
ハンガリー料理グーラッシュ
ハンガリーを代表するパプリカレッドの牛肉とジャガイモのシチュー。風味豊かで温かいスパイスを加え、牛肉がとろけるほど柔らかくなるまで低温でゆっくりと調理されます。
グーラッシュ、チキン パプリカッシュ、ランゴス – パプリカのスパイスを効かせた大胆なカルパチア料理。
同じ主要食材を使った他のレシピ。
食べたものを記録しよう
無料のSnapCalアプリで、食事を撮影してカロリーとPFCを記録し、断食タイマーや水分記録も使えます。
献立を計画し、ファスティングを記録し、買い物リストを作成 — 無料
MyCookingCalendarのダッシュボードはブラウザ上でそのまま使えます。ダウンロード不要です。

ハンガリーを代表するパプリカレッドの牛肉とジャガイモのシチュー。風味豊かで温かいスパイスを加え、牛肉がとろけるほど柔らかくなるまで低温でゆっくりと調理されます。

チシルケパパリカス — 柔らかい鶏もも肉をビロードのようなパプリカの香りのソースで煮込み、サワークリームで仕上げ、卵麺を添えて提供します。

本格的なハンガリーのグーリヤス: 透明でパプリカが豊富な牛肉とジャガイモのスープ。西洋風の濃厚なシチューではなく、ハンガリーの国民食である体を温めるエレガントなスープです。

ハンガリーで最も愛されている屋台の食べ物です。イースト入りの大きなフラットブレッドを黄金色に膨らむまで揚げ、サワークリームと粉チーズをトッピングしたものです。

豚肉とご飯を詰めたロールキャベツを、スモークポークとパプリカを添えてザワークラウトでじっくり煮込んだもの。ハンガリーの最高の冬の料理であり、クリスマスの伝統です。

ハンガリーの魂の料理 - じっくり煮込んだ牛肉とジャガイモのシチューは、たっぷりの甘いハンガリー産パプリカで鮮やかな赤色に仕上げ、ボリュームたっぷりで、深く温まります。

ハンガリーで最も有名な鶏肉料理。骨付き鶏肉を鮮やかなパプリカソースで煮込み、サワークリームで仕上げ、卵団子 (ノケドリ) を添えます。

ハンガリーの詰め物ロールキャベツ — 柔らかいキャベツの葉を豚ひき肉と米で包み、ザワークラウトとトマトのスープでとろけるまで柔らかく煮込みます。

ドナウ川からの燃えるようなパプリカのような赤いハンガリーの魚のスープ - 大胆で濃厚、そして深い満足感。

ハンガリーで愛されている手で伸ばしたシュトルーデルには、サワーチェリーとクルミが詰められており、紙のように薄いサクサクのペーストリーの層になっています。

ハンガリーの多用途なピーマン、トマト、オニオンのシチューに、パプリカやソーセージを添えて、メインコースまたはサイドとして食べます。

ハンガリーで愛されている円筒形の甘い生地をキャラメリゼした砂糖とくるみでコーティングして焼き上げたもの。

ハンガリー産ピーマンにスパイスを加えた豚肉と米を詰め、濃厚なトマトソースで煮込みました。

ハンガリーの国民食 — パプリカが豊富な牛肉とジャガイモのシチューと、透明で深い風味のスープを合わせたもので、世界に輸出されている濃厚なシチューではなく、厳密にはスープです。本物のブダペストバージョン。

ハンガリーを象徴する屋台の食べ物。揚げた生地の円盤にサワークリームと粉チーズがトッピングされており、外はカリカリ、中はふんわりしていて、とても魅力的です。

ハンガリーの見事な層状のケーキ。薄いスポンジの層にチョコレート バタークリームが詰められ、その上にパチパチ音を立てるキャラメル ブリトルがトッピングされており、19 世紀のウィーンのカフェのアイコンです。

ハンガリーの劇的なスパイシーな魚のスープ。コイ、ナマズ、パイクを丸ごと、赤パプリカの燃えるようなスープで煮込みます。 2 つの競合するバージョン (バハ対セゲド) と永続的な議論。どちらも異常です。

