
Bamia
Egyptian okra stew braised with lamb, tomatoes, garlic, and coriander into a tender, savory comfort dish.
コシャリ、フルメダメス、モロキア - ナイル川流域の古代レシピ。
エジプト料理は、世界最古の継続的な食の伝統の 1 つです。パンとビールは 5,000 年前にナイル川沿いで作られており、ゆっくりと煮込んだ空豆の朝食であるフル メダムスは、おそらくファラオの衰退よりも前から存在していました。ナイル渓谷の肥沃なシルトは、エジプトに穀物とマメ科植物の文化をもたらしました。パン (全粒粉のポケットパン、エイシュ バラディ) は非常に中心的な存在であるため、パンに使用されるアラビア語のエイシュは文字通り生命を意味します。
国民食であるコシャリは、エジプトの岐路に立つ物語を物語ります。米、レンズ豆、パスタをスパイスのきいたトマトソース、カリカリに揚げた玉ねぎ、ガーリックの効いた酢で重ねたものです。イタリアのパスタとインドのレンズ豆がカイロの屋台の食べ物に吸収されています。モロキアは、細かく刻んだジュートの葉にニンニクとコリアンダーを加えてギーで炒めたスープ(タクリヤ)で、アレクサンドリアの好みであるウサギ、鶏肉、またはシーフードのどれに属するかで家庭の意見が分かれる。
エジプトの家庭料理は経済的で、豆類を中心にしています。肉は金曜日やごちそうのために取っておかれることがよくあります。料理人は、複雑なブレンドではなく、クミン、コリアンダー、ニンニクといった少量の主張のあるスパイスセットや、マーシ(野菜やブドウの葉にハーブライスを詰める)やゆっくり煮込むなどのテクニックに頼っています。ドゥッカは、砕いたナッツと種子とスパイスをパンとオリーブオイルと一緒に食べる調味料で、典型的なエジプトの倹約の天才です。
フルメダメス
ソラマメを一晩じっくり煮て、クミン、レモン、オイルでマッシュし、バラディパンと一緒に食べるエジプトの古代の国民朝食です。
コシャリ
米、レンズ豆、パスタ、スパイシーなトマトソース、フライドオニオン、ガーリックビネガーを重ねた屋台の食べ物。コシャリ専用店で販売されています。
モロキア
ジュートアオイの葉を細かく刻んで緑色のスープに煮込み、ニンニクとコリアンダーの熱々のタクリヤで仕上げます。
アイシュ・バラディ
強火で焼いた全粒粉のポケットフラットブレッド。エジプトのほぼすべての食事で、調理器具、ラップ、皿として使用されます。
マフシ
野菜、キャベツ、ブドウの葉にディル、パセリ、トマトの香りをつけた米を詰め、スープで煮込みます。
ドゥッカ
砕いたヘーゼルナッツまたはひよこ豆にゴマ、コリアンダー、クミンを加え、パンを最初にオリーブオイルに浸し、次にオリーブオイルに浸して食べます。
ハンズフリーで料理
無料のBentoアプリで、AI献立プラン、手順ごとの調理モード、保存したレシピを利用できます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

Egyptian okra stew braised with lamb, tomatoes, garlic, and coriander into a tender, savory comfort dish.

Egypt's beloved street food — a hearty bowl of rice, lentils, macaroni and chickpeas topped with a spiced tomato sauce, crispy fried onions and a garlicky vinegar dressing.

Egypt's ancient breakfast staple — slow-cooked fava beans seasoned with cumin, lemon and garlic, finished with olive oil and served with eggs, pitta and fresh vegetables.

Egypt's most beloved dessert: flaky pastry baked in sweetened milk with cream, raisins, coconut and nuts — a warm, indulgent pudding with a crispy golden top.

Finely chopped dried or fresh molokhia leaves cooked in rich chicken broth with a fragrant garlic and coriander tafaya, served over rice — Egypt's national soup.

Egypt's ultimate street food: layers of rice, lentils, macaroni and chickpeas topped with spiced tomato sauce, crispy onions and a garlic-vinegar daqqa — the country's most beloved dish.

A moist, syrup-soaked semolina cake with coconut and rose water, topped with whole almonds — the Middle East's most beloved tea-time cake.

Egypt's beloved street food national dish — a hearty bowl of rice, lentils, and pasta topped with spiced tomato sauce, crispy fried onions, and a garlicky vinegar drizzle.

