
スリランカ産エッグホッパー
発酵米とココナッツミルクの生地を小さな中華鍋で調理して、中心に卵を挟んだカリカリとしたボウル型のパンケーキを作ります。スリランカで最も特徴的な朝食です。
フィッシュカレー、コットゥロティ、ホッパーズなど、インド洋の真珠で作られたココナッツをたっぷり使った燃えるような料理。
同じ主要食材を使った他のレシピ。
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

発酵米とココナッツミルクの生地を小さな中華鍋で調理して、中心に卵を挟んだカリカリとしたボウル型のパンケーキを作ります。スリランカで最も特徴的な朝食です。

ストックで炊き上げた香り豊かなご飯に、4 種類のカレー、ブラチャン、セーニ サンボルを入れてバナナの葉の密封袋に入れて焼き上げた、スリランカで最もユニークな植民地時代の伝統料理です。

揚げナスを甘酸っぱくスパイスの効いたビネガーピクルスに漬け込み、マスタードシードとカレーリーフを添えたもの。スリランカで最も中毒性の高い調味料であり付け合わせです。

丸いマットの上で蒸した繊細な米粉麺。ココナッツ ミルクとポル サンボルを添えた、スリランカで最も幻想的な朝食です。

スリランカの日常の安らぎ - 赤レンズ豆をココナッツミルクで煮て、カレーリーフ、ターメリック、テンパリングしたマスタードシードを加えたもので、スリランカのどの食卓にもあるシンプルな料理です。

スリランカの縁起の良いココナッツミルクライスは、新年から結婚式まであらゆるお祝いごとに作られます。

繊細なスリランカの米粉蒸し麺の巣。ココナッツ ミルク カレーとサンボルと一緒に朝食に食べます。

甘酸っぱくてスパイシーなスリランカの揚げナスのピクルスは、ご飯やカレーのお供に欠かせません。

繊細なスパイスの効いたココナッツミルクグレービーソースに半熟卵を添えた、シンプルで心地よいスリランカの定番料理です。

甘くてスパイシーなスリランカ産キャラメリゼ玉ねぎレリッシュとモルディブの魚。ご飯やカレーの食卓に欠かせない調味料です。

ゴーラカ、カレーリーフ、フェヌグリークを加えてローストした濃いめのココナッツミルクグレービーソースで煮込んだ、激しくピリッとしたスリランカ風フィッシュカレー。最高級の本格的な島料理です。

スリランカに欠かせない調味料。おろしたてのココナッツを赤玉ねぎ、青唐辛子、ライムジュース、モルディブの魚、チリフレークと和えました。朝食のホッパーからライスやカレーまで、毎食食べられます。

スリランカのナスのピクルスに唐辛子、酢、マスタード シードを加えた、大胆でピリッとした調味料兼付け合わせの一品です。

カリカリの発酵米と、中央に卵が入ったココナッツボウルの形をしたパンケーキ。スリランカの最も象徴的な朝食です。

丸ごとのカニを猛烈なスパイスのココナッツミルクカレーで煮込んだもので、スリランカ沿岸料理の最高峰です。

スリランカの象徴的な屋台の食べ物。金属包丁のカチャカチャというリズムに合わせて、熱い鉄板の上で野菜、卵、カレーと一緒に刻んだゴダンバ ロティを細切りにします。

ライス、3種の肉のカレー、フリッカデルのミートボール、そしてバナナの葉で包んで焼いたセーニ・サンボルは、スリランカで最も労働集約的な伝統料理です。

スリランカの縁起の良いクリーミーなココナッツ ライス。濃厚なココナッツ ミルクで調理し、ダイヤモンド カットのくさび型にセットし、燃えるようなルヌ ミリス サンボルを添えます。