ハンガリーピーマンとトマトのベーコンと卵のシチュー - ハンガリー料理の典型的な夏野菜料理。

ハンガリーの冷製サワーチェリースープ — 夏の最初のコースとして食べられる、甘くてサワークリームの冷たいスープ。

ハンガリーの国民的シチュー。牛肉、甘いパプリカ、玉ねぎ、ジャガイモを香り豊かな赤いスープで煮込んだものです。

ハンガリーのザワークラウトと豚肉のグーラッシュ、サワークリームとキャラウェイ添え - ハンガリー南東部の温かい冬の定番。

ハンガリーの真のグヤーシュ — パプリカたっぷりの牛肉とジャガイモのソウルフルなスープ。キャラウェイ、ラードで柔らかくした玉ねぎ、ピーマン、トマトを加えて低温でゆっくりと調理し、直火のやかんで提供されます。
ハンガリアン マーケット レモン ハーブ ライス ボウルは、鶏もも肉、パプリカ、サワー クリーム、キャラウェイ、ピーマン、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的なライス ボウルにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリアン ヴィレッジ スモーキー トマト スープは、マッシュルーム、パプリカ、サワー クリーム、キャラウェイ、ピーマン、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的なスープにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリアン ガーデン セサミ ライム スキレットは、カリフラワー、パプリカ、サワー クリーム、キャラウェイ、ピーマン、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的なスキレット ディナーにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリアン ハーバー チャード ペッパー ヌードルは、ライス ヌードル、パプリカ、サワー クリーム、キャラウェイ、ピーマン、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的な麺料理にハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリーマウンテングリーンハーブサラダは、グリルチキン、パプリカ、サワークリーム、キャラウェイ、ピーマン、そしてフレッシュパセリの仕上げで作られた実用的なサラダにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリー フェスティバル レモン ハーブ フラットブレッドは、フラットブレッド生地、パプリカ、サワー クリーム、キャラウェイ、ピーマン、フレッシュ パセリの仕上げで作られた実用的なフラットブレッドにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリーのホームスタイル スモーキートマトのトレイベイクは、サツマイモ、パプリカ、サワークリーム、キャラウェイ、ピーマン、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的なトレイベイクにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリアンストリートセサミライムフリッターは、塩漬けの魚、パプリカ、サワークリーム、キャラウェイ、ピーマン、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的なフリッターにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリアン ゴールデン チャード ペッパー ブレックファスト プレートは、豆、パプリカ、サワー クリーム、キャラウェイ、ペッパー、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的な朝食プレートにハンガリーの風味をもたらします。
ハンガリアン ウィークナイト グリーン ハーブ デザートは、ココナッツ、パプリカ、サワー クリーム、キャラウェイ、ピーマン、そして新鮮なパセリの仕上げで作られた実用的なデザートにハンガリーの風味をもたらします。
レンガ色の赤パプリカの牛肉と野菜のスープ。甘いハンガリー産パプリカを加えてじっくりと煮込んだボリュームたっぷりのシチューに近い。
骨付き鶏肉を濃厚なサワークリームとパプリカのソースで煮込み、伝統的に卵麺団子 (ノケドリ) の上に添えて提供されます。
ピーマン、トマト、玉ねぎを煮込んだシンプルで鮮やかなシチュー。多くの場合、ソーセージと目玉焼きで仕上げられます。
風味豊かな薄いクレープにパプリカで煮込んだ鶏肉のフィリングを詰め、クリーミーなパプリカ ソースをトッピングしました。
薄い層を何層も重ねた背の高いスポンジケーキに、チョコレートバタークリームが詰められ、その上に砕けるようなキャラメルディスクが飾られています。