Egypt's ancient green soup — a silky, slightly viscous stew made from finely chopped jute leaves, simmered in chicken broth with a spectacular fried garlic and coriander tarka.

Egypt's beloved spiced meat-stuffed bread — a pita or baladi bread filled with a fiery mixture of minced beef, onion, and chilies, baked until the bread crisps and the meat sizzles.

Fragrant spiced ground beef and lamb skewers grilled over charcoal — Egypt's ultimate street food.

Egypt's original falafel made with fava beans instead of chickpeas — crispier, greener, and uniquely Egyptian.

Tender vegetables — zucchini, peppers, tomatoes — stuffed with herbed rice and slow-cooked in tomato broth.

Moist, syrup-soaked semolina cake flavored with coconut and rose water — Egypt's most beloved dessert.

Silky, garlicky jute leaf soup — Egypt's national dish, fragrant with coriander and served over rice or with rabbit.

Egypt's most popular street dish — a layered bowl of rice, lentils, macaroni, chickpeas, crispy onions and two sauces: spicy tomato and tangy vinegar. Cairo on a plate.

Egypt's national breakfast and one of the world's oldest dishes — dried fava beans slow-cooked until tender and mashed with cumin, lemon and olive oil. Eaten by pharaohs and Cairo traffic wardens alike.

Egypt's national dessert and the Middle East's greatest bread pudding — layers of crispy pastry soaked in sweet hot milk with coconut, raisins, almonds and pistachios, baked until the top caramelises. Warm, rich, extraordinary.

Cairo's beloved street food — whole bread loaf stuffed with heavily spiced minced beef and onion, then baked or grilled until the crust is crispy and the filling juicy. Fast food, Egyptian style.

Egyptian jute leaf soup — vivid green, slimy and deeply savoury — served over rice or with chicken.

Egypt's national breakfast — slow-simmered fava beans crushed at the bowl with lemon, garlic, cumin, and olive oil.

Egypt's pharaonic layered pastry: paper-thin dough folded with ghee into hundreds of flaky leaves, baked golden and served with honey or cheese.

Egypt's most beloved green soup — finely chopped jute leaves in golden chicken broth, finished with garlic-cilantro takleya and served over rice.

Cairo's beloved national street food — layered rice, brown lentils, macaroni and chickpeas under a garlicky tomato sauce, crisp fried onions, and a fiery vinegar-chilli daqqa.

Creamy, green falafel made from fava beans instead of chickpeas — Egypt's beloved street food.

Egypt's national dish — layered rice, lentils, pasta, chickpeas with tomato sauce and crispy onions.

Egyptian jute leaf soup with garlic, coriander, and chicken — emerald green, deeply savory, ancient.

Authentic Egyptian ta'amiya — vibrant herb-packed falafel made entirely from dried fava beans, rolled in sesame seeds, and fried to a shattering golden crust.

Egyptian shawarma with a distinctive spice blend including cumin and nutmeg, served in aish baladi with tahini sauce and tangy Egyptian pickles.

Beloved Egyptian molokhia — silky green jute leaf soup slow-cooked with fragrant chicken broth, finished with a sizzling garlic and coriander tarka.

Egyptian konafa — delicate shredded wheat pastry filled with clotted cream or cheese, baked golden, and soaked in fragrant orange blossom sugar syrup.

Simple Egyptian gehna — thick wedges of salty white cheese pan-fried until golden and crispy, served with tomato, bread, and olive oil for an authentic Egyptian breakfast.

Egyptian fatta — the iconic Eid celebration dish of layers of crispy bread, saffron rice, and slow-braised lamb drowned in a tangy garlic-vinegar broth.

Egyptian Um Ali — a luxurious baked bread pudding of puff pastry, warm spiced milk, nuts, coconut, and whipped cream that is Egypt's most celebrated dessert.