スリランカを象徴するイスラム教のお祭りデザート。ココナッツミルクとジャガリーカスタードを蒸し、カルダモン、クローブ、ナツメグの香りを付け、カシューナッツをトッピングしたものです。
スリランカ マーケット レモン ハーブ ライス ボウルは、鶏もも肉、ココナッツ ミルク、カレー リーフ、シナモン、チリ、そしてフレッシュ カレー リーフの仕上げで作られた実用的なライス ボウルにスリランカの風味をもたらします。
スリランカン ヴィレッジ スモーキー トマト スープは、キノコ、ココナッツ ミルク、カレーリーフ、シナモン、チリで作られた実用的なスープにスリランカの風味をもたらし、フレッシュなカレーリーフで仕上げています。
スリランカン ガーデン セサミ ライム スキレットは、カリフラワー、ココナッツ ミルク、カレー リーフ、シナモン、チリ、そしてフレッシュ カレー リーフの仕上げで作られた実用的なスキレット ディナーにスリランカの風味をもたらします。
スリランカン ハーバー チャード ペッパー ヌードルは、ライス ヌードル、ココナッツ ミルク、カレー リーフ、シナモン、チリ、そしてフレッシュ カレー リーフの仕上げで作られた実用的な麺料理にスリランカの風味をもたらします。
スリランカ マウンテン グリーン ハーブ サラダは、グリルチキン、ココナッツ ミルク、カレー リーフ、シナモン、チリで作られた実用的なサラダにスリランカの風味をもたらし、フレッシュ カレー リーフで仕上げています。
スリランカ フェスティバル レモン ハーブ フラットブレッドは、フラットブレッド生地、ココナッツ ミルク、カレー リーフ、シナモン、チリで作られた実用的なフラットブレッドにスリランカの風味をもたらし、フレッシュ カレー リーフで仕上げています。
スリランカのホームスタイル スモーキートマトのトレイベイクは、サツマイモ、ココナッツミルク、カレーリーフ、シナモン、チリで作られた実用的なトレイベイクにスリランカの風味を加え、フレッシュなカレーリーフで仕上げています。
スリランカン ストリート セサミ ライム フリッターは、塩漬けの魚、ココナッツ ミルク、カレー リーフ、シナモン、チリで作られた実用的なフリッターにスリランカの風味をもたらし、フレッシュ カレー リーフで仕上げています。
スリランカ産ゴールデン焦がしペッパー朝食プレートは、豆、ココナッツミルク、カレーリーフ、シナモン、チリ、フレッシュカレーリーフ仕上げで作られた実用的な朝食プレートにスリランカの風味をもたらします。
スリランカのウィークナイト グリーン ハーブ デザートは、ココナッツ、ココナッツ ミルク、カレー リーフ、シナモン、チリで作られた実用的なデザートにスリランカの風味をもたらし、フレッシュ カレー リーフで仕上げています。
細切りのゴダンバ ロティを熱い鉄板で卵、野菜、カレーと一緒に炒めたもので、リズミカルに刻む動作もショーの一部です。
硬い魚の塊を、ドライゴラカフルーツで酸味を加えた濃いめのピリッとしたカレーで煮込んだスリランカ南部の代表料理です。
ボウルの形をしたレーシーな縁取りの発酵米とココナッツ ミルクのパンケーキ。中心は柔らかくスポンジ状で、その上に割れた卵がトッピングされることがよくあります。
すりおろしたてのココナッツを唐辛子、玉ねぎ、ライム、干物フレークと混ぜて、鮮やかでスパイシーな味わいに仕上げ、スリランカの食事には欠かせません。
ジャガリーパームシュガーとココナッツミルクで甘みを加えた、濃厚でスパイスの効いた蒸しカスタードで、スリランカで人気のお祝いのデザートです。
カリカリのフライドチキンを、ピーマンと玉ねぎの入った辛くて甘酸っぱいソースで和えたスリランカ料理レストランの人気メニューです。
繊細に蒸した米粉麺を蒸したもので、スパイシーなカレーやサンボルに合わせて柔らかくマイルドな味わいです。
赤レンズ豆をターメリック、ココナッツミルク、カレーリーフと一緒にクリーミーになるまで煮込んだ、スリランカの基本的な毎日のほっとする料理です。
スパイスをきかせたカリカリのマッシュポテトとフレーク状の魚のコロッケにパン粉をまぶして揚げた、スリランカで人気のティータイムスナックです。
ボウル型の発酵米パンケーキの中央にとろとろの卵が入っており、燃えるような挽いた唐辛子と玉ねぎのサンボルが添えられています。
牛肉を、ココナッツミルクを加えた濃厚でダークローストしたカレー粉ソースでじっくり煮込み、深く濃縮され、濃厚になるまで煮込みました。
かぼちゃの塊をターメリックとカレーリーフを加えたマイルドで甘いココナッツミルクカレーで優しく煮込み、心安らぐ野菜の一品です。
ココナッツミルクでとろみがつくまで炊いたクリーミーなご飯をひし形に切り、ルヌ・ミリスのチリ・サンボルを添えます。