川魚を濃厚な味わいになるまで煮込んだ、燃えるような赤パプリカベースの魚介スープです。
新鮮なファーマーズ チーズ、サワー クリーム、カリカリのベーコンを和えた幅広のパスタ。ハンガリーで人気の家庭料理です。
ラム酒に浸したスポンジケーキ、チョコレートソース、バニラカスタード、ホイップクリームを何層にも重ねた、ハンガリーで人気の層状デザートです。
スライスしたジャガイモ、ゆで卵、ソーセージを焼いたキャセロールにサワークリームを重ね、その上が黄金色で泡立っています。
酵母を加えた生地を木の串に巻き付け、直火またはオーブンで黄金色になるまで焼き、砂糖とトッピングで巻きます。
豚肉とザワークラウトをパプリカ風味のソースで煮込み、サワークリームをかけて仕上げた濃厚なシチューです。
イースト入りフラットブレッドを揚げたもので、外はサクサク、中はもちもち、サワークリーム、粉チーズ、ニンニクがトッピングされています。
サワークリームとシナモンの香りが豊かな、甘酸っぱいサワーチェリーの冷たいスープで、夏のスターターとして提供されます。
スモークポークと根菜を煮込んだボリュームたっぷりのインゲン豆のスープに、パプリカルーでとろみをつけました。
セミハードチーズの厚切りにパン粉をまぶし、クラストが砕け、中心が溶けるまで揚げます。
農家の新鮮なチーズを使って茹でてバターたっぷりのパン粉で巻き、サワークリームと砂糖を添えた柔らかい餃子です。
揚げたジャガイモの生地にニンニク、サワークリーム、粉チーズをトッピングし、サンドイッチのように折り畳んだもので、ハンガリーで愛されている催事場の屋台の食べ物です。
層状のジャガイモ、ゆで卵、スモークソーセージをパプリカ風味のサワークリームソースで焼き上げた、ハンガリーで愛されるラコット クランプリ キャセロール。
柔らかい豚肉と牛肉のミートボールを濃厚で甘いパプリカ クリーム ソースで煮込んだ、ハンガリーの代表的なスパイスを使ったハンガリーの家庭料理ディナーです。
スモークハムホックとパプリカを煮込み、サワークリームで仕上げたボリュームたっぷりの豆のスープ。ハンガリーの伝統的なバブルベです。
ハンガリーの伝統的なピーマン、トマト、タマネギの煮込み料理であるレクソーを巻いた柔らかなオムレツ。ハンガリーで人気の野菜シチューをベースにした家庭的な朝食です。
ミルクで煮てバターと砂糖で仕上げたクリーミーなセモリナ粥。寒い朝にぴったりのシンプルで心地よいハンガリーの朝食です。
丸ごとの鯉をパプリカとレモンのバターで焼き上げた、深く温かいスパイスが効いた伝統的なハンガリーのクリスマスイブの魚料理です。
紙のように薄く伸ばしたシュトルーデル生地を、甘いファーマーズチーズの詰め物で包みました。ハンガリーで愛されているコーヒーハウス文化の定番、トゥーロス レーテです。
薄くスライスしたキュウリを、ピリッとしたパプリカがちりばめられたサワークリームドレッシングで和えた、ハンガリーの伝統的な夏のサラダ、ウボルカサラータ。
丸鶏を甘いパプリカでこすり、こんがりと黄金色になるまでローストしました。ハンガリーで愛されているパプリカの風味をシンプルにローストしたものです。
丸ごとリンゴの芯を取り、クルミ、ハチミツ、シナモンのフィリングを入れて焼き上げた、果樹園風のシンプルなハンガリーのデザートです。
チョコレートとバニラのスポンジケーキを重ね、クルミ、ラムシロップ、ホイップクリームを添えた、一口サイズのハンガリーで愛されるソムロイ・ガルスカです。
ハンガリーの薄いクレープにパプリカチキン (paprikás csirke) を詰めて巻き、同じクリーミーなパプリカソースをたっぷりかけていただきます。
ハンガリーのバブルベにインスピレーションを得た、パプリカ風味の豆とスモークハムをキャラウェイでとろみをつけ、サワークリームで仕上げたボウルです。
適切なアラプマルタスをベースに、粗びき黒胡椒とサワークリームで仕上げた、パプリカ風味のハンガリー風シーフードライスです。
ハンガリーのレンズ豆のクリーミーなシチュー、レンチェフジェレック風、パプリカルーでとろみを付け、サワークリームで仕上げました。
古典的なハンガリーのトルテット パプリカ — ピーマンに米と豚肉を詰め、ローストガーリック、トマト、パプリカのスープで煮込みます。
ラコット クランプリは、ハンガリーで愛されているジャガイモを重ねて焼き、ゆで卵、ソーセージ、黒胡椒のサワー クリーム ソースを添えたものです。
甘いパプリカとキャラウェイで味付けしたハンガリー風スパイスのビーフバーガーに、じっくりキャラメル状に炒めた玉ねぎをトッピングしました。
シルキーなハンガリーのファリーナ プリン、グリーゼ プディングに、温かい黒胡椒のスパイスが効いたサワー チェリーをトッピングしました。
チキンパプリカと手巻きノケドリ餃子を盛り付け、サワークリームで仕上げた、伝統的なハンガリーのホリデーテーブルプレートです。
ハンガリー料理は、パプリカ、ラードまたは脂肪分の多い豚肉、サワークリーム (テイフェル) の 3 要素で構成されています。パプリカは 16 世紀にオスマントルコ経由で伝わりましたが、セゲドとカロチャでハンガリーに伝わり、そこでは唐辛子が乾燥され、甘口 (édesnemes) から辛口 (erős) までのグレードに粉砕されます。グーリヤーシュは、大平原のマジャール牛飼いのやかんシチュー(牛肉、玉ねぎ、パプリカ、水をボグラーチで直火で煮たもの)として始まりましたが、ハンガリーでは今でも外国のメニューの濃厚な「グーラッシュ」ではなく、スープとして親しまれています。
このキッチンを特徴付けるテクニックは、ポルケルトのベースです。玉ねぎに脂をゆっくりと含ませ、鍋の火を止め、パプリカを加えてかき混ぜ(すぐに焦げて苦くなります)、肉を加えて肉汁で煮込みます。このベースから、ポルコルトとパプリカスが生まれます。後者は、団子のようなノケドリを添えた鶏肉のパプリカシュのように、サワークリームで仕上げられています。ハラシュレは、ティサ川とドナウ川沿いで調理された鯉と唐辛子パプリカの漁師スープで、おそらく中央ヨーロッパで最も辛い料理です。
ハンガリー料理はパプリカ以外にも、重ねたものや詰め物が大好きです。トルテット・カポスタ(キャベツにザワークラウトとスモークポークを詰めたもの)、ラコット・クルンプリ(ジャガイモ、卵、ソーセージを重ねたもの)、そして夏の間ずっと食べられているピーマンとトマトのシチューであるレクソです。ペストリーの伝統は深刻です。紙のように薄い生地を手で伸ばしたレーテ (シュトルーデル)、キャラメル入りのドボス トルテ、煙突ケーキ (キュルツカラチ)、そして最盛期にはウィーンに匹敵するブダペストのコーヒーハウス文化があります。
パプリカ
甘口から辛口まで挽いたセゲド唐辛子とカロツァ唐辛子を、料理全体に色と風味を加えます。苦味を避けるために、常に辛さを加えます。
ペルコルトとパプリカ
母なるテクニックは、玉ねぎを油で炒め、パプリカを加えて肉をゆっくりと煮込むことです。サワークリームで仕上げるとパプリカになります。
グリャシュ
牛肉、玉ねぎ、パプリカ、ジャガイモ、チペケの麺を挟んだ牧畜民のやかんスープ。ハンガリーのスープであり、決して濃厚なシチューではありません。
サワークリーム (テイフェル)
濃厚なハンガリー産サワークリームがパプリカッシュを豊かにし、詰めたキャベツとランゴスをトッピングし、レパートリー全体でパプリカの温かさのバランスを整えます。
レクソー&ペッパーズ
ハンガリー産ワックスピーマン、トマト、玉ねぎを煮込んだ夏のシチュー。単独で食べたり、ソーセージと一緒に食べたり、卵を混ぜたりして食べます。
シュトルーデル&コーヒーハウスペストリー
手延べレーテ、ドボス トルテ、ソムロイ ガルスカは、ブダペストの黄金時代のカフェ文化の流れを汲んでいます。
とりわけパプリカを使った料理: グーヤーシュ (グヤーシュ スープ)、鶏肉のパプリカシュとノケドリ団子添え、ポルコルトの煮込み、漁師のスープ (ハラシュレ)。そのほかにも、キャベツの詰め物、ランゴス(サワークリームとチーズを添えた生地の揚げ物)、レクソペッパーシチュー、シュトルーデル、ドボストルテ、チムニーケーキなどのペストリーもあります。風味の特徴は、パプリカ、脂肪で調理した玉ねぎ、サワークリームです。
ハンガリーのグリヤスは、パプリカのスパイスが効いた牛肉のスープで、ジャガイモ、ニンジン、つまんだチペケ麺が入っており、スプーンで食べます。ペルコルトとは、肉を玉ねぎとパプリカをベースに液体を最小限に抑えて煮込んだ濃厚な煮込み料理のことで、外国人は通常「グーラッシュ」のことを指します。ポルコルト風の煮込みにサワークリームを加えると、鶏肉のパプリカシュのようなパプリカになります。
通常、暑いというよりは暖かいです。ほとんどの料理には甘いパプリカ (エデスネーム) が使用されており、それほど熱を加えなくても深いコショウの風味と赤い色が得られます。ホットパプリカと新鮮なチェリーペッパーが卓上調味料として登場し、特にエルシュ・ピスタペーストが登場するので、客は個別に調整することができる。例外は、川の漁師のスープ、ハラシュレです。伝統的かつ積極的に辛いスープです。
チキンパプリカッシュ:玉ねぎにたっぷりの脂を含ませ、火から下ろした甘いパプリカを加えてかき混ぜ、得られたベースで鶏もも肉を煮込み、少量の小麦粉で固めたサワークリームで仕上げます。ノケドリ(沸騰したお湯に入れて手早く作る卵団子)または卵麺にかけてお召し上がりください。 Lecsó はさらにシンプルで、ピーマン、トマト、玉ねぎ、パプリカ、フライパン 1 つだけです。
すりつぶしたパプリカには糖分が豊富に含まれており、熱い脂肪の中で数秒以内に焦げて、料理が苦くて濁った茶色に変わります。ハンガリーの料理人は鍋をバーナーから外し、柔らかくなった玉ねぎと脂の中にパプリカを入れてかき混ぜ、すぐに肉や液体を加えて温度を下げます。このたった 1 つの習慣が、本物の味のパプリカッシュと苦い模造品の違いとなります。
このページと一緒に使える計算ツールと単位変換ツール(登録不要)。