Cairo Lemon Herb Grain Bowl turns egyptian pantry flavors into a complete grain bowl with salmon, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Alexandria Smoky Tomato Soup turns egyptian pantry flavors into a complete soup with white fish, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Luxor Sesame Lime Stew turns egyptian pantry flavors into a complete stew with chicken legs, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Nile Delta Charred Pepper Noodles turns egyptian pantry flavors into a complete noodle dish with wheat noodles, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Aswan Green Herb Salad turns egyptian pantry flavors into a complete salad with grilled chicken, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Sinai Lemon Herb Flatbread turns egyptian pantry flavors into a complete flatbread with flatbread dough, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Giza Smoky Tomato Traybake turns egyptian pantry flavors into a complete traybake with sweet potatoes, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Fayoum Sesame Lime Fritters turns egyptian pantry flavors into a complete fritters with salted fish, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Port Said Charred Pepper Breakfast Plate turns egyptian pantry flavors into a complete breakfast plate with yogurt, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.

Upper Egypt Green Herb Dessert turns egyptian pantry flavors into a complete dessert with coconut, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Market Lemon Herb Rice Bowl brings egyptian flavor to a practical rice bowl built with chicken thighs, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Village Smoky Tomato Soup brings egyptian flavor to a practical soup built with mushrooms, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Garden Sesame Lime Skillet brings egyptian flavor to a practical skillet dinner built with cauliflower, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Harbor Charred Pepper Noodles brings egyptian flavor to a practical noodle dish built with rice noodles, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Mountain Green Herb Salad brings egyptian flavor to a practical salad built with grilled chicken, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Festival Lemon Herb Flatbread brings egyptian flavor to a practical flatbread built with flatbread dough, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Homestyle Smoky Tomato Traybake brings egyptian flavor to a practical traybake built with sweet potatoes, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Street Sesame Lime Fritters brings egyptian flavor to a practical fritters built with salted fish, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Golden Charred Pepper Breakfast Plate brings egyptian flavor to a practical breakfast plate built with beans, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egyptian Weeknight Green Herb Dessert brings egyptian flavor to a practical dessert built with coconut, cumin, garlic, lemon and tomato, and a fresh parsley finish.
Egypt's beloved national dish of layered rice, lentils, pasta and chickpeas, topped with spiced tomato sauce and crispy fried onions.
A warming Egyptian-style beef shorba, built on cumin, coriander and garlic and finished with lemon and parsley.
A one-pan Egyptian-spiced skillet of sweet potato and deeply caramelized onion, finished with cumin, lemon and parsley.
A warm Egyptian-style green bean salad braised in olive oil with garlic and cumin, finished cold with lemon and parsley.
Sizzling garlic-cumin shrimp piled onto warm flatbread with lemon and parsley, ready in under 30 minutes.
Spiced lamb kofta baked on a tray with onions until charred at the edges, served with cooling herbed yogurt.
Crisp herb-packed fritters in the style of Egyptian ta'ameya, made with black beans instead of the traditional dried fava.
A hearty Egyptian-style breakfast of cumin-roasted pumpkin, fried eggs and warm flatbread, brightened with lemon and parsley.
Creamy Egyptian rice pudding simmered slowly in milk until thick, finished with a dusting of cinnamon and toasted nuts.
A hearty Egyptian-style red lentil stew brightened with lemon, topped with a dollop of garlicky cumin yogurt.