プリプリのエビをタマリンドとカレーリーフを加えたスパイスのきいたココナッツミルクカレーでさっと煮込んだもので、平日の夜のディナーに十分な量です。
細かく刻んだゴツコラの葉を、すりおろしたココナッツ、ライム、玉ねぎ、唐辛子と和えた、さわやかで栄養価の高いスリランカ風サイドサラダです。
スリランカで最も有名なシーフード料理の 1 つであるジャフナ北部地域の、燃えるようなロースト スパイス カレーでカニを丸ごと煮込みました。
玉ねぎをタマリンド、唐辛子、モルディブの魚と一緒にじっくり煮込んだ甘くてピリッとした深い味わいのレリッシュは、スリランカ全土で愛される調味料です。
柔らかい若い緑のジャックフルーツの塊を、豊かなローストスパイスとココナッツミルクカレーで煮込み、ベジタリアンスリランカで人気のメインです。
鶏肉を黒胡椒とレモンを加えたダークローストカレー粉ベースで煮込んだもので、スリランカの丘陵地帯でよく見られる風味豊かな胡椒カレースタイルです。
残ったデビルチキンをキュウリとタマネギと一緒にバターを塗ったパンに挟み込み、スリランカの激しいパーティー料理を満足のいくサンドイッチに変えました。
スパイスの効いたマッシュポテトとフレーク状のフィッシュパティをパン粉でコーティングしてカリカリに揚げた、フィッシュカツレツとして知られるスリランカの人気のティータイムスナックです。
ココナッツミルクで炊いたターメリックとサフランの香りのご飯にマイルドなカシューナッツカレーを添えたもので、スリランカ全土で「カハブース」として知られるお祝い料理です。
エッジがパリッとしたボウル型の発酵米粉クレープ。中心にとろとろの卵が入っており、燃えるようなルヌ ミリスのチリ サンバルが添えられています。
ゴトゥコラとココナッツミルクをブレンドした風味豊かなお粥は、風味だけでなく涼しげなハーブの効能も高く評価されている伝統的なスリランカの朝食です。
堅い魚の角切りをタマリンド、黒コショウ、ゴラカで深く黒くピリッとするまで煮込んだ、酸味の強いスリランカ風保存食風フィッシュカレーです。
柔らかい枕状のバンズにスパイシーな魚と玉ねぎの詰め物を詰めて黄金色に焼き上げた、スリランカで最も人気のあるおいしいベーカリー スナックの 1 つです。
細かく刻んだインゲンを、新鮮なすりおろしたココナッツ、玉ねぎ、ターメリックと和えたもので、マルムとして知られるスリランカの日常的なおかずです。
丸鶏をローストカレー粉でこすり、カレーリーフとガーリックバターソースで仕上げ、クラシックなローストにスリランカのスパイスの深みを加えています。
柔らかい若いジャックフルーツをココナッツミルクとローストスパイスで煮込み、ブロイラーの下でカリカリとしたココナッツのトッピングで仕上げ、ボリュームたっぷりのベジタリアンベイクに仕上げました。
模様のある鉄の型でカリカリに揚げた、繊細でレーシーな米粉のロゼット クッキー。コーキスとして知られるスリランカの伝統的な新年のお菓子です。
トマト風味のチキン、ブラックペッパー、温かいホールスパイスを重ねた香り豊かなスリランカ風ビリヤニ。
発酵させた米の生地で作った、エッジの立ったボウル型のスリランカ産ホッパー。スパイシーなトマトとコショウのサンバルを添えて。
ココナッツミルクライスボウルに、スパイシーな生姜とネギのサンバルと、カリカリに炒めた野菜をトッピングしました。
ココナッツライスの上に魚のフライパンで焼いたもの、ゴマライムドレッシング、カレーリーフ、マスタードシードを添えて。
クリーミーなスリランカ産赤レンズ豆のダールをトマト、黒胡椒、ココナッツミルクで煮込み、カレーリーフで味を調えました。
スパイス入りのココナッツライス、生姜、ネギ、カレーリーフを詰めたピーマンを柔らかくなるまで焼きました。
ココナッツミルクでスリランカスパイスの野菜キャセロールを焼き、煎りゴマとライムで仕上げました。
ブラックペッパーをまぶしたビーフバーガーに、スリランカ風フレッシュトマトとチリサンバルをトッピング。
絹のようなスリランカ風のココナッツとジャガリーのカスタード プディング。煎りゴマとライムのタッチで明るくなります。
ローストオニオン、タマリンド、激しいカレー粉を使ったお祝いのスリランカ風フィッシュカレープレートに、ココナッツライスを添えてご提供します。
スリランカ料理は、最も重層的な米とカレーの文化です。通常、1 回の食事で米の周りに 4 ~ 6 種類のカレー (魚または肉 1 種類、野菜数種類、ココナッツを添えた細切り野菜のモールン 1 品とサンボル) が添えられます。ココナッツはミルク、オイル、果肉としてあらゆるものに浸透しており、その辛さは本物です。スリランカのカレーは、赤唐辛子の香りとモルディブの魚、ポルサンボルや多くのカレーに旨味を加える塩漬けマグロのフレークによって刺激され、南インドのカレーを日常的に上回っています。
