump prawns simmered briefly in a spiced coconut milk curry with tamarind and curry leaves, quick enough for a weeknight dinner.
Finely shredded gotu kola leaves tossed with grated coconut, lime, onion and chili, a refreshing, nutrient-dense Sri Lankan side salad.
Whole crab simmered in a fiery, roasted spice curry from the northern Jaffna region, one of Sri Lanka's most celebrated seafood dishes.
Onions slow-cooked with tamarind, chili and Maldive fish into a sweet, tangy, deeply savory relish, a beloved condiment across Sri Lanka.
Tender chunks of young green jackfruit simmered in a rich, roasted spice and coconut milk curry, a beloved vegetarian Sri Lankan main.
Chicken simmered in a dark roasted curry powder base with black pepper and lemon, the deeply savory pepper curry style found across Sri Lanka's hill country.
Leftover devilled chicken tucked into buttered bread with cucumber and onion, turning Sri Lanka's fiery party dish into a satisfying sandwich.
Spiced mashed potato and flaked fish patties coated in breadcrumbs and fried crisp, the beloved Sri Lankan tea-time snack known as fish cutlets.
Turmeric and saffron-scented rice cooked in coconut milk, served with a mild cashew curry, the celebratory dish known across Sri Lanka as kaha buth.
Crisp-edged, bowl-shaped fermented rice-flour crepes with a soft egg cooked into the center, served with fiery lunu miris chile sambal.
A savory rice porridge blended with gotukola and coconut milk, the traditional Sri Lankan breakfast valued as much for its cooling herbal properties as its flavor.
Firm fish cubes simmered dry in tamarind, black pepper and goraka until deeply dark and tangy, the intensely sour Sri Lankan preservation-style fish curry.
Soft, pillowy buns stuffed with a spicy fish and onion filling, then baked golden, one of Sri Lanka's most popular savory bakery snacks.
Finely chopped green beans tossed with fresh grated coconut, onion and turmeric, the everyday Sri Lankan side dish known as mallum.
A whole chicken rubbed with roasted curry powder and finished with a curry leaf and garlic butter baste, bringing Sri Lankan spice depth to a classic roast.
Tender young jackfruit simmered in coconut milk and roasted spices, finished under the broiler with a crisp coconut topping for a hearty vegetarian bake.
Delicate, lacy rice-flour rosette cookies fried crisp on a patterned iron mold, the traditional Sri Lankan New Year sweet known as kokis.
Fragrant Sri Lankan biryani layered with tomato-spiced chicken, black pepper and warm whole spices.
Crisp-edged, bowl-shaped Sri Lankan hoppers made with a fermented rice batter, served with a spicy tomato-pepper sambal.
Coconut milk rice bowl topped with a spicy ginger-scallion sambal and crisp curry-leaf tempered vegetables.
Pan-seared fish over coconut rice with a sesame-lime dressing, curry leaves and mustard seed tempering.
Creamy Sri Lankan red lentil dhal simmered with tomato, black pepper and coconut milk, tempered with curry leaves.
Bell peppers stuffed with spiced coconut rice, ginger, scallion and curry leaves, baked until tender.
A baked Sri Lankan-spiced vegetable casserole in coconut milk, finished with toasted sesame seeds and lime.
A black pepper-crusted beef burger topped with a fresh Sri Lankan-style tomato and chile sambal.
A silky Sri Lankan-style coconut and jaggery custard pudding, brightened with toasted sesame and a touch of lime.
A festive Sri Lankan fish curry plate built on roasted onions, tamarind and a fiery curry powder, served with coconut rice.
スリランカ料理は、1食に複数の料理が含まれるライスとカレースプレッド、深煎りのカレー粉をベースにしたココナッツミルクカレー、ポルサンボルのような燃えるようなサンボル、そしてホッパー、ストリングホッパー、コットゥロティといった独特のパンの伝統で知られています。モルディブの魚のフレーク、カレーリーフ、パンダン、ゴラカの酸味がインド料理とは異なる風味を与えます。
スリランカのカレーは、コリアンダー、クミン、フェンネル、そしてほぼ黒にトーストされたカレーリーフなど、深煎りのカレー粉を使用しており、ほとんどのインド風よりもスモーキーで、多くの場合辛い仕上がりになります。ココナッツミルクは地域的なものではなくほぼ世界共通で、インドではギーや乳製品を使用するところにモルディブの魚がうま味を加え、酸味はゴラカやライムから来ています。パンも異なります。ナンとチャパティの代わりにホッパーとストリングホッパーがあります。
はい、スリランカ料理は南アジアの中でも最も辛い料理の一つで、ほとんどのカレーには赤唐辛子パウダーと生の青唐辛子が使われており、ほぼ純粋に粉砕した唐辛子であるルヌミリスのような調味料にも使われています。しかし、食事は自動的にバランスが取れます。白米、冷やしたココナッツモールン、ダール、ヨーグルトベースの付け合わせで辛さを相殺し、家庭料理人はローストスパイスの特徴を失わずに唐辛子の量を減らすだけです。
パリプ — スリランカのダルカレー — は完璧なスタートです。赤レンズ豆をターメリックを加えたココナッツミルクで煮込み、最後にマスタードシード、カレーリーフ、玉ねぎ、乾燥唐辛子を熱した油でテンパリングして仕上げます。ポルサンボル(生または冷凍のすりおろしたココナッツ、唐辛子、ライム、塩)とご飯を組み合わせれば、40分以内に本格的な食事が完成します。
ホッパー (アッパ) は、米粉とココナッツミルクを発酵させた生地で作られたボウル型のパンケーキで、小さな丸底の鍋で調理されるため、端はレース状でカリカリになり、中心は柔らかいままです。エッグホッパーには、調理中に卵がベースに割り込まれます。ボウルにスプーンを入れたルヌ・ミリス、ポル・サンボル、またはカレーと一緒に朝食または夕食に食べられます。