Cumin-marinated chicken thighs pan-seared and wrapped in warm flatbread with garlic sauce, pickles and parsley.
Thick-cut mushrooms marinated in garlic, cumin and lemon, then grilled hot and served over flatbread with parsley.
Roasted cauliflower steaks seasoned like Egyptian mahshi filling, with a cumin-rice topping and tomato sauce.
Egyptian-style rice cooked with toasted vermicelli, tossed cold with lots of herbs, lemon and toasted nuts for a bright grain salad.
A slow-braised Egyptian chickpea stew in a garlicky, cumin-spiced tomato sauce, finished bright with lemon and parsley.
Smoky roasted eggplant tossed with a garlicky cumin-tomato sauce, finished with parsley and lemon — a simple Egyptian starter.
Crisp, golden lentil fritters spiced with cumin and coriander — an Egyptian street-style snack served with lemon and tahini.
Cumin-spiced Egyptian rice cooked one-pot with fresh herbs, topped with crisp-edged fried eggs for a fast, filling dinner.
Crispy fava bean falafel stuffed into pita with tahini, pickles and salad, brightened with a squeeze of charred lemon.
Spiced grilled beef and lamb kofta finished with a scatter of crisp fried chile for extra heat and crunch.
Slow-simmered fava beans mashed lightly with garlic, lemon and olive oil, finished with toasted sesame for nutty crunch.
A thick, herb-packed baked egg dish similar to a frittata, given a lighter tropical lift with coconut milk and fresh ginger.
Roasted green wheat freekeh simmered into a creamy porridge with milk and a smoky paprika finish, a savory riff on Egyptian belila.
Whole fish baked over deeply caramelized rice in a cumin-spiced fish stock, with a fresh green chile finish for heat.
Grilled chicken skewers marinated in citrus, garlic and yogurt, served with rice, salad and a bright yogurt drizzle.
Flaky, layered Egyptian flatbread baked with a simple tomato and fresh basil topping, savory-style fatteer.
A classic Egyptian chopped tomato-cucumber salad brightened with a sharp garlic-lime dressing instead of the usual lemon.
Whole chicken rubbed with cumin, garlic and coriander, roasted until deeply golden and topped with crisp fried chile.
Eggplant, zucchini and bell pepper roasted until caramelized, layered with a garlicky tahini sauce and toasted sesame.
Small semolina cake bites soaked in syrup, made extra tender with coconut and given warmth from fresh ginger.
Skillet pancakes folded around a spiced spinach and onion filling, inspired by Egyptian fatayer hand pies.
Egypt's national dish of rice, lentils and pasta topped with a tangy tomato sauce, crispy onions and chickpeas.
Coastal Egyptian fish and rice cooked in a deeply caramelized onion broth, a specialty of Alexandria and Port Said.
A smooth, cumin-scented red lentil soup finished with fried garlic, lemon and a swirl of olive oil.
Bell peppers stuffed with a herbed rice, tomato and dill filling, simmered gently in tomato broth until tender.
Layered pasta and spiced ground beef baked under a golden bechamel sauce, a beloved Egyptian comfort-food casserole.
Spiced ground beef and parsley kofta shaped into patties and grilled, served with tahini sauce and pickled vegetables.
A warm, festive bread pudding baked in milk with nuts, raisins and coconut, Egypt's answer to bread and butter pudding.
A festive fast-breaking spread of stuffed grape leaves, lentil soup, grilled kofta and dates, arranged for sharing at sundown.
エジプト料理は、フル メダムス (空豆の煮込み)、コシャリ (米、レンズ豆、スパイスの効いたトマトソース添えパスタ)、タアメヤ (空豆のファラフェル)、モロキア スープなど、古代のルーツを持つボリュームたっぷりのマメ科植物ベースの料理で知られています。パンはあらゆる食事の中心であり、肉の役割は中東の多くの国に比べて小さく、味付けはクミン、コリアンダー、ニンニクに頼っています。
レバノン料理は軽めで、フレッシュハーブ、レモン、オリーブオイル、タブーレ、ひよこ豆のフムスなどを使ったメッゼ中心の料理です。エジプト料理はよりボリュームがあり、より穀物と豆類をベースとしています。ひよこ豆の代わりにソラマメが使われ(エジプトのファラフェル、タアメヤはソラマメから作られます)、コシャリとモロキアにはレバノン料理に相当するものはなく、料理は通常、多数の小さな皿ではなく、しっかりとした 1 つの皿を中心に構築されます。
いいえ、エジプト料理は辛いというよりは香りがよいです。中心となる調味料はクミン、コリアンダー、たっぷりのニンニクで、辛さはコシャリまたはフルにスプーンでかけるチリソースであるシャッタとして別途提供されます。ハリッサで熱を構造的に作るチュニジアなどの北アフリカの隣国と比較すると、エジプト料理はマイルドで、じっくりと調理して深みを出します。
コシャリから始めましょう。米、茶色のレンズ豆、小さなパスタ、酢とニンニク入りのトマトソース、カリカリに揚げた玉ねぎなど、すべての材料が基本的なテクニックであり、組み立てが唯一のコツです。缶詰のソラマメをクミン、レモン、ニンニク、オリーブオイルでマッシュして使用すると、フルメダメスはさらに簡単になります。どちらもビーガンで、安価で、まさに日常的に食べられるエジプト料理です。
モロキアは、ジュートアオイ科の葉を細かく刻み、鶏肉またはウサギのスープで煮込み、ギーで炒めたニンニクと挽いたコリアンダーで仕上げたスープです。葉はオクラに似た独特のシルキーで少し粘稠な食感を与えます。緑とニンニクの風味があり、伝統的にご飯の上に乗せたり、パンと一緒に食べたりします。