特徴的なテクニックはローストカレーパウダーです。コリアンダー、クミン、フェンネル、そしてカレーリーフを粉砕する前にダークローストし、ブラックカレー、特にチッティと南部スタイルのブラックポークカレーにスモーキーな深みを与え、ゴラカ(酸っぱいガンブージの果実)またはタマリンドで酸味を加えます。ホッパー (アッパ)、発酵米とココナッツのボウルの端がカリカリで、中心にカスタード風味が入ったもの、ストリング ホッパー、ココナッツ ロティは、南アジアの他の場所では見られない朝食用パンの伝統を形成しています。
歴史はさらに重なり、タミル語の影響がドーサイとピットゥをもたらした。マレー系入植者はジャガリーとココナッツのカスタードであるワタラッパンを寄付した。オランダの住民はバナナの葉で焼いたランプレー、カレー、ライスを残しました。そして、コットゥ・ロティ(刻んだゴダンバ・ロティをカレー、野菜、卵とともに鉄板でパーカッションのような音を立てて炒めたもの)は、島の代表的な屋台の食べ物になりました。家庭料理人は、カレーリーフ、パンダン(ランペ)、マスタードシードをココナッツオイルで煮て、すべてを調味します。
ライスとカレー
日替わりの形式: 数種類のカレーを混ぜたライス、野菜のココナッツモールン、サンボルで、辛さ、酸味、コクのバランスが取れています。
あらゆる形のココナッツ
ココナッツミルクがカレーの味となり、ココナッツオイルがカレーの始まりとなり、削りたてのココナッツがポルサンボルとマルンになります。
焙煎カレー粉
コリアンダー、クミン、フェンネル、カレーリーフを深煎りしてから粉砕することで、スリランカ風ブラックカレーのスモーキーなベースが生まれます。
ホッパーとストリングホッパー
発酵した米とココナッツの生地をエッジの立ったボウル(アッパ)に調理したり、蒸し麺の巣に押し込んだりして、朝食と夕食に使用します。
サンボル
燃えるような調味料 — ココナッツ、チリ、ライム、モルディブの魚のポル サンボル。玉ねぎと唐辛子を砕いたルヌ・ミリス – すべての皿を仕上げます。
コットゥ・ロティ
刻んだゴダンバ ロティを野菜、卵、カレーと一緒にカタカタ鉄板で炒めたもので、スリランカを代表する屋台の食べ物です。
スリランカ料理は、1食に複数の料理が含まれるライスとカレースプレッド、深煎りのカレー粉をベースにしたココナッツミルクカレー、ポルサンボルのような燃えるようなサンボル、そしてホッパー、ストリングホッパー、コットゥロティといった独特のパンの伝統で知られています。モルディブの魚のフレーク、カレーリーフ、パンダン、ゴラカの酸味がインド料理とは異なる風味を与えます。
スリランカのカレーは、コリアンダー、クミン、フェンネル、そしてほぼ黒にトーストされたカレーリーフなど、深煎りのカレー粉を使用しており、ほとんどのインド風よりもスモーキーで、多くの場合辛い仕上がりになります。ココナッツミルクは地域的なものではなくほぼ世界共通で、インドではギーや乳製品を使用するところにモルディブの魚がうま味を加え、酸味はゴラカやライムから来ています。パンも異なります。ナンとチャパティの代わりにホッパーとストリングホッパーがあります。
はい、スリランカ料理は南アジアの中でも最も辛い料理の一つで、ほとんどのカレーには赤唐辛子パウダーと生の青唐辛子が使われており、ほぼ純粋に粉砕した唐辛子であるルヌミリスのような調味料にも使われています。しかし、食事は自動的にバランスが取れます。白米、冷やしたココナッツモールン、ダール、ヨーグルトベースの付け合わせで辛さを相殺し、家庭料理人はローストスパイスの特徴を失わずに唐辛子の量を減らすだけです。
パリプ — スリランカのダルカレー — は完璧なスタートです。赤レンズ豆をターメリックを加えたココナッツミルクで煮込み、最後にマスタードシード、カレーリーフ、玉ねぎ、乾燥唐辛子を熱した油でテンパリングして仕上げます。ポルサンボル(生または冷凍のすりおろしたココナッツ、唐辛子、ライム、塩)とご飯を組み合わせれば、40分以内に本格的な食事が完成します。
ホッパー (アッパ) は、米粉とココナッツミルクを発酵させた生地で作られたボウル型のパンケーキで、小さな丸底の鍋で調理されるため、端はレース状でカリカリになり、中心は柔らかいままです。エッグホッパーには、調理中に卵がベースに割り込まれます。ボウルにスプーンを入れたルヌ・ミリス、ポル・サンボル、またはカレーと一緒に朝食または夕食に食べられます。